Subtitles section Play video
Jessie+Ariana+Nicki - Bang Bang
潔西&亞莉安娜&妮姬 - 愛的信號彈
Universal Music Group (Released in 2014)
環球唱片 (2014年發行)
She got a body like an hourglass, but I can give it to you all the time
她有沙漏般的姣好身材又怎樣,我的身材足以天天滿足你
She got a booty like a Cadillac, but I can send you into overdrive (oh)
她的巨臀翹得跟凱迪拉克又怎樣,我的才能讓你爽翻天 (喔)
(You've been waiting for that, stop, hold up, swing your bat)
(我知道你等得快受不了,別急慢慢來,準備好再直搗黃龍)
See anybody could be bad to you,
每個美眉都對你使壞
You need a good girl to blow your mind, yeah
你需要的是一位讓你魂牽夢縈的乖女孩,耶
Bang bang into the room (I know you want it)
Bang bang 撞開房門 (我知道你很飢渴)
Bang bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang 爬到你身上 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Bang bang 直搗你的心房 (我知道你很飢渴)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
來吧,回車上搞車震 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)
She might have let you hold her hand in school, but I'mma show you how to graduate
也許她只准你在學校偷偷牽她的手,但我會直接讓你爽到畢業
No, I don't need to hear you talk the talk, just come and show me what your Momma gave (Oh yeah)
不,你不需要在那邊講任何廢話,你就過來,讓我看看你媽把你生得怎麼樣(喔耶)
(You've got a very big shhhh, mouth but don't say a thing)
(你的下面真是有夠大,我愛到說不出話)
See anybody could be good to you,
每個美眉都向你賣乖裝純潔
You need a bad girl to blow your mind
你需要的是一個讓你魂牽夢縈的壞女孩
Bang bang into the room (I know you want it)
Bang bang 撞開房門 (我知道你很飢渴)
Bang bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang 爬到你身上 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Bang bang 直搗你的心房 (我知道你很飢渴)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
來吧,回車上搞車震 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)
It's Myx Moscato, it's frizz in a bottle
名牌麝香葡萄酒,在酒瓶裡超不安份
It's Nicki full throttle, it's oh, oh
妮姬我油門踩到底,超有快感
Swimming in the grotto, we winning in the lotto
洞穴泳池趴,我們賭無不勝
We dipping in the pot of blue foam, so
藍色泡沫海裡盡情享樂
Kitten so good, it's dripping on wood
滿山滿谷的正妹太養眼了
Get a ride in the engine that could
快找個人,試試看看馬力強不強
Go, Batman robbin' it, bang, bang, cockin' it
來吧,蝙蝠俠快掠奪我,愛的射擊,扣上扳機
Queen Nicki dominant, prominent
女王妮姬至高無上
It's me, Jessie, and Ari
只有潔西、亞莉安娜能與我匹敵
If they test me they sorry
誰敢質疑我,就等著後悔吧
Ride us up like a Harley, then pull off in this Ferrari
快把他當哈雷機車騎,在法拉利中翻雲覆雨
If he hanging we banging
如果他沒興趣,我們就增強馬力
Phone ranging, he slanging
電話一響,就讓他淫聲響起
It ain't karaoke night but get the mic 'cause I'm singing
今晚不是K歌之夜,但快給我麥,因為老娘要獻唱
B to the A to the N to the G to the uh
愛的信號彈,蓄勢待發 (喔)
B to the A to the N to the G to the hey
愛的信號彈,向你發射 (嘿)
See anybody could be good to you,
每個美眉都對你賣乖裝純潔
You need a bad girl to blow your mind, Ok (your mind)
你需要的是一個讓你魂牽夢縈的壞女孩
Bang bang into the room (I know you want it)
Bang bang 撞開房門 (我知道你很飢渴)
Bang bang all over you (I'll let you have it)
Bang bang 爬到你身上 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Bang bang 直搗你的心房 (我知道你很飢渴)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
來吧,回車上搞車震 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)
Bang bang into the room (I know you want it)
Bang bang 撞開房門 (我知道你很飢渴)
Bang bang all over you, yo, I said (I'll let you have it)
Bang bang 爬到你身上,yo,我說啊 (我會讓你欲罷不能)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
愛的信號彈,讓你無處可逃
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
愛的信號彈,讓你欲罷不能
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Bang bang 直搗你的心房 (我知道你很飢渴)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
來吧,回車上搞車震 (我會讓你欲罷不能)
Wait a minute let me take you there (ah)
很快就會帶你領略高潮的滋味(啊)
Wait a minute 'till ya (ah)
你很快就會受不了(啊)