I think we will see these come to fruition over decades.

我想我們會在幾十年內看到這些成果。

Nobody knows whether it will be shaped as microcomputers or something else.

沒有人知道它會被塑造成微型計算機還是其他東西。

Are there any yet unknown technologies you think would be fun to see?

有沒有什麼還不為人知的技術，你覺得會很有趣？

Good question.

問得好

Microcomputers have the potential to suddenly go in interesting directions.

微機有可能突然向有趣的方向發展。

Let me think what I've seen at MIT.

讓我想想我在麻省理工學院看到了什麼。

Well, it is probably the human body.

嗯，可能是人體。

The extension of mind and body.

心靈和身體的延伸。

Integration between man and machine will really evolve.

人與機器之間的融合將真正得到發展。

So, one is the timing of these physical and mental extensions.

所以，一個是這些身心延伸的時間。

Another is a potential dramatic increase in lifespans.

另一個是潛在的大幅延長壽命。

Long life would break or change social systems.

長壽會打破或改變社會制度。

This could happen very suddenly.

這可能發生得很突然。

This is not a technology like a blockchain,

這不是區塊鏈這種技術。

but each may completely change economic systems like capitalism.

但每一個都可能徹底改變資本主義等經濟制度。

Michael Pollan's latest book talks about psychedelics for example.

比如說，邁克爾-波倫的最新著作就談到了迷幻藥。

We have spiritualism and people's actions.

我們有精神主義和人們的行動。

Environmental issues may even change suddenly.

環境問題甚至可能突然發生變化。

The old world believes in things such as the value of money.

舊世界相信錢的價值等東西。

All that may change.

所有這些都可能改變。

Wow. Thank you so much.

譁！謝謝你這麼多。

We will take some pictures.

我們會拍一些照片。

What about a Wired paper edition?

Wired紙質版怎麼樣？

Will there be one?

會有嗎？

One is set for November.

一個是定在11月。

We are tentatively looking at Kevin Kelly's New Economy 2018.

我們暫且看凱文-凱利的《新經濟2018》。

We will see what happens there.

我們將拭目以待。

It follows trends from the 1990s.

它沿襲了1990年代的趨勢。

It does seem many are trying to move away from capitalism.

看來很多人確實是想脫離資本主義。

This is also seen as a type of new economy.

這也被視為新經濟的一種類型。

We ask how this integration looks.

我們問這種整合是怎樣的？

We engage these core themes.

我們參與這些核心主題。

I hope we can find an approach for the success of Wired therein.

我希望我們能在其中找到一種方法，讓Wired的成功。