♪ When the sun starts sparkly shining ♪

當太陽開始閃閃發光的時候

♪ And archaeopteryx come out to sing ♪

* 鳳蝶出來唱歌 *

♪ When butterflies start butterflying ♪

當蝴蝶開始飛翔蝴蝶

♪ It can only mean one thing ♪

它只能意味著一件事

♪ When the flowers start to flower ♪

當花開始開花

♪ And pteranodon babies spread their wings ♪

* 翼龍寶寶張開翅膀 *

♪ When March brings April showers ♪

當三月帶來四月的陣雨

♪ It can only mean one thing ♪

它只能意味著一件事

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season, spring ♪

我最喜歡的季節，春天

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season ♪

我最喜歡的季節

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season, spring ♪

我最喜歡的季節，春天

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season ♪

我最喜歡的季節

♪ Spring ♪

春天

[Boy] Woohoo! Yay, spring!

[男孩] 嗚嗚！耶，春天！

[Girl] Woohoo! [Boy] I love spring!

[女孩]Woohoo!我愛春天！

- [Girl] All the flowers! - [Boy] Woohoo!

- 所有的花！- [男孩]Woohoo!

- [Girl] And the sun! - [Boy] It's so nice and sunny!

- 還有太陽！- 天氣真好，陽光明媚！

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

[Girl] Woohoo!

[女孩]Woohoo！

[Boy] Yay!

[男孩]耶！

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season ♪

我最喜歡的季節

♪ Spring ♪

春天

♪ When the air starts growing warmer ♪

當空氣開始變暖

♪ And the winter chill no longer stings ♪

冬日的寒風不再刺骨

♪ When the days start growing longer ♪

當日子開始越來越長

♪ It can only mean one thing ♪

它只能意味著一件事

♪ When leaf sprouts start their sprouting ♪

當葉芽開始他們的發芽

♪ And the world wakes up from its winter sleep ♪

世界從冬眠中甦醒過來

♪ When "hooray" is what I'm shouting ♪

當 "萬歲 "是我喊的內容

♪ It can only mean one thing ♪

它只能意味著一件事

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season, spring ♪

我最喜歡的季節，春天

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season ♪

我最喜歡的季節

♪ Spring ♪

春天

[Boy] Spring is here!

春天來了！

I can't wait to go play in the lake!

我迫不及待地想去湖裡玩了!

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

[Girl] Butterflies and sun! [Boy] Spring is so much fun!

蝴蝶和太陽！春天真是太有趣了！

[Boy 2] Yay! Woohoo!

[男孩2]耶！嗚呼！

[Everyone] Yay! It's so much fun! Woohoo!

[大家]Yay!太好玩了！嗚呼！

[Boy] It's always sunny! Woohoo!

[男孩]它總是陽光燦爛！嗚呼！

[laughter]

[笑聲]

Yay!

呀！

Spring is so much fun!

春天真是太好玩了!

All nice and warm sunny weather!

都是美好而溫暖的陽光天氣!

Woohoo! Yay!

嗚呼！Yay!

♪ Now don't get me wrong ♪

# Now don't get me wrong #

♪ The other seasons are strong ♪

其他季節是強

♪ But none of them make me want to ♪

但他們沒有一個讓我想

♪ Break out in song! ♪

爆發的歌曲！

♪ When the sun starts sparkly shining ♪

當太陽開始閃閃發光的時候

♪ And archaeopteryx come out to sing ♪

* 鳳蝶出來唱歌 *

♪ When butterflies start butterflying ♪

當蝴蝶開始飛翔蝴蝶

♪ It can only mean one thing ♪

它只能意味著一件事

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season, spring ♪

我最喜歡的季節，春天

♪ It's spring! It's spring! ♪

春天來了！春天到了！♪

♪ My favorite season ♪

我最喜歡的季節

♪ Spring. ♪

* 春天 *

[Boy] No more snow!

沒有雪了！