Name: OSHO：心與心的對話 (OSHO: Heart to Heart Talks)
Uploaded: 2021-01-14T05:10:44.000Z
Duration: 12 min 15 s

過去簡單式

really spontaneously the way I am speaking

would have such a tremendous effect on people

But one man who was the first to introduce me to the West

a very famous journalist, one of the topmost

He was the first man to introduce me to the West.

He wrote the first book which mentioned me.

書名是 : 新神秘家   ( The New Mystics )

Not only did he mention me, he has my picture on the cover.

書中不僅提及我，更採用我的相片為封面

I could not believe what he had written about me.

我不敢相信 他是如此的形容我 ---

He wrote that he has heard the greatest orators of this century

他敘述著自己如何見識過  當代最偉大的演說家 :

Winston Churchill, Adolf Hitler, Jawaharlal Nehru,

邱吉爾、希特勒 、尼赫魯 、甘迺迪 ... 等

President Kennedy – he has listened to all these people,

他曾蒞臨現場 聆聽這些人所發表的演說

sitting very closely, in the front row, because he was a top journalist.

身為一流記者, 他甚至是坐在前席, 近距離的聽

And he says that he was never influenced by anybody

I said, “What is this man talking about? Adolf Hitler was a great orator,

我說 : " 他在說什麼 ? "   --  希特勒曾是偉大的演說家

Kennedy was a great orator, Jawaharlal was a great orator,

甘迺迪 、 尼赫魯  、 和 邱吉爾

and he is comparing me, who is not an orator at all,

我甚至不是演說家，他卻拿我相提並論

I could see simply that this man is absolutely unprepared.

我看得出 這個人 完全沒有事先準備

He does not know what he is going to say next,

他也不知道  自己接下來會說什麼

但不知何故，一切運作得 條理井然

Later he said, truthfully, he was still nervous

往後他坦承, 至今仍感到 那股緊張

he still felt the same first nervousness he had felt sixty years before.

就彷彿回到六十年前的自己   神經緊繃

And what was his trick? This must be the trick of many

great orators. He says, “the first thing that I

偉大演說家的" 秘訣 " --   他說 : " 首先，

repeat in my mind is that all these people are idiots;

反複地說服自己 " 台下都是白癡 "

I settle it in my mind that these are all idiots, then I start speaking.

我說服了自己: " 台下只是白癡 "後 , 就能進行演說

Jawaharlal’s secretary, told me that all his speeches were written by him.

尼赫魯的秘書告訴我 :                                                                                             所有尼赫魯的演講，都借他之手 。

Not only has he told me, he has written in his memoirs

他不只告訴了我，更在他的回憶錄自白 :

that all those great speeches that Jawaharlal was famous for

其實 尼赫魯所有撼動人心的演講  都出自

with me it is a totally different matter.

And I have never felt any kind of nervousness because

And I want you also to hear me spontaneously.

字幕列表影片播放

OSHO：心與心的對話 (OSHO: Heart to Heart Talks)

trick

feel

great

influence