Subtitles section Play video
well.
好的。
Yeah.
是的。
No.
沒有。
To the schooner.
到雙桅船。
Open it.
打開它。
Damn.
該死的。
It's a rental.
這是個租房。
You see, the Jag's gotta flat, be serious.
你看,捷豹的得平,是認真的。
Try again.
再試一次。
Open the door.
打開門。
But that's me.
但這就是我。
What did you do that?
你是怎麼做的?
Just get in and try seat belts.
剛上車就試著繫上安全帶。
Everyone Hi.
大家好。
All right.
好的。
I'm going as fast as I can.
我正以最快的速度前進。
I am not driving without my seat face.
我在開車時不會不戴座面。
You're making me nervous, brace yourself.
你讓我很緊張,振作起來。
Mr chips.
籌碼先生。
Oh.
哦。
Oh, no skipping.
哦,不跳了。
Oh dear God.
哦,親愛的上帝。
Like mr chips.
像mr芯片。
What the hell is he doing in a moment?
他到底在做什麼,在一個時刻?
Just reversed over his best friend.
只是顛覆了他最好的朋友。
What the hell was this?
這到底是什麼?
Some kind of rare, undiscovered subterranean subspecies?
某種罕見的、未被發現的地下亞種?
You've pissed it off.
你已經把它惹毛了。
Oh.
哦。
Mhm.
嗯。
Oh, that's Yeah.
哦,那是 是的。
Yeah.
是的。
All right.
好的。
Where the?
在哪裡?
Let me drive.
讓我來開車。
Yeah.
是的。
Mm hmm.
嗯,嗯。
Mhm.
嗯。
Wait here in the morning this to Mother's Kiss and the world.
早上在這裡等待這對母親的吻和世界。
No.
沒有。
Oh, clumsy.
哦,笨手笨腳的。
That is a lot of glass.
那是一個很大的玻璃。
Is it dead?
它死了嗎?
Dead?
死了嗎?
It's been dissected.
它已經被解剖了。
Really clumsy.
真的很笨拙。
That's the second living thing you've killed this evening, guys.
這是你今天晚上殺的第二個生物,夥計們。
How many more are they?
他們還有多少人?
Yeah, mm hmm.
是的,mm hmm。