Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Okay.

    好的。

  • Yeah.

    是的。

  • Mhm, mm hmm.

    嗯,嗯嗯。

  • Mhm.

    嗯。

  • I lost my job in May after dealing with an abusive erratic and racist manager.

    我在5月失去了工作,因為我面對的是一個濫用權力、反覆無常和有種族歧視的經理。

  • It's been a struggle of tears and failed interview since my savings have slowly depleted.

    自從我的儲蓄慢慢耗盡後,我一直在淚水和失敗的面試中掙扎。

  • I lost my job making 50K.

    我失去了賺取5萬的工作。

  • A year and had to start over at an hourly pay of $17.

    一年來,不得不以每小時17美元的工資重新開始。

  • I'm now paying for health care out of pocket and it's put a real strain on my finances.

    我現在要自掏腰包支付醫療費用,這給我的財政帶來了真正的壓力。

  • Nothing too significant.

    沒有太大意義。

  • But working remotely has saved me a tremendous amount of money.

    但遠程工作為我節省了大量的資金。

  • Yeah.

    是的。

  • I have changed my job title three times and I've had to find so many new and inventive ways to make money.

    我已經換了三次工作頭銜,我不得不找到這麼多新的和創造性的賺錢方式。

  • It has been a journey.

    這一直是一個旅程。

  • I've had some wiggle room with my student loan payments on pause but I had to make some adjustments to rent increase.

    我的學生貸款支付暫停後有了一些迴旋的餘地,但我不得不對租金的增加做一些調整。

  • After pandemic discount pricing ended, I changed jobs and make significantly more now than I did before.

    大流行的折扣價格結束後,我換了工作,現在賺的錢明顯比以前多。

  • Mhm.

    嗯。

  • Mhm.

    嗯。

  • I wound up paying off several deaths that otherwise would have taken years.

    我最終還清了幾起死亡事件,否則將花費數年時間。

  • I do feel a little guilty coming out of the pandemic slightly better off than I started.

    我確實感到有點內疚,因為我從大流行病中走出來的時候,比我開始的時候稍微好了一點。

  • I've seen a decline in income.

    我已經看到了收入的下降。

  • They have increased, luckily I was unemployed for eight months and after temping for a few months I just went full time with benefits in september and not rebuilding my savings and emergency funding.

    他們已經增加了,幸運的是我失業了8個月,在做了幾個月的臨時工後,我在9月剛開始全職工作,有了福利,沒有重建我的儲蓄和應急資金。

  • Mhm.

    嗯。

  • I was unemployed for a bit maxed out my cards and took out a $38,000 economic injury, disaster loan going further into debt.

    我失業了一段時間,刷爆了我的卡,並借了38,000美元的經濟傷害,災難貸款,進一步陷入債務。

  • Yeah.

    是的。

  • Yeah.

    是的。

  • I save more money with less travel and entertainment.

    我節省了更多的錢,減少了旅行和娛樂。

Okay.

好的。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 工作 失業 儲蓄 貸款 資金 支付

年收300萬から4000萬までの女性が明かす、コロナで変化したお財布事。| VOGUE JAPAN (年収300万から4000万までの女性が明かす、コロナで変化したお財布事情。| VOGUE JAPAN)

  • 11 0
    林宜悉 posted on 2021/11/17
Video vocabulary