Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Work, work, work.

  • She'll never get her dress done.

  • Poor Cinderelly.

  • Hey, we can do it!

  • We can do it, we can do it

  • We can help our Cinderelly

  • We can make her dress so pretty

  • There's nothing to it really

  • We'll tie a sash around it

  • Put a ribbon through it

  • When dancing at the ball, she'll be more beautiful than all

  • In the lovely dress we'll make for Cinderelly

  • Hurry, hurry, hurry, hurry

  • Gonna help our Cinderelly

  • Got no time to dilly-dally

  • We gotta get a-going

  • I'll cut it with the scissors.

  • -And I can do the sewing. -Leave the sewing to the women.

  • You go get some trimming.

  • And we'll make a lovely dress for Cinderelly

  • Woo!

  • Don't be shy.

  • Oh, Eric.

  • Isn't she a vision?

  • You look wonderful.

  • Come, come, come, you must be famished.

  • Let me help you, my dear.

  • Oh, Tia honey, did you see the way he danced with me?

  • A marriage proposal can't be far behind.

  • Thank you evening star!

  • You know, I was starting to think that wishing on stars was just for babies and crazy people.

  • Look at you.

  • Ooh, aren't you just as pretty as a magnolia in May?

  • Seems like only yesterday we were both little girls, dreaming our fairytale dreams.

  • And tonight they're finally coming true.

  • Tale as old as time

  • True as it can be

  • Barely even friends

  • Then somebody bends

  • Unexpectedly

  • Just a little change

  • Small to say the least

  • Both a little scared

  • Neither one prepared

  • Beauty and the beast

  • One, two, three, four, five, six, seven, eight.

  • Whatever you wish for, you keep

  • Oh well.

  • Heave ho, heave ho, heave ho.

  • The dream that you wish will come true

  • Will come true

  • You look absolutely beautiful.

  • I can't breathe.

  • Oh shush, give us a turn.

  • I can't move.

  • It's too tight.

  • It's perfect.

  • Merida.

  • Mom?

  • Just ... remember to smile.

  • Then I guess there's just one problem left.

  • And what's that, your Majesty?

  • How much I'm going to miss her.

Work, work, work.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it