Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hey. - Hey, hey.

  • So, I'm going over to Amanda's tonight.

  • - Rachel's not here. - Oh.

  • How's it going with her?

  • Yeah, great, actually.

  • I'm thinking tonight may be the night.

  • Yeah, I mean, uh, the kids are gonna play together, and then when they're asleep...

  • I'm thinking Amanda and I break open a bottle of wine, do a little "playing" ourselves.

  • Hi, guys! This is Josh.

  • Josh, these are my friends.

  • That's Ross.

  • - Hey, Josh. - Hi.

  • Dudes.

  • - So, did you played in college? - Oh, I still do.

  • Next year, I hope to make Varsity though.

  • Ross, didn't you play, uh, soccer in high school?

  • Oh, no, wait, that's right, you just organized their game schedules on your Commodore 64.

  • Well, it's getting late; I gotta get to the game, so I'm gonna head.

  • Okay.

  • I'll miss you.

  • Dope!

  • Wow! Cute one.

  • - Very cute. - I know. Isn't he great?

  • So nice to finally be in a fun relationship, you know?

  • There's nothing boring about him and, uh, (I) bet he's never set foot in a museum.

  • Well, maybe he'll get to go soon.

  • You know, like on a class trip or something.

  • You know what else is really great about him?

  • Ugh, what is the word for an adult who doesn't have dinosaur toys in their bedroom?

  • Oh...

  • What was that?

  • Monica knows.

  • It's this dumb thing that Ross made up to try to fool our parents.

  • It's a way of giving the finger without actually having to give it.

  • I remember I cried the night you made that up.

  • It was the first time I realized I was cooler than my big brother.

  • Well, I'm gonna go get ready...

  • ... for my date tonight.

  • So, uh, I'll just head.

  • Yeah, I should go, too.

  • 'Cause I'm playing in one hour.

  • Hey...

  • You guys should come hear me.

  • Oh, hear me. Oh!

  • My sticky shoes... Ew, ew. Oh!

  • I lost my sexy phlegm!

- Hey. - Hey, hey.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it