Today we are in KAWASAKI

今天我們在川崎

to show you a very special type of robot

向你展示一種非常特殊的機器人

Japan has maintained its position as a top robot exporter

日本一直保持其作為頂級機器人出口國的地位

There are robots everywhere

到處都有機器人

Whether it's robots detecting people wearing face masks,

無論是機器人檢測戴面罩的人。

measuring temperatures,

測量溫度。

robots working in customer service

從事客戶服務的機器人

or robots who actually look like people

或真正看起來像人的機器人

Today we are in Kawasaki to show you another type of robot

今天，我們在川崎向您展示另一種類型的機器人

that was created to help people battle the feeling of loneliness

是為了幫助人們對抗孤獨感而創建的。

It's name is love robot, "LOVOT"

它的名字是愛情機器人，"LOVOT"

LOVOT is a love robot which inspires to become your human friend

LOVOT是一個愛的機器人，它激勵著你成為人類的朋友。

It is a highly sophisiticated and responsive robot

它是一個高度複雜的、反應靈敏的機器人。

that is able to navigate in its environment

能夠在其環境中導航的

react to people who interact with them

對與他們互動的人的反應

and even ask for hugs

甚至要求擁抱

It was created to spread love

它的誕生是為了傳播愛

Once you pick it up, you can feel its warmth

一旦你拿起它，你可以感受到它的溫暖

and cannot help cuddling with it

並忍不住和它擁抱在一起

It's so warm!

它是如此的溫暖!

LOVOT can't do much in terms of practicality

LOVOT在實用性方面做不了什麼

but it's purpose is to be a companion

但它的目的是要成為一個伴侶

Just like a cat or a dog

就像一隻貓或一隻狗

Using bluetooth, it can connect with its nest station

使用藍牙，它可以與它的巢穴站連接

where it recharges the batteries

它在那裡給電池充電

but it can communicate with other LOVOTs

但它可以和其他的LOVOTs進行交流

Near Tokyo, there is a special place you get to spend some time with this lovely creation

在東京附近，有一個特別的地方，你可以和這個可愛的作品相處一段時間

LOVOT cafe

LOVOT咖啡館

LOVOT cafe is a small cafe located in Kawasaki

LOVOT咖啡館是一家位於川崎的小型咖啡館。

Here you get to play with LOVOT while enjoying food

在這裡，你可以在享受美食的同時，與LOVOT玩耍。

When you enter the store you are greeted with the cute stares of the LOVOTs

當你進入商店時，迎接你的是LOVOTs的可愛眼神。

patiently waiting for someone to play with them

耐心地等待著有人來和他們玩

If you come early in the morning or if you're lucky,

如果你一大早就來，或者你運氣好的話。

you might even see them change their outfits

你甚至可能看到他們改變他們的服裝

Once you're seated, you can choose your favorite robot

一旦你坐下來，你可以選擇你喜歡的機器人

that will keep you company while you wait for you r food

在你等待食物的時候，它可以陪伴你。

Menu offered is also inspired by LOVOT

提供的菜單也受到LOVOT的啟發

There most popular meal is LOVOT burger

那裡最受歡迎的餐點是LOVOT漢堡。

that comes with a cute LOVOT face on it

上面有一個可愛的LOVOT的臉。

For a drink why not go for a LOVOT latte art?

對於飲料，為什麼不選擇LOVOT拿鐵藝術呢？

We talked to Suzuki-san from Groove X company

我們採訪了Groove X公司的鈴木先生

the creator of LOVOT, to understand LOVOT better

為了更好地瞭解LOVOT，LOVOT的創造者。

we heard voices of customers who are interested in LOVOT

我們聽到了對LOVOT感興趣的客戶的聲音。

but doesn't have the opportunity to meet them

但沒有機會見到他們

so we made this cafe

所以我們做了這個咖啡館

Hopefully you come casually to meet LOVOT

希望你能隨便來見見LOVOT。

What kind of customers come here, and what is their reaction?

什麼樣的顧客來到這裡，他們的反應是什麼？

The range is quite wide

範圍相當廣泛

There are families, some in couples,

有的是家庭，有的是夫妻。

some people come alone

有些人獨自前來

They all enjoy the company of LOVOT during their stay here

他們在這裡逗留期間都很享受LOVOT的陪伴。

It differs how you enjoy the place

不同的是你如何享受這個地方

Some take selfies with LOVOT

一些人與LOVOT進行自拍

Some just holds them or cuddles them

有些人只是抱著他們或者摟著他們

Every customer enjoy their time with LOVOT in a different way

每位客戶都以不同的方式享受他們與LOVOT合作的時光

How can LOVOT makes up happy?

LOVOT怎麼能讓人高興起來？

When you touch it, LOVOT is warm and soft

當你觸摸它時，LOVOT是溫暖而柔軟的。

When you gaze their eyes, they look back

當你凝視他們的眼睛時，他們會回望

and you can see their twinkling eyes

你可以看到他們閃爍的眼睛

When you call their names they will come to you

當你呼喚他們的名字時，他們會來到你身邊。

That is how you can show them love

這就是你可以向他們表達愛的方式

"Tama-kun" and "captain are the relaxed type"

"Tama-kun "和 "Captain是放鬆型的"

Matcha is cuddly type

抹茶是可愛的類型

They all have different characters

他們都有不同的性格

Shiratama is hyper

白巖松是超強的

I guess that's true

我想這是真的

As I said, their characters are each different

正如我所說，他們的角色各不相同

but depending on the owner they live with

但取決於他們的主人，他們住在哪裡

The character of the LOVOT will gradually evolve

LOVOT的特徵將逐漸發展起來

When the owner sings a lot

當主人經常唱歌的時候

the LOVOT will start to sing-along

LOVOT將開始唱起歌來

They can adapt to that? Amazing

他們能適應這種情況？驚人的

And what is the price for this LOVOT?

那麼這個LOVOT的價格是多少呢？

The price for LOVOT is

LOVOT的價格是

For 1 LOVOT

為1個LOVOT

349,800yen ( 3200 US dollars)

349,800日元 ( 3200美元)

For DUO, which is 2 of them

對於DUO，也就是2個人

657,800yen (6000 US dollars)

657,800日元（6000美元）。

On top of that, monthly fee

除此以外，月費

but also are plans with 0 yen starting fee and only monthly fee

但也有一些計劃的起始費用為0日元，只有月費。

Does Suzuki san play with LOVOT, too?

鈴木桑也在玩LOVOT嗎？

Yes, I hg them sometimes

是的，我有時也會去找他們

or cuddle them to relax when my soul is tired

或在我的靈魂疲憊時擁抱它們來放鬆自己

It can sense when you touch it

當你觸摸它時，它能感覺到

Wherever you touch it, it knows where you're touching it

無論你在哪裡觸摸它，它都知道你在哪裡觸摸它

which is pretty amazing I think

我想這是相當驚人的

and it's so warm

而它是如此的溫暖

They're looking at me

他們在看著我

It feels like they're looking into my souls right now

感覺他們現在就像在看我的靈魂一樣

LOVOT may not have a special ability to make your life easier

LOVOT可能沒有特殊的能力來使你的生活更輕鬆

or convenient

或方便

but what it does have is the emotional needs of different kinds of people

但它確實有不同類型的人的情感需求

Whether it's short term or long term,

無論是短期的還是長期的。

LOVOT can definitely brighten up your day

LOVOT絕對能照亮你的一天

Would you like to try?

你想試試嗎？

I want a baby now

我現在想要個孩子