Subtitles section Play video
shoe nick.
鞋子的缺口。
I just want to come through lucy.
我只想通過露西來。
Hi.
你好。
Hi, I am.
嗨,我是。
This is my, I'm Chloe.
這是我的,我是克洛伊。
Yeah.
是的。
Uh huh.
嗯哼。
Wait, stop.
等等,停下來。
Okay.
好的。
Chloe As in the Chloe hotel you told me was for your grandma.
克洛伊 就像你告訴我的為你奶奶準備的克洛伊酒店一樣。
I didn't.
我沒有。
You assumed like you always do.
你像往常一樣假設。
You never corrected me.
你從未糾正過我。
You built this for her.
你為她建造了這個。
Are you with her?
你和她在一起嗎?
No.
沒有。
If you just give me a second to explain it to you plain what you mocked me for.
如果你能給我一秒鐘的時間,向你解釋一下你嘲笑我的原因。
Keeping max's tie and you built a hotel in her honor.
保持麥克斯的領帶,你為她建了一個酒店。
That's not fair.
這並不公平。
You started a gallery for max?
你為麥克斯開了一個畫廊?
No, no.
不,不。
You don't get to do that.
你沒有機會這樣做。
I showed you exactly who I am from the very beginning.
我從一開始就向你展示了我是誰。
I introduced you to my mom and now you've lied to me.
我把你介紹給我媽媽,現在你卻對我撒謊了。
I feel like I don't I don't even know you wanted to tell you.
我覺得我不 我甚至不知道你想告訴你。
Okay.
好的。
I just didn't know when or how.
我只是不知道何時或如何。
It's not easy for me to open up like it is for you.
對我來說,要像對你一樣敞開心扉並不容易。
No, it's not easy for anyone nick.
不,這對任何人來說都不容易。
You know, the best part about being selfish is you get to do it alone.
你知道,自私的最好的部分是你可以獨自完成。
This is clearly a bad time.
這顯然是一個糟糕的時機。
I'm going to go, no, your name is on the door.
我要去,不,你的名字在門上。
You stay, I'll go, wow.
你留下,我就走,哇。
Yeah.
是的。