The /f/ sound and the /h/ sound.

語氣詞/f/的聲音和/h/的聲音。

These are very important sounds in English, so I want you to be able to pronounce them

這些是英語中非常重要的聲音，所以我希望你能讀出這些聲音

correctly.

正確。

Let's start with two example words.

讓我們從兩個例子詞開始。

The first example word is the word 'fat'.

第一個例子詞是 "脂肪"。

Can you hear the /f/ sound?

你能聽到/f/的聲音嗎？

'fat' Now, the second word is 'hat'.

'胖' 現在，第二個詞是'帽子'。

This time it's an /h/ sound, 'hat'.

這次是一個/h/音，"帽子"。

'fat' 'hat'

'胖''帽子'

Can you hear the difference?

你能聽出其中的差別嗎？

Well if you keep watching, we are going to practice together.

好吧，如果你繼續看，我們要一起練習。

And I promise you by the end of this video, you will pronounce them correctly.

我保證在這段視頻結束時，你會正確發音。

So keep watching.

是以，請繼續關注。

Before we learn about these two consonant sounds the f /f/ sound and the /h/ sound in

在我們學習這兩個輔音之前，f /f/的聲音和/h/的聲音在

English, you need to know about the I.P.A. spelling.

英語，你需要了解I.P.A.的拼寫。

It's very important.

這一點非常重要。

You can also watch me, and how I move my mouth, and of course always try to repeat after me.

你也可以觀察我，以及我如何移動我的嘴，當然總是試著跟著我重複。

I know you can make these sounds, guys, so let's do it together.

我知道你們能發出這些聲音，夥計們，所以讓我們一起做吧。

Now, let's first learn how to make the /f/ sound in English.

現在，我們先來學習如何在英語中發出/f/的聲音。

So it's an unvoiced sound.

所以它是一種無聲的聲音。

You are not going to use your voice.

你不打算使用你的聲音。

You're not going to feel any vibration in your throat.

你不會感覺到你的喉嚨有任何振動。

And what you're going to do is put your teeth against your bottom lip,

而你要做的是把你的牙齒放在你的下脣上。

and you're going to push out some air through your teeth and bottom lip, okay.

你要通過你的牙齒和下脣擠出一些空氣，好的。

/f/ Please try and do it.

/f/ 請努力去做。

Repeat after me.

跟著我重複。

/f/ /f/

/f/ /f/

/f/ Let's practice with the word 'fat'.

/f/ 我們來練習一下 "胖 "這個詞。

Please repeat after me.

請跟我重複。

'fat' 'fat'

'胖''肥'

'fat' Good.

'胖'好。

Let's now practice producing the sound /h/ in English.

現在我們來練習用英語發出/h/的聲音。

So as you can see your mouth is wide open.

是以，正如你所看到的，你的嘴是張開的。

It's voiceless as well, so no… no sound.

它也是無聲的，所以沒有......沒有聲音。

No vibration.

沒有振動。

Mouth wide open and you're going to push out the air with your throat.

嘴巴大張，你要用你的喉嚨把空氣推出去。

It has to come from down there, so… /h/

它必須來自下面，所以.../h/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

請注意我的嘴，試著跟著我重複。

/h/ /h/

/h/ /h/

/h/ Let's practice with the word 'hat'.

/h/ 我們來練習一下 "帽子 "這個詞。

Please repeat after me.

請跟我重複。

'hat' 'hat'

'帽子' '帽子'

'hat' Good.

'帽子'好。

Let's now practice with minimal pairs; two words they sound very very much alike but

現在讓我們用最小的對子來練習；兩個聽起來非常非常相似的詞，但

the sounds are actually different and they are very good for you to hear the difference

這些聲音實際上是不同的，它們對你來說是非常好的，可以聽到不同的聲音。

between the two sounds.

兩種聲音之間。

But first, let's practice the sounds themselves.

但首先，讓我們練習一下聲音本身。

Please watch my mouth and repeat after me.

請注意我的嘴，跟著我重複。

First the /f/ sound.

首先是/f/的聲音。

/f/ /f/

/f/ /f/

/f/ Now the /h/ sound.

/f/ 現在是/h/的聲音。

/h/ /h/

/h/ /h/

/h/ Let's do the two sounds together.

/h/ 讓我們把這兩個音放在一起做。

Please repeat after me.

請跟我重複。

/f/ /h/

/f/ /h/

/f/ /h/

/f/ /h/

/f/ /h/

/f/ /h/

And now let's take our words.

現在讓我們拿起我們的話。

Please repeat after me, guys.

請跟著我重複，夥計們。

'fat' 'hat'

'胖''帽子'

'fat' 'hat'

'胖''帽子'

'fat' 'hat'

'胖''帽子'

Good job.

幹得好。

Okay, guys.

好了，夥計們。

Let's go through minimal pairs together.

讓我們一起去看看最小的配對。

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

請看我如何移動我的嘴，跟著我重複。

Let's get started.

讓我們開始吧。

faced haste

匆匆忙忙

fad had

風潮已經

fail hail

失敗的冰雹

fair hair

白皙的頭髮

fall hall

秋堂

fang hang

方杭

fare hare

野兔

farm harm

農場傷害

fart heart

屁心

fate hare

命運之兔

fear hear

害怕聽到

fed head

喂頭

fee he

費用他

feed heed

餵食

feel heel

摸摸腳後跟

fees he's

他的費用

feet heat

腳熱

fell hell

墜入地獄

fence hence

是以，在圍欄上

fey hey

翡冷翠 嘿

fight height

戰鬥高度

fill hill

填料山

fir her

她

fit hit

合適的打擊

five hive

蜂巢五號

fizz his

發泡他的

foal whole

整匹馬

foam home

保麗龍之家

foe hoe

仇人鋤頭

foes hoes

敵人 妓女

fog hog

霧豬

force horse

力馬

found hound

發現獵犬

four haw

四個鷹

fowl howl

禽類嚎叫

funky hunky

髦氣的大塊頭

funny honey

有趣的蜂蜜

furl hurl

怒吼

phase haze

相間霧霾

phone hone

電話磨練

Great job, guys.

幹得好，夥計們。

Let's now practice with sentences containing these consonant sounds.

現在我們來練習一下含有這些輔音的句子。

The first sentence is: 'Please feel her fur heel.'

第一句話是："請摸摸她的毛皮腳跟。

Please repeat after.

請在後面重復。

'Please feel her fur heel.'

'請摸摸她的毛皮鞋跟。

The second sentence: 'The whole foal has fair hair.'

第二句："整個馬駒都有白皙的頭髮。

Please repeat after me.

請跟我重複。

'The whole foal has fair hair.'

'整個馬駒的頭髮都很白皙。

And finally: 'He'd feed the hog in the fog.'

最後："他在霧中餵豬。

Please repeat.

請重複。

'He'd feed the hog in the fog.'

'他要在霧中餵豬。

Very good.

非常好。

Let's move on.

讓我們繼續前進。

Let's now move on to listening practice.

現在讓我們繼續進行聽力練習。

I'm now going to show you two words.

我現在要給你們看兩個字。

I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and

我將說這兩個詞中的一個，我希望你能非常仔細地聽，並且

to tell me if this word is, 'a)' or 'b)'

告訴我這個詞是'a)'還是'b)'

Let's get started.

讓我們開始吧。

Let's start with our first words.

讓我們從我們的第一句話開始。

You see you have word 'a' word 'b'.

你看你有單詞'a'單詞'b'。

Now which one do I say?

現在我說哪一個呢？

Listen.

聽。

'hair' One more time.

'發'再來一次。

'hair' Was this 'a' or 'b'?

'頭髮' 這是'a'還是'b'？

'b', hair.

'b', hair.

'a' would be pronounced 'fair'.

'a'會被讀作'fair'。

Our next two words.

我們接下來的兩個詞。

Listen to me, guys.

聽我說，夥計們。

'funny' 'funny'

'有趣''有趣

It's 'a', 'funny'.

是'a'，'有趣'。

'b' would be 'honey'.

'b'將是'蜂蜜'。

'horse' 'horse'

'馬''馬'

'It's 'b', 'horse'.

'是'b'，'馬'。

'a' is 'force'.

'a'是'力'。

What about this one?

那這個呢？

Listen.

聽。

'hence' 'hence'

'是以''是以'。

It's 'b' guys, 'hence'.

是 "b"，夥計們，"是以"。

'a' is fence.

'a'是柵欄。

'fog' 'fog'

霧''霧

It's 'a', 'fog'.

是'a'，'fog'。

'b' would be 'hog'.

'b'將是'hog'。

Listen to me.

聽我說。

'fowl' 'fowl'

'fowl''fowl''fowl'。

It's 'a', 'fowl'.

是'a'，'fowl'。

'b' is 'howl'.

'b'是'嚎叫'。

'feet' 'feet'

'腳' '腳'

'a'?

'a'?

'b'?

'b'?

What do you think?

你怎麼看？

It's 'a' guys, 'feet'.

是'a'的人，'腳'。

'b' is heat.

'b'是熱。

'hear' 'hear'

'聽到''聽到'

It's 'b' guys, 'hear'.

是 "b"，夥計們，"聽到"。

'a' would be pronounced 'fear'.

'a'會被讀作'恐懼'。

'fall' 'fall'

'秋天''秋天'。

It's 'a' guys, 'fall'.

是 "a"，夥計們，"秋天"。

'b' is 'hall'.

'b'是'大廳'。

And our last two words.

還有我們的最後兩個字。

Now listen to me.

現在聽我說。

'haste' 'haste'

'匆匆''匆匆

It's 'b', 'haste'.

是'b'，'haste'。

'a' would be 'faced'.

'a'將是'faced'。

Great job, guys.

幹得好，夥計們。

I know you now understand the difference between this /f/ sound and this /h/ sound in English.

我知道你現在明白了這個/f/音和這個/h/音在英語中的區別。

Of course it takes a lot more practice to be able to master these sounds but you can

當然，要掌握這些聲音需要更多的練習，但你可以

do it.

做到這一點。

So keep practicing, you will also train your ear to hear the differences between these

是以，繼續練習，你也會訓練你的耳朵聽出這些的區別

sound.

聲音。

And obviously watch my other pronunciation videos.

顯然，還要看我的其他發音視頻。

I promise you they will help you improve your skills.

我向你保證，他們將幫助你提高你的技能。

See you next time.

下一次見。

Thank you so much for watching, guys.

非常感謝你們的觀看，夥計們。

If you've liked it, show me your support, click 'like', subscribe to the channel,

如果你喜歡它，請向我表示支持，點擊 "喜歡"，訂閱這個頻道。

put your comments below, and share this video.

把你的評論放在下面，並分享這個視頻。

See you.

見你。