You'll learn how to join a room, how to start your own room and how to follow others.

你將學會如何加入一個房間，如何建立自己的房間，如何跟隨他人。

Use the clickable sections below to skip to the different parts.

使用下面可點擊的部分跳到不同的部分。

Clubhouses available by invitation only, so you'll need someone to invite you before you can start using it.

會所只有邀請才能使用，所以你需要有人邀請你才能開始使用。

Click on the link in your invite message and install the APP.

點擊邀請資訊中的鏈接，安裝APP。

Follow the prompts on screen to set up your account.

按照螢幕上的提示設置您的賬戶。

Choose a username for your profile and follow some accounts you're interested in To get started in the clubhouse hallway, you'll see all the rooms available to join based on who you're following.

選擇一個用戶名，關注一些你感興趣的賬號，就可以開始在會所走廊裡，根據你關注的人，你會看到所有可以加入的房間。

To join a room.

要加入一個房間。

Tap on the event and you'll immediately be able to start listening.

點開事件，你就可以馬上開始聽。

At the top, you'll see the speakers, and below you'll see the listeners.

在上面，你會看到揚聲器，下面你會看到聽筒。

If you want to contribute to the conversation and start speaking, you'll need to ask permission from the host by raising your hand.

如果你想在對話中做出貢獻並開始發言，你需要通過舉手來徵得主持人的許可。

Do this by tapping here.

通過點擊這裡來實現。

You can leave a room at any time by tapping here.

你可以在任何時候通過點擊這裡離開房間。

Yeah, you can either start a room instantly or plan an upcoming event to start a room tap on the green.

是的，你可以立即啟動一個房間，或者計劃一個即將到來的活動，以啟動一個房間點擊綠色。

Start a room icon at the bottom.

在底部啟動一個房間圖標。

You'll be given three options to choose from.

你會有三個選項可供選擇。

Tap open for a public room to start a room with only people you follow.

點開一個公共房間，開始一個只有你關注的人的房間。

Choose social or tap closed.

選擇社交或點擊關閉。

If you want to start a room with only specific people, give your room a descriptive heading by tapping added topic.

如果你想只和特定的人開始一個房間，通過點擊添加的主題給你的房間一個描述性的標題。

Here.

給你

Choose Let's go to go live or choose people to invite who you want to your private room.

選擇Let's go to go live或者選擇邀請你想邀請的人到你的私人房間。

If people want to contribute to your conversation, they'll raise their hand view all the listeners who raised their hand by tapping here, and then you could invite them to speak.

如果人們想對你的談話做出貢獻，他們會舉手查看所有舉手的聽眾，點擊這裡，然後你可以邀請他們發言。

To end the event.

結束活動。

Tap on the three dots here and then end room.

點擊這裡的三個點，然後結束房間。

You can instantly start a room with one person to have a private conversation.

你可以即時和一個人開房私聊。

To do this, tap on the dotted square icon at the bottom right of your screen, find the contact you want and then tap plus room to start to schedule a room in advance.

要做到這一點，點擊螢幕右下角的點陣圖標，找到你想要的聯繫人，然後點擊加房間開始提前安排房間。

Tap on the calendar icon at the top of your screen here.

在這裡點擊螢幕上方的日曆圖標。

Now tap on the new event icon.

現在點擊新事件圖標。

A pop up will appear where you can fill in details about your event.

在彈出的窗口中，您可以填寫有關您的活動的詳細信息。

Type in the name of your room here to add a co host or invite guests tap here and then find the people you want to add.

在這裡鍵入你的房間名稱，添加一個共同的主機或邀請客人點擊這裡，然後找到你要添加的人。

Add them by tapping on their name.

通過點擊他們的名字來添加他們。

Set the time and date of your room.

設置房間的時間和日期。

Here.

給你

You can add more details about your discussion here.

你可以在這裡添加更多關於你的討論細節。

Tap on Published to complete To edit your profile.

點擊 "已發佈"，完成編輯您的個人資料。

Click on your profile photo.

點擊您的個人資料照片。

Here you'll find your clubhouse handle here.

在這裡，你會發現你的會所把手在這裡。

Underneath your username, you could see how many followers you have and how many accounts you're following here.

在你的用戶名下面，你可以看到你有多少粉絲，你在這裡關注了多少賬號。

Tap.

敲擊。

Add a bio to add a description to your profile and then tap down.

添加個人簡歷，為你的個人資料添加描述，然後點下。

Add Twitter and INSTAGRAM handles to your profile here.

在這裡添加Twitter和INSTAGRAM手柄到您的個人資料。

Yeah, follow someone to stay up to date on all their rooms from the top left.

是啊，關注某人，可以從左上角瞭解到他所有房間的最新情況。

Click on the follow icon here.

點擊這裡的關注圖標。

Type in a name to search for someone and scroll to find their account.

輸入名字搜索某人，滾動查找其賬號。

Tap.

敲擊。

Follow all their rooms will now be added to your clubhouse hallway automatically.

跟著他們所有的房間現在會自動添加到你的會所走廊。

Yeah, mhm.

是啊，嗯。