Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Great Guppies, Mermaid Man! We gotta do something!

  • Not so fast, little flipper! We are far too out-manned!

  • But fear not. I'm always one step ahead of evil!

  • Our hero of the brine puts out an urgent call!

  • To the ocean's greatest heroes!

  • [mumbling]

  • Yes, I can hold.

  • Meanwhile, a sinister horde congregates outside Hotel Evil!

  • Right this way, gentlemen!

  • Hey, what's going on in here?

  • Huh? Oh, I'm dreadfully sorry, gentlemen,

  • you must be in the wrong room!

  • This room is reserved for the B.G.A.T.F.B.C.

  • That's funny. I thought it was aside for the I.J.L.S.A.

  • I.J.L.S.A? What in coral caverns is that?

  • Mermaid Man and Barnacle Boy!

  • That's right!

  • Now, before you have to say goodbye,

  • say hello to some friends!

  • The Elastic Waistband!

  • Greet the hottest crime fighter in the country! Professor Magma!

  • [talking gibberish]

  • The illusive Miss Appear!

  • And The Pi-Right Ponderer with his hairnet of knowledge!

  • Do we really exist?

  • Together, we are

  • The International Justice Lodge of Super Acquaintances!

  • Let's get 'em, boys!

  • Do not tussle with the B.G.A.T.F.B.C!

  • Ooh. Ah.

  • Violence resolves nothing.

  • Good night, balloon boy!

  • [laughing]

  • Professor Magma! Catch!

  • Step aside, you copious cod! My beef is with the bubble!

  • Careful, Barnacle Boy! He's got Nuclear Touch!

  • Raaaa!

  • Nuclear Touch!

  • Aaahh!

  • I can't watch!

  • Fracturing furniture! Hang tight, buddy!

  • Hang in there, my daring deputy.

  • Your daring deputy is nothing right now!

  • But I'd be happy to pass along the message!

  • If he ever wakes up, that is!

  • [laughing]

  • Swirling Shrimp!

  • That fiend has taken control of Barnacle Boy!

  • What do we do, Mermaid Man?

  • I'm glad you asked!

  • I believe that if the Atomic Flounder

  • were to touch that wretched growth,

  • it would cause a chain reaction, reversing the polarity,

  • and the molecular level, restoring Barnacle Boy

  • to his natural state!

  • Does that sound about right, Professor Magma?

  • You'll never do it! You don't have the moxie!

  • That's what you think, curd!

  • Shield!

  • [laughing]

  • Look out, Mermaid Man!

  • [gasping]

  • Yay!

  • [groaning]

  • The Sinister Slug's slime has you stationary and stiff!

  • Which means, your time is up, friend!

  • Not Nuclear Touch!

  • Great Gravy! What just happened?

  • I'll tell you about it later, now let's take out the trash!

  • Please, utilize my hairnet of knowledge for this endeavor.

  • Thank you, Ponderer.

  • No! No! You guys don't understand!

  • It's not what you think!

  • You really thought you were going to get away

  • with it, didn't you?

  • First up, villains, what's the BGATFBC?

  • It stands for the Bad Guys All Together For Book Club!

  • Book Club?

  • You mean you weren't going to destroy

  • a library or something?

  • Why would we do that?

  • We're almost to the new chapter!

  • What are you going to do, lock us up for reading?

  • Yeah! You can't imprison us for reading!

  • That's right.

  • Remember, kids, no one can imprison you

  • for reading!

Great Guppies, Mermaid Man! We gotta do something!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it