Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [humming]

  • There we go. You can wake him up now, nurse.

  • [groaning] What- what happened?

  • I finished your nose job, you silly goose. Take a look.

  • SpongeBob, you idiot!

  • This isn't even close to what I wanted!

  • Well, why didn't you say so? Oh, nurse.

  • Wait, no, no, no! I want a different doctor! I--

  • No!

  • No! [trumpeting]

  • No! No! No! No! No! No!

  • No! No!

  • No-o-o-o!

  • Aw, that's amazing. Congratulations, you're hired.

  • Cool.

  • Well, it's no Krabby Patty, but perhaps I'll find contentment.

  • Hey, buddy, how's the pizza coming?

  • Almost done. But I did change the recipe a bit.

  • [chuckles] Well, no problem.

  • Few extra toppings never hurt anyone.

  • Huh? What have you done?

  • You've turned an innocent pizza into... a pizza patty.

  • It's an abomination!

  • There, yeah.

  • La la la la la

  • [sighing]

  • [toilet flushing]

  • [grunting]

  • Phew.

  • Sometime today, Mr. Pants.

  • May it please the court,

  • ladies and gentlemen of the jury.

  • My client has been called cheap,

  • miserly and chronically tight-fisted.

  • Uh. Mm.

  • But, if he were as cheap as the prosecution claims he is,

  • would he be able to sit there quietly,

  • while I took out a dollar and dropped it in the blender?

  • [gasping]

  • No! No-no! No!

  • Daddy's got ya. Daddy's got ya. Daddy's here.

  • [chattering]

  • Hey, Sheldon.

  • SpongeBob?

  • What in the seashell are you doing here?

  • Mr. Krabs arranged for me to work here on weekends.

  • He wants me to keep an eye on you.

  • Excuse me. Doesn't this count as cruel and unusual punishment?

  • Pipe down, pip squeak.

  • Look, they even gave me a training baton.

  • [squeaking]

  • Now, this seems like a long pants establishment.

  • Today's special is a most amusing

  • Indian Ocean sea grass,

  • handpicked by indigenous prawns, pre-chewed by local manatees

  • and then smothered in a rich red algae.

  • [chattering]

  • Extraordinary. And may I add,

  • those are very impressive britches you're wearing.

  • Britches? Oh, these old things.

  • Okay, places, everybody.

  • Squidward, are our heroes ready?

  • As they'll ever be.

  • [gasping]

  • They're beautiful.

  • They look just like they did 30 years ago.

  • Okay, action!

  • I love my new job.

  • Good job, Sandy.

  • Your room, sir.

  • And I'd like to order room service.

  • I'd like a Krabby Patty with cheese,

  • toenail clippings and nose hairs.

  • [gasping] You've got to be kidding me.

  • And I want it here in five seconds.

  • Yes, sir.

  • Here ya are, sir.

  • Well, you got your stinky sandwich.

  • Now eat it.

  • Oh, I'm not going to eat this. You are.

  • What? You're out of your mind

  • if you think I'm going to eat that.

  • Shh. That's not really a Krabby Patty

  • with cheese, toenails and nose hair.

  • Oh, now, I get ya, boy.

  • [giggling] Alright, Squidward.

  • [laughing]

  • SpongeBob!

  • Sorry, Mr. Krabs, we were all out of cheese.

  • Hooray!

  • 20, 40, 60, 80, 90, 95, 96, 97.

  • Order up! [dinging]

  • What do you think, boss?

  • Clam shells. What have you done, boy?

  • I told you to build me a house, not a sandwich.

  • Hey, Taco Man, may have a job por favor?

  • Mm. All right, let's see what you can do with a burrito.

  • How about that?

  • Interesting.

  • It's some sort of burrito patty. Mm.

  • Who'd like to taste it?

  • I'll give it a go.

  • You're fired.

  • [crying]

  • [crying]

  • [banging]

  • You're fired!

  • And take your noodle patty with ya!

  • Oh, I'll take it, all right. I'll take it to go!

  • Good day, class.

  • [screaming]

  • I must be having a nightmare!

  • What's he doing here?

  • Didn't you read the note Mrs. Puff?

  • Here, I taped it together and saved it just in case.

  • "Dear Mrs. Puff, I'm following in your footsteps

  • and got a job as a driver's ed teacher

  • for the summer. Heart. SpongeBob."

  • Yow! Get me outta here!

  • [groaning]

  • [groaning]

  • Now let's open our drivers ed hand books

  • to chapter one.

  • Milkshaking sure has changed over the years.

  • Very good. But how does it taste?

  • Maybe we need to get back to basics.

  • [singing]

  • [singing off key]

  • [singing]

  • [singing]

  • [singing]

  • Figaro, Figaro Figaro

  • It's so beautiful.

  • ♪ O-O-O ♪

  • ♪ O-O-O ♪

  • That's the most wonderful singing I've ever heard.

  • [crying]

  • ♪ O-O-O ♪

  • [grumbling]

  • Mr. Weenie?

  • Congratulations, SpongeBob. You've been promoted.

  • But you just fired me.

  • Ah, that's mustard under the bun, my boy.

  • The important thing is my customers love

  • your little sliders. Now get to work!

  • I'm pretty sure this is illegal.

  • Where's the leader? Do you see him?

  • Oh, he'll be here. Don't worry.

  • Larry made me the man I am today.

  • Oh, look at that.

  • He taught me, just do stuff you always do,

  • but do it on your back. Laugh on your back.

  • [laughing]

  • Walk on your back.

  • [grunting]

  • And don't forget, always be hydrating.

  • That means drink plenty of water.

  • Ah.

  • I hope Larry's okay.

  • But while we're waiting, I guess

  • we can ride bicycles on our backs.

  • [grunting]

  • Right this way, please.

  • Good evening, sir. From our menu tonight,

  • might I recommend the Krabby Newberg?

  • We take the finest cuts of aged imported kelp,

  • stuff them with herbs from our garden,

  • wrap them in parchment

  • with our award winning shallot tapenade.

  • Slow roast 'em for six hours

  • in our wood fired clay-filled oven or kiva

  • and serve them with a garnish

  • of wilted coral on a mahogany plank.

  • Mm. This is fantastic.

  • Thank you, sir.

  • Make way for a couple of ontre-prenyouers!

  • Okay, Patrick, this is it.

  • The first step on our road to living fancy.

  • Just follow my lead.

  • Good afternoon, sir.

  • Could we interest you in some chocolate?

  • Chocolate? Did you say chocolate?

  • Yes, sir. With or without nuts?

  • Chocolate?! Chocolate?!

  • Chocolate! Chocolate!

  • Chocolate!

  • You should be the maitre'd!

  • Greeting customers when they come in!

  • Charming the pants off of everyone with your long pant!

  • [laughing] Okay.

  • Hi. How are ya? Looking good. Mustard with that? All right.

  • How is that patty treating you, sir?

  • Are you an angel?

  • No, merely a man. A man in long pants.

  • I'm sure with all my years in the kitchen,

  • I can make something

  • other than... [laughing]

  • Just warming up!

  • [growling]

  • [shrieking]

  • Come on, SpongeBob.

  • [whistling]

  • [dinging]

  • [shrieking]

  • [growling]

  • Just one egg and...

  • Oh! Gah!

  • Nope, that's not it either.

  • You are making a mockery of my...

  • This taste is... it's fantastic.

  • What do you call it?

  • A Krabby Patty.

  • The whole world must take this.

  • Hi.

  • I'm sorry, Plankton, I'm trying my best!

  • I'm not used to cooking this way.

  • Please don't take my brain out.

  • Hold it, SpongeBob.

  • I'm capable of compassion and understanding.

  • Really? Then I'd like to go back to the Krusty Krab.

  • SpongeBob, you've got a choice to make.

  • Your friends or your career?

  • Squirrel jokes! Squirrel jokes! Squirrel jokes!

  • [gasping]

  • Howdy, y'all!

  • Oh, yeah!

  • Hey come it takes more than one squirrel

  • to screw in a light bulb?

  • Because they're so darn stupid!

  • Quick, Patrick, use the jetpack.

  • Can do.

  • [screaming]

  • Phew. Huh?

  • [screaming]

  • [screaming]

  • [screaming]

  • Boy, it was lucky the sidewalk broke our fall.

  • But we lost Plankton.

  • To the spy mobile!

  • Hmm, mines, oil slick, smoke screen, shield.

  • Self destruct.

  • [beeping]

  • [laughing]

  • [panting]

  • Emergency! Everybody out of the water!

  • Hurry! Emergency! Out of the water!

  • Emergency!

  • What's going on, lifeguard?

  • What's the big emergency, sir?

  • Uhh... there are sharks in there!

  • Hey, that's my family you're talking about.

  • Uhh... sea monster!

  • You know, we sea monsters have made great strides

  • in the fields of science and literature.

  • Uhh, somebody went?

  • It's a big lagoon, dude.

  • No, don't go!

  • [groaning]

  • Food! Food! Food! Food!

  • We did a good job.

  • Bikini Bottom looks so clean now.

  • Hey, buddy, you need a ride?

  • I was just on my way to the big doofus convention.

  • [laughing]

  • This is humiliating.

  • I'm a fry cook. Darn it! You can take away my spatula,

  • but when you take away my dignity,

  • that's when I get mad!

  • I'm going to march right into Mr. Krabs' office

  • and tell him that this is just too much!

  • Oh.

  • [groaning]

  • Citizens of New Kelp City,

  • I don't know much about politics or balanced budgets.

  • Or how to be a leader.

  • I'm not exactly sure what a mayor is.

  • But I do know this.

  • While I am wearing the mayor's hat,

  • it will always be safe to blow bubbles on the streets

  • of New Kelp or my name isn't CheeseHead BrownPants.

  • [cheering]

  • And why aren't you in uniform?

  • It's about time you got here!

  • Here you go, Your Majesty.

  • I can't drink that.

  • Why not?

  • Are you blind? Just look at it.

  • Uh-huh, this looks shady, very shady.

  • Larry, hey, tough guy, can I punch you in the gut?

  • Sure. Everybody does. It won't hurt me a bit.

  • [laughing] Told you it wouldn't hurt.

  • Uh, thanks, big guy.

  • See you around.

  • Very interesting.

  • Out! Out! Out!

  • Hey, what's the big idea?

  • This.

  • Larry the Loser gets beaten up by pipsqueak?

  • B-B-But?

  • No buts.

  • I can't have a wimp like you destroying my gym's reputation.

  • You're banned forever.

  • Hello, Larry.

  • Not now, SpongeBob.

  • Let me take in the fact that my life is ruined.

  • Patrick?

  • Yeah, SpongeBob?

  • I don't think this bubble can get much bigger.

  • Nonsense.

  • Pat, no!

  • We did it. We painted the whole house.

  • What do you think of this, Mr. Krabs?

  • I call it Krabby Pate. Classy, huh?

  • Serve it while it's hot, Patrick.

  • SpongeBob, where those jewels on the patties?

  • Yeah. You said fancy up the food,

  • so I found some shiny stuff for garnish. Got a whole box.

  • What the? SpongeBob, you can't just go around

  • taking people's precious jewels.

  • I'm sorry, Mr. Krabs.

  • I was just doing what you told me.

  • Oh. Don't worry about it.

  • Just tell me where you got them gems from.

  • Oh. Upstairs. I went left and right.

  • I can't wait to see the look on our customer's face.

  • [doorbell ringing]

  • Yeah?

  • Congratulations, sir, your Krabby Patty pizza's here.

  • Wow. Thanks.

  • I've been dying for one of these.

  • Where's my drink?

  • What drink?

  • My drink. My diet Dr. Kelp.

  • Don't tell me you forgot my drink!

  • But, you didn't order any--

  • How am I supposed to eat this pizza without my drink?!

  • But...

  • Didn't you ever once think of the customer?!

  • You call yourself a delivery boy?!

  • Well, I ain't buying!

  • Sponge?

  • Sponge?

  • It's okay. Sponge?

  • [crying]

  • Let me do something to please.

  • Fine, you can be the sound man.

  • Sound man.

  • Imbeciles.

  • Well then, I was going to tell you

  • about my fabulous...

  • [groaning]

  • [groaning]

  • Sponge--

  • [grunting]

  • It's heavy.

  • Thanks, but it itches.

  • Huh.

  • Hey, Squidward! Wanna blow some bubbles?!

  • Only 25 cents!

  • Oh, right. Like I would spend a moment of my time

  • blowing a bubble.

  • - Uh-huh. - Oh, please.

  • I mean, who in the world would pay to blow bubbles?

  • Good morning.

  • [groaning]

  • Oh, boy.

  • Good morning to you, sir. Would you care to blow a bubble?

  • Hmm. How much is it?

  • Only a quarter.

  • Sounds reasonable.

  • I'm gonna need to borrow a quarter.

  • Sure thing, Patrick.

  • Ah, one quarter.

  • Thank you.

  • [beeping]

  • Got ya steaming hot bun delivery here.

  • [beeping]

  • Huh? What's the big idea here?

  • [laughing]

  • Fear not, there is no need to panic.

  • The Bikini Bottom Bad Boys are here.

  • Ooh, I feel protected now.

  • Those are some mean looking rides, dudes.

  • [laughing]

  • Patrick, it's working.

  • They think we're... fishes bikers.

  • [laughing]

  • For his dive, SpongeBob will be attempting

  • a full banana fudge pop with two sticks.

  • And now absolute silence.

  • I scream for ice cream!

  • Perfect entry.

  • And toasted almonds? That's unexpected.

  • He stuck it!

  • And just look at that even coating.

  • Top that, pinky.

  • [scatting]

  • [gasping]

  • [honking]

  • Broken traffic light.

  • Who is to say my monitor duties should end

  • just because the bell rang?

  • I can be helpful anywhere.

  • This looks like a job for the hall monitor.

  • [whistling]

  • [whistling]

  • [whistling]

  • [whistling]

  • [whistling]

  • [whistling]

  • What would this town do without ya, SpongeBob?

  • My leg! My leg!

  • I'm ready for my close up, Mr. Director.

  • Very well. Lose the pants!

  • Hans! Where's my star?!

  • Whoa! What's happening? Wh-wh-what's happening?!

  • In this scene,

  • you'll be cleaning bathroom fixtures.

  • Okay, so, uh, where's my cleaning utensil?

  • [mumbling]

  • Don't you get it? You are the cleaning utensil.

  • Roll speed!

  • New Sponge Commercial: Take one.

  • Action!

  • Oh, no! Your bathroom is a disaster.

  • Get it cleaned up fast with... the new sponge!

  • [groaning]

  • Household chores are a snap with new sponge.

  • It cleans sinks.

  • Just look at that shine!

  • New sponge cuts through

  • even the toughest grime and grit.

  • New sponge also cleans showers

  • [groaning]

  • Ha, ha! That tile looks good as new!

  • But best of all, new sponge can make any toilet sparkle!

  • [gasping]

  • Noooo!

  • [grunting]

  • I can't do this!

  • Cut!

  • I'm sorry.

  • I don't think I'm cut out for acting.

  • What? You said you were professional actor.

  • Well, I'm not. I am a fry cook.

  • That's what I am, and that's what I've always been.

[humming]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it