Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪♪ >> Stephen: WELCOME BACK,

  • EVERYBODY!

  • LET'S SAY HELLO TO THE CREATOR OF THE BEAUTIFUL NEW ALBUM "WE

  • ARE."

  • GO GET IT.

  • MR. JON BATISTE.

  • HELLO, JON BATISTE!

  • HOW ARE YA?

  • >> Jon: YES, DON'T WORRY, BE HAPPY, BABY.

  • THAT'S RIGHT.

  • >> Stephen: I'VE GOT TO ASK YOU ABOUT SOMETHING VERY

  • IMPORTANT -- HOW'S YOUR BRACKET?

  • >> Jon: OH, MY BRACKET, FOR THE "MARCH MADNESS" THAT'S GOING

  • AROUND!

  • >> Stephen: I HAVE TO IMAGINE AS A NATIONAL BASKETBALL

  • CHAMPION YOURSELF -- >> Jon: HEY.

  • >> Stephen: -- YOU FOLLOW THE GAME OF HOOP AND STICK.

  • >> Jon: YES, YES.

  • YOU KNOW WHAT?

  • I HAVEN'T BEEN FOLLOWING IT AS MUCH THIS YEAR, BUT I FOLLOW

  • COLLEGE BASKETBALL, AND I THINK THERE'S NO STICKS INVOLVED, FROM

  • MY RECOLLECTION.

  • >> Stephen: WHAT?

  • YOU DON'T GET A CHANCE TO HIT IT WITH A STICK IF SOMEONE TRIES TO

  • STOP YOU?

  • >> Jon: I THINK THAT'S ANOTHER GAME, STEPHEN.

  • >> Stephen: WELL, WE SHOULD ADD SOME STICKS, MAN.

  • THAT WOULD MIX IT UP NICELY.

  • TWO OF THE GUYS -- I'M THINKING OF QUIDDITCH.

  • THOSE ARE THE BEATERS.

  • THAT'S THE BEATERS IN QUIDDITCH.

  • THE BEATERS HIT THE BLUDGER.

  • HOW'S YOUR QUIDDITCH BRACKET?

  • >> Jon: OH, STEVE, THAT'S ONE I DON'T HAVE TOGETHER YET.

  • >> Stephen: I'M PULLING FOR BULGARIA.

  • THAT VIKTOR CRUMB IS AMAZING.

  • HE USES THE BRONSKI MANEUVER TO PULL UP AT THE LAST MINUTE.

  • NO WAY IRELAND IS GOING TO BEAT HIM AT THE WORLD CUP.

  • >> Jon: WOW, I TRUST YOU.

  • >> Stephen: I FOLLOW IMAGINARY SPORTS, JOHN.

  • >> Jon: THAT'S GREAT.

  • I'M WITH IT.

  • >> Stephen: JON, DO YOU HAVE ANY SPRINGTIME MUSIC?

  • THIS IS THE FIRST SHOW WE'VE DONE WHEN IT'S OFFICIALLY

  • SPRING.

  • >> Jon: SPRING IN THE HOUSE.

  • >> Stephen: YEP.

  • ♪♪♪ >> Stephen: I'D LOVE TO HAVE

  • HIM ON.

  • THAT WOULD BE GREAT.

  • >> Jon: YOU WOULD HAVE A GREAT CONVERSATION A WITH HIM.

  • >> Stephen: I CAN'T WAIT.

  • IT'S ALREADY DONE.

  • IT'S DONE.

  • I WOULD LOVE TO DO IT.

  • JON BATISTE, EVERYBODY!

  • THANK YOU, JON!

  • MY GUEST TONIGHT IS A COMEDY ICON AND ONE OF THE FUNNIEST

  • POPLE I HAVE EVER WORKED FOR, PLEASE WELCOME TO "A LATE SHOW,"

  • MR. DANA CARVEY.

  • HELLO, DANA CARVEY!

  • >> WE'RE GETTING A LITTLE SEISMIC HERE.

  • LET'S JUST RIDE IT THROUGH.

  • >> Stephen: YEAH, SURF THE MADNESS.

  • >> HI, STEPHEN, HOW ARE YOU.

  • >> Stephen: GOOD.

  • BRINGING THE ENERGY DOWN.

  • WE'VE HAD ENOUGH FUN, LET'S GET INTO IT.

  • >> THERE'S A PANDEMIC OUT THERE, DDAMMIT!

  • >> Stephen: DANA, YOU KNOW I HAVE QUESTIONS, I'M A

  • PROFESSIONAL BUT I WANT TO DRINK YOU IN.

  • LOVELY TO SEE YOU.

  • HOW IS YOUR WIFE AND BOYS?

  • MEV THING'S GOOD?

  • >> EVERYTHING IS GOOD.

  • I HAD PANDEMIC BRAIN A LITTLE EARLY ON.

  • >> Stephen: DID YOU GET THE PANDEMIC?

  • >> NO, I JUST GOT PANDEMIC BRAIN WHICH YOU HAVE A LOT OF THE

  • INCONSEQUENTIAL CONVERSATIONS WITH YOUR WIFE WHEN YOUR LIFE

  • SLOWS DOWN.

  • I WENT TO THE ELSON'S TODAY.

  • YESTERDAY THERE WAS SIX PEOPLE IN LINE, TODAY I WENT RIGHT IN.

  • SHE SAID, YEAH, WHAT DO YOU THINK IT WILL BE TOMORROW?

  • THIS WENT ON FOR WEEKS.

  • FINALLY, I SAID, DO YOU WANT TO WATCH LOVE IT OR LIST IT BECAUSE

  • WE DON'T KNOW IF THEY'RE GOING TO KEEP THE HOUSE, AND THEY

  • MIGHT SELL IT.

  • SHE GOES, YEAH, I'M IN, I'M ALL IN.

  • AND THEN WE GOT DOWN TO RAIN.

  • YOU KNOW WHAT?

  • I THINK IT RAINED -- WHEN WAS THE FIRST RAIN THIS YEAR?

  • WAS IT OCTOBER OR -- YEAH, SO THAT IS WHERE I WAS FOR ABOUT A

  • MONTH AND A HALF.

  • >> Stephen: I LOVE THAT, THOUGH.

  • I THINK THAT SOUNDS LIKE PARADISE TO ME.

  • I JUST LOVE THOSE KIND OF CONVERSATIONS.

  • >> REALLY?

  • >> Stephen: BECAUSE MY MIND CAN WANDER.

  • >> YOU NEED FOCUS.

  • >> Stephen: YEAH.

  • NO, BUT I LIKE TO KIND OF HAVE A CONVERSATION I CAN KIND OF DRIFT

  • AWAY IN.

  • EVIE WILL TELL YOU.

  • EVIE'S HERE.

  • DO YOU LIKE THOSE CONVERSATIONS HE JUST HAD WITH PAUL.

  • >> I DO.

  • >> Stephen: THOSE SOUND LOVELY.

  • NOT ALL OF MARRIAGE CAN BE MAKING LOVE ON A MOUNTAINTOP IN

  • A THUNDERSTORM, DANA.

  • >> MOST OF IT IS, THOUGH.

  • OH, NEWS FLASH.

  • LOOK, IT GETS SEXIER AS YOU GET OLDER, LET'S JUST LEAVE THAT

  • TOPIC ASIDE.

  • >> Stephen: 100%.

  • YOU'VE GOT TO UP THE ANTE.

  • PT IT THAT WAY.

  • >> Stephen: I'VE NEVER HAD IT UP THE ANTE.

  • >> WELL, I WASN'T GOING FOR THE PUN, I WAS JUST SAYING --

  • >> Stephen: YOU LEFT IT OPEN FOR ME.

  • >> YOU'RE LIKE BURGE ESDZ MEREDITH WHEN HIS GLASSES GOT

  • BROKE IN THE TWILIGHT ZONE, THERE'S TIME.

  • THERE'S TIME NOW.

  • >> Stephen: I FINALLY HAVE TIME FOR ALL MY PUNS.

  • >> PERFECT.

  • >> Stephen: EVERYBODY ENJOYS THEIR DANA CARVEY FROM KNOWING

  • YOU FROM TV AND THE FILMS.

  • >> THANK YOU.

  • >> Stephen: BUT YOU'VE BREACHED A NEW MEDIUM NOW, IT IS

  • THE NEW PODCAST, PUT IT ON THE CAMERA OVER HERE, HITS

  • "FANTASTIC! WITH DANA CARVEY."

  • >> YES.

  • >> Stephen: WHAT MADE YOU DECIDE TO GET INTO THE PODCAST

  • GAME, DANA?

  • >> I ALWAYS TOLD MY MANAGER, I SAID WHEN THERE'S 2 MILLION OF

  • THEM, COUNT ME IN.

  • I'M NOT JUST GOING TO JOIN A FAD.

  • ( LAUGHTER ) NO, I GOT SOME STRUCTURE.

  • MY BRAIN WAS SLOWING DOWN, SO I THOUGHT, IF STEPHEN COLBERT CAN

  • DO FIVE HOURS OF TELEVISION A WEEK, I CAN TALK INTO A MIC FOR

  • 45 MINUTES.

  • SO YOU WERE THE IMPETUS.

  • BUT MY SON, HE WAS THE ONE WHO SAID LET'S DO ONE WORD -- HE'S

  • IN HIS 20s -- LET'S DO ONE WORD, DON'T DO A FANCY THING

  • LIKE DANA WANTS THIS.

  • LET'S DO JUST ONE WORD.

  • I SAY FANTASTIC A LOT.

  • >> Stephen: SURE.

  • AND I USE IT IN PASSIVE-AGGRESSIVE, IRONIC WAY

  • RATHER THAN NEGATIVE.

  • SO IF I'M DRIVING DOWN THE STREET AND SEE A YUPPY WANDERING

  • IN THE INTERSECTION CAUSING TRAFFIC AND MAIHEM ON THE CELL

  • PHONE, INSTEAD OF SAYING WHAT THE ( BLEEP ), I SAY FANTASTIC

  • >> Stephen: VERY HEALTHY.

  • IT'S VERY HEALTHY.

  • THERE'S MORE COVID VARIANTS -- FANTASTIC!

  • THAT'S THE IRONY.

  • THAT'S HOW YOU CAN USE IT.

  • IT'S FANTASTIC.

  • >> Stephen: I HAVE A SIMILAR THING.

  • MY SIMILAR THING IS THAT MY EXECUTIVE HERE TOM PURCELL AND I

  • HAVE A THING WHERE SOMEBODY SAYS, OH, THIS THING IS GOING TO

  • HAPPEN AND I DON'T LIKE IT, AND I GO, DO I HAVE ANY CONTROL OVER

  • THAT?

  • AND THEY SAY, NO.

  • THEN I SAY, I LOVE IT.

  • THEN I LOVE IT.

  • >> THAT'S IT.

  • I ALWAYS SAY SWEET CHEEKS WHEN I'M DRIVING AROUND, I SAY, LET'S

  • GO, SWEET CHEEKS, COME ON, SWEETHEART, COME ON, LET'S GO.

  • BECAUSE I DON'T WANT TO BE NEGATIVE AND ANGRY ALL THE TIME,

  • I'M HAPPY DANA!

  • DO YOU BELIEVE ME?

  • IT'S JUST ONE BIG PARTY.

  • >> Stephen: WHO'S YOUR CO-HOST?

  • WHO'S CHRIS RIOS?

  • I NEVER HEARD TO HAVE THIS PESON.

  • I DON'T KNOW WHETHER TO TRUST HIM.

  • >> SHE'S NOT A PROFESSIONAL PERSON.

  • I DON'T HAVE A LOT OF PROFESSIONAL PEOPLE ON MY

  • PODCAST.

  • SHE CUTS MY THEY HAVE.

  • NOT LATELY, DON'T BLAME HER.

  • SHE'S A BEAUTY EXPERT.

  • I NOTICED SHE HAD A REALLY GOOD LAUGH.

  • IT'S KIND OF LIKE JOHNNY CARSON, ED MCMAHON WAS SURPRISED WHEN

  • JOHNNY SAID I'D LIKE YOU TO BE MY SIDEKICK.

  • HE SAID, REALLY, ME?

  • AND JOHNNY KNEW IT WAS A LAUGH, AND LAUGH IS OXYGEN TO PEOPLE

  • LIKE US.

  • SHE'S THE SOUND TO THE PODCAST AND KEEPS IT LIGHT AND FUN,

  • WHICH IS A CONSCIOUS CHOICE ON MY PART BECAUSE I THOUGHT THE

  • COUNTRY NEEDED A REST.

  • >> Stephen: WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

  • WHEN WE COME BACK, EVIDENTLY DANA IS ABLE TO CHANNEL JOE

  • BIDEN THESE DAYS.

  • I WONDER WHAT MR. BIDEN HAS TO SAY.

  • ♪♪♪

♪♪♪ >> Stephen: WELCOME BACK,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it