Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Ah!

  • Right on time!

  • Looks like I won't be needing you

  • after all, SpongeTom.

  • Ooh!

  • Hey, you!

  • Top of the morning, oldster.

  • Hey, I saw you on TV last night.

  • New Brand Flakes, bold new taste.

  • Brand Flakes.

  • You did?

  • Yeah, you were on a commercial.

  • You're right!

  • Wow. He recognized me.

  • Yep. See ya later, Brand Flakes.

  • Ah ha! Keep away from my precious little flower!

  • [gasping] Ya almost stepped on it.

  • Oh, Daddy.

  • Well, good night, short yellow and spongy.

  • SpongeBob?

  • Good job, laddie.

  • [door shutting]

  • Oh, there you are, dummy! You sure come in handy!

  • [laughing]

  • What was that?

  • [laughing]

  • [gasping] It's SpongeBob.

  • He's spying on me to see if I'm really doing errands.

  • [chuckles] But- But he left his post.

  • [chuckles] And I finally caught him

  • messing up. [chuckles]

  • Ah ha! I caught you, Sponge... Branch.

  • [laughing]

  • [chuckles] Here's that rubber duck

  • Mr. Krabs wanted me to get. [chuckles]

  • I gotcha now!

  • What when Mr. Krabs finds out you're a... toilet.

  • What's shakin', my man?

  • Not much.

  • Say, haven't I seen you before?

  • Doubt it. I'm a drifter. Just blew into town.

  • Heard your club is pretty tough. Got to check it out.

  • Nice try, kid. I know it's you.

  • What are you talking about?

  • Ah ha!

  • Hey, everybody, what's going on?

  • Uh, you can go in. Sorry about that.

  • [screaming]

  • - Duh. - Duh.

  • - Doy. - Doy.

  • - Duh. Doy. - Duh. Doy.

  • Neptune's network!

  • Which one of you is the real SpongeBob?

  • - Duh. Doy. - Duh. Doy.

  • I'll have to use all the computation power

  • I have to figure this out. Eeny, meeny, miney, moe.

  • Duh, duh, doy, doy. Duh, duh, doy, doy.

  • Oh, no. I think I destroyed the wrong SpongeBob.

  • Duh, duh, doy-- How do I look?

  • Alright, that's it! No more Mr. Nice guy!

  • Tartar sauce!

  • I followed these footprints right to this exact spot.

  • And then right where you're standing,

  • I found this bag of peanuts.

  • Ha! Ah! I'm so close to solving this crime

  • I can almost taste it.

  • Boy, crime fighting sure makes me hungry.

  • And this yellow Popsicle hits the spot.

  • This'll be the ultimate prank.

  • I'll draw me.

  • And when Squidward answers the door,

  • it won't be me.

  • [Patrick laughing]

  • Ah, look at 'em. Ain't he a doll?

  • All he needs is a tie.

  • Ready for action!

  • Wha! What?! What?! What?! Wha! Wa!

  • [laughing]

  • He's going to the door.

  • [laughing]

  • He's knocking on the door.

  • Squidward's answering the door and...

  • Ooh! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!

  • He's beating up Squidward! [laughing]

  • Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!

  • DoodleBoy, stop!

  • Whoa! Ow.

  • Finished!

  • SpongeBob, come in here. [laughing]

  • Or should I say RobotBob, Sponge... Chef... Pants?

  • I put the brain in the robot, you know.

  • You shouldn't have been a spoiled brat.

  • You see, I always get what I want.

  • And I want you to make me a Krabby Patty!

  • Dee-dee-doodle-dee-dee-doo.

  • Response: Why don't you ask me later?

  • What? What?!

  • Get welded.

  • Wait! I command you make me a Krabby Patty!

  • I don't wanna. [slurping]

  • [screaming]

  • [grunting]

  • [shivering]

  • SpongeBob?

  • Oh, hey, Squidward. [screaming]

  • SpongeBob, what are you doing here?

  • Just getting some ice. Fresh.

  • [laughing] Need some help? Oh!

  • [humming]

  • [laughing]

  • Howdy, Sponge... Blob.

  • I'm so glad you could stick around.

  • [chuckles] "Glad."

  • Hold on, Patrick! We're here to rescue you!

  • Ah, go rescue somebody else.

  • Can't you see I'm playing with my friend, SpongeBlob?

  • Don't worry. I'll never leave you. Huh?

  • No! Goodbye, SpongeBlob.

  • Hi, SpongeBob.

  • If you'll just step into the Proto Generator 2000.

  • First, I close the proto chamber.

  • And finally...

  • [beeping]

  • [grunting]

  • As you can see,

  • I produced two clones of my subject

  • which will allow him to honor all the commitments

  • he's made this evening.

  • [cheering]

  • Did you hear that SpongeBob?

  • You can be in three places at once now.

  • [snoring]

  • Oh, great.

  • I wonder what my vision of eternal suffering will be?

  • Of course.

  • Hi, neighbor. [laughing]

  • I guess this is the part where I start screaming.

  • [screaming]

  • Ooh, should I put my face on the glass?

  • Why don't you lay your whole body down?

  • That glass is big enough.

  • [mumbling]

  • How's this? Like this? What about this? This good?

  • Just lay face down and keep still.

  • Whoo. [giggling]

  • Alright, party's over! Go home!

  • Ah, but I'd like some more fruit punch.

  • No more punch for you.

  • You don't look so good, SpongeBob.

  • I suggest you take the day off tomorrow.

  • Nah, I feel fine.

  • Are you sure?

  • You know now that you ask, I don't know.

  • I think I just felt a twinge.

  • You'll be fine if you take tomorrow off.

  • [grunting, laughing]

  • - Yay! - Hello, SpongeBob CopyPants.

  • Can you say secret formula?

  • Se.. Se... for mama.

  • Se-cret Form-ula.

  • Se-cret Form-ula. Secret formula!

  • [laughing]

  • Yeah!

  • [laughing]

  • SpongeBob. SpongeBob.

  • La. Spongy Spongy.

  • Ugh!

  • Now we're getting somewhere.

  • Sooo... can you please go downstairs now

  • and turn yourself in to the police?

  • [grunting]

  • Hello!

  • [growling]

  • Okay, Spongy Spongy, I respect that.

  • I'll leave you alone.

  • [squeaking]

  • [grunting]

  • Ah!

  • [squeaking]

  • Ah! Squeaky, squeaky!

  • [squeaking]

  • Oh, you like that, huh?

  • [squeaking]

  • Ah!

  • [grunting]

  • [squeaking]

  • [music playing, squeaking]

  • [music playing]

  • [grunting, music playing]

  • [music playing, squeaking]

  • [music playing, squeaking]

  • [cheering]

Ah!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it