CONGRESSIONAL CANDIDATE WENT

國會議員候選人去

VIRAL WHEN SHEOSTED A FALSE

當她張貼了一個假的

CLAIM ABOUT THE MORNING AFTER

關於晨曦的說法

PILL.

丸子。

PAM KEITH TWEETED, QUOTE,

帕姆-基思在推特上說："引用。

TENNESSEE JUST BANNED PLAN B AND

田納西州剛剛禁止了B計劃和

MADE IT A CRIME PUNISHABLE BY A

將其定為犯罪，可處以

$50,000 FINE TO ORDER IT.

50,000美元的罰款，以命令它。

THE PROBLEM WITH IT, IT IS NOT

的問題，它是不

ACCURATE.

準確。

JOINING US NOW TO EXPLAIN, CNN

現在加入我們的解釋，Cnn

REPORTER DANIEL DALE WITH A FACT

記者丹尼爾-戴爾的一個事實

CHECK.

檢查。

DANIEL?

DANIEL？

>> YOU'RE RIGHT, TENNESSEE HAS

>> 你是對的，田納西州有

NOT BANNED PLAN B, PLAN B

不禁止B計劃，B計劃

CONTINUES TO BE AVAILABLE TO

繼續提供給

TENNESSEE RESIDENTS THERE IS NO

田納西州居民不存在

FINE FOR ORDERING PLAN B.

訂購B計劃的罰款。

THE VIRAL TWEET IS PLAIN

謠言："我不知道你在說什麼"，"我不知道你在說什麼"。

INACCURATE.

不準確。

HERE ARE THE FACTS.

以下是事實。

LAST WEEK GOVERNOR BILL LEE OF

上週，美國的比爾-李州長

TENNESSEE SIGNEDED A NEW LAW

田納西州簽署了一項新的法律

THAT INCREASES THE PENALTY FOR

增加了對

SENDING PEOPLE IN TENNESSEE

在田納西州送人

ABORTION MEDICATION BY MAIL OR

墮胎藥物的郵寄或

COURIER.

信使。

MAKES THAT A FELONY WITH A FINE

使之成為重罪並處以罰款

OF UP TO $50,000.

高達50,000美元。

UNDER BOTH PREVIOUS TENNESSEE

根據以前的田納西州的兩項規定

LAW AND THIS NEW LAW, DOCTORS

醫學博士、博士生導師、博士生導師、博士生導師、博士生導師、博士生導師、博士生導師、博士生導師。

HAVE TO DISTRIBUTE ABORTION

不得不分發墮胎

MEDICATION TO PATIENTS IN PERSON

親自為病人提供藥物

ONLY.

僅限。

BUT HERE'S THE THING, JOHN, PLAN

但事情是這樣的，約翰，計劃

B IS NOT ABORTION MEDICATION, IT

b不是墮胎藥，它是

IS CALL THE MORNING AFTER PILL

被稱為事後避孕藥

FOR A REASON, IF PURPOSES

是有原因的，如果目的

PREVENTING PREGNANCY NOT

防止懷孕不是

TERMINATING PREGNANCY.

終止妊娠。

THE LANGUAGE OF THE NEW

新的語言

TENNESSEE LAW MAKES CLEAR THAT

田納西州法律明確規定

THIS RESTRICTION AND THE FINE

這一限制和罰款

JUST DON'T COVER PLAN B AND

只是不包括B計劃和

OTHER EMERGENCY CONTRACEPTION AT

其他緊急避孕措施在

ALL.

所有。

SECOND, THE FINE OF UP TO

第二，罰款最高為

$50,000 IS FOR PEOPLE WHO

50,000美元是為以下人士準備的

PROVIDE ABORTION PILLS BY MAIL,

通過郵寄提供墮胎藥。

COURIER OR DELIVERY.

快遞或送貨。

AGAIN, TALKING ABORTION PILLS,

再次，談論墮胎藥。

NOT PLAN B.

不是B計劃。

AND CRITICALLY, THE LAW

而關鍵的是，法律

EXPLICITLY SAYS THAT PATIENTS

明確說，病人

ARE EXEMPT FROM PENALTIES.

免於受罰。

THE PENALTIES ARE FOR THE

懲罰是針對

PROVIDERS WHO BREAK THE LAW, NOT

違反法律的供應商，而不是

FOR THE PEOPLE WHO ORDER THE

的人訂購的

MEDICATION.

藥物治療。

NOW, MISS KEITH'S TWEET WAS UP

現在，Keith小姐的推特已經出來了

FOR A FEW DAYS, GOT MORE THAN

幾天來，得到了超過

26,000 RETWEETS.

26,000次轉發。

SHE DELETED IT AFTER I REACHED

在我到達後，她刪除了它

HER BY PHONE YESTERDAY AFTERNOON

昨天下午給她打電話

AND EXPLAINED THE LAW.

並解釋了法律。

SHE SAID SHE NEVER CLAIMED TO BE

她說她從未聲稱自己是

A DOCTOR, TO BE IN TENNESSEE OR

一個醫生，要在田納西州或

TO BE AN EXPERT IN NEW TENNESSEE

成為新田納西州的專家

LAW.

羅。

BUT I DON'T KNOW, TWEET WAS

但我不知道，推特是

PRETTY DEFINITIVE SOUNDING AND

頗具確定性的聲音和

THIS SUBJECT IS SO PERSONAL THAT

這個問題是如此個人化，以至於

INACCURATE CLAIMS CAN REALLY

不準確的索賠可以真正

AFFECT PEOPLE'S EMOTIONS AND

影響人們的情緒和

POSSIBLY THE LIFE DECISIONS THEY

可能是他們的生活決定

MAKE.

製造。

ONE ABORTION RIGHTS GROUP IN

一個墮胎權利團體在

TENNESSEE TOLD ME THEY DECIDED

田納西州告訴我他們決定

TO PUT OUT AN INSTAGRAM

推出Instagram

STATEMENT CLARIFYING THAT THE

澄清的聲明

NEW LAW DOESN'T ACTUALLY CHANGE

新法律實際上並沒有改變

MUCH FOR PEOPLE BECAUSE PEOPLE

為人們提供了很多，因為人們

THEY'RE IN TOUCH WITH WERE

他們接觸到的是

TAKING IN MISINFORMATION AND

吸收錯誤信息和

GETTING CONFUSED ABOUT WHAT THE

越來越不明白什麼是

LAW ACTUALLY DOES.

法律實際上是這樣的。

>> NOT JUST GETTING THE TRUTH,

>>不只是得到真相。

BUT GETTING RESULTS, DANIEL

但得到了結果，Daniel

DALE.

戴爾。

SO, LOOK, IF ROE IS STRUCK DOWN

所以，你看，如果羅伊被打倒了

BY THE SUPREME COURT, ABORTION

由最高法院，墮胎

LAW WOULD BE SET BY EACH STATE.

法律將由各州制定。

WHAT DO WE KNOW ABOUT

我們知道什麼是

TENNESSEE'S POSSIBLE POST ROE

田納西州可能的後羅

FUTURE?

FUTURE?

>> IF ROE IS INVALIDATED,

>>如果狍子被宣佈無效。

TENNESSEE IS PLANNING TO BAN

田納西州正計劃禁止

ALMOST ALL ABORTIONS.

幾乎所有的墮胎。

IT IS ONE OF MORE THAN A DOZEN

它是十幾家公司中的一家

STATES THAT HAS SO-CALLED

有所謂的

TRIGGER LAW IN PLACE, A LAW THAT

已有的觸發法，該法

SNAPS INTO EFFECT IF ROE IS

如果狍子被發現，就會立即生效。

OVERTURNED AND THIS TRIGGER LAW

推翻了，這個觸發法

SAYS 30 DAYS AFTER ROE GOES

說的是魚子去了30天后

DOWN, ABORTION IS BANNED.

下，禁止墮胎。

THERE IS AN EXCEPTION FOR THE

有一個例外，那就是

LIFE OF THE MOTHER, BUT NO

母親的生命，但沒有

EXCEPTION FOR RAPE OR FOR

強姦的例外，或對

INCEST.

亂倫。

>> AND THAT HAPPENS 30 DAYS

>> 而這種情況發生在30天內

AFTER ROE IS STRUCK DOWN.

狍子被擊倒後。

DANIEL DALE, AS I SAID, NOT JUST

丹尼爾-戴爾，正如我所說的，不僅僅是

THE TRUTH, BUT RESULTS, THANKS

真相，但結果，謝謝

SO MUCH FOR THAT.

就這麼多了。

>> THANKS, JOHN.

>> 謝謝，約翰。

>>> LET'S BRING IN CNN CHIEF

>> 讓我們請來中央電視臺首席記者。

POLITICAL CORRESPONDENT DANA

政治記者丹娜

BASH, AND CNN CHIEF WHITE HOUSE

白宮首席新聞官Bash和Cnn

CORRESPONDENT KAITLAN COLLINS.

通訊員凱特蘭-柯林斯。

I WANT TO ASK YOU ABOUT

我想問你關於

SOMETHING SENATOR TED CRUZ SAID

特德-克魯茲參議員說過的話

THERE ARE SOME IN THE REPUBLICAN

共和黨中也有一些人

PARTY WHO ARE NERVOUS ABOUT THE

緊張的一方。

POSSIBILITY OF OVERTURNING ROE

推翻羅盤的可能性

V. WADE.

V.韋德。

>> I CAN TELL YOU DEMOCRATS IN

>> 我可以告訴你民主黨人在

WASHINGTON ARE HOLDING ON TO

華盛頓正在加快腳步

THAT AS THEIR HAIL MARY CHANCE

這就是他們的萬能機會

TO SAVE THE MIDTERMS.

來拯救中期選舉。

THEY BELIEVE THAT PEOPLE WILL BE

他們認為，人們會在

HORRIFIED AND THAT WILL HELP

駭人聽聞，這將有助於

THEM WIN.

他們贏了。

AND I GOT TO TELL YOU, MORE THAN

而且我得告訴你，比起

A FEW REPUBLICAN SENATORS ARE

幾個共和黨參議員是

NERVOUS THAT'S THE CASE.

緊張的是，情況是這樣的。

>> WE KNEW THIS, BUT IT IS SO

>> 我們知道這一點，但它是如此

INTERESTING TO HEAR HIM SAY IT.

聽他這麼說很有意思。

>> IT IS.

>>這是。

HE ALSO SAID IN THAT SAME

他還說，在同一

PODCAST, I THINK YOU'RE GOING TO

播客，我認為你要

HAVE A POSITIVE EFFECT OF PEOPLE

對人有積極作用

IN THE PRO LIFE COMMUNITY WHO

在支持生命的群體中，他們

HAVE BEEN FIGHTING FOR THIS FOR

爭取這一點已經持續了

50 YEARS.

50年了。

HE MIGHT BE RIGHT ABOUT THAT.

他說的可能是對的。

BUT IF HISTORY IS ANY GUIDE FOR

但是，如果歷史是任何指南，那麼

US HERE ON THE WAY POLITICS AND

我們在這裡就政治和

POLITICAL MOVEMENTS AND FERVOR

政治運動和熱潮

WORKS, IT IS NOT ON THE SIDE OF

工作，它並不站在

THE VICTOR, AND IN THIS CASE

勝利者，在這種情況下

POLITICALLY SPEAKING THE

從政治上講

CONSERVATIVE MOVEMENT HAS BEEN

保守主義運動一直是

WORKING ON THIS FOR 50 YEARS,

在這方面工作了50年。

SINCE ROE FIRST WAS -- HAPPENED

自從羅伊第一次被 -- 發生

IN THE EARLY '70s.

在70年代初。

NOW THE QUESTION REALLY IS ABOUT

現在的問題其實是關於

HOW MUCH OF A GALVANIZER THIS IS

這是多大的一個電鍍廠

ON THE OTHER SIDE OF THE AISLE,

在過道的另一邊。

FOR THOSE WHO HAVE TAKEN FOR

為那些已經為

GRANTED THAT THIS WOULD JUST BE

授予，這將只是

THE LAW OF THE LAND FOREVER.

永遠成為國家的法律。

AGAIN, HISTORY TELLS US THAT

再次，歷史告訴我們，

THAT IS WHERE THE ENERGY IS MORE

那是能量更多的地方

LIKELY TO BE.

有可能是。

NOT ON THE SIDE OF THOSE WHO --

不站在那些......的人一邊

WHOSE ENERGY FOR 50 YEARS PAID

其50年來的能源支付

OFF.

關閉。

>> THIS IS CERTAINLY SOMETHING

>>這當然是一件好事

THAT A LOT OF CONSERVATIVES HAVE

很多保守派都有

WANTED TO SEE FOR SO LONG.

我一直想看到的。

IT HAS BEEN ONE OF THEIR

這一直是他們的一個

DEFINING PRINCIPLES.

確定的原則。

MAYBE IT ANIMATES THE BASE, BUT

也許它能使基地產生動畫，但

NOT THE SWING VOTERS WHO ARE

而不是那些搖擺不定的選民，他們是

HESITANT ABOUT SOMETHING LIKE

對這樣的事情猶豫不決

THIS, HAD THIS RULING HAPPENING,

這一點，有這樣的裁決發生。

THIS COMING DOWN, WHAT IT MEANS

這下子，意味著什麼

FOR THE FUTURE OF THAT.

為該的未來。

THAT'S WHERE THE CONCERN FROM

這是我的擔心所在

SOME OF THESE REPUBLICAN

其中一些共和黨人

SENATORS COMES FROM.

參議員們來自。

>> ONE THING THAT IS IMPORTANT,

>>有一件事是很重要的。

BECAUSE WE ARE GETTING INTO THE

因為我們正在進入

NITTY-GRITTY OF THE MIDTERMS,

中期選舉的細枝末節。

THERE IS SUCH A DIFFERENCE

有這樣的區別

BETWEEN THE HOUSE AND THE SENATE

眾議院和參議院之間

AND THE DYNAMICS THAT COULD PLAY

和可能發揮的動力

OUT WITH THIS AND OTHER ISSUES.

在這一問題和其他問題上，我們都能做到。

THERE IS SO FEW SWING DISTRICTS

擺動區太少了

LEFT IN THE HOUSE BECAUSE OF

遺留在屋內，因為

REDISTRICTING AND LOTS OF OTHER

重新劃分選區和許多其他

REASONS THAT THE POOL OF

的原因是

POLITICIANS FOR WHOM THIS COULD

對他們來說，這可能是

MAKE A MAKE OR BREAK DIFFERENCE

成敗在此一舉

IS SMALL.

是小的。

ON THE SENATE SIDE, YOU HAVE

在參議院方面，你有

LARGE STATES, YOU HAVE LOTS OF

大州，你有很多的

SUBURBAN POCKETS, LOTS OF

郊區的口袋，大量的

POCKETS WHERE PEOPLE WHO ARE

的人的口袋裡。

ENERGIZED COULD MAKE A

充滿活力的人可以使

DIFFERENCE.

差別。

>> WHEN WE COVERED CONGRESS

>>我們報道國會時

TOGETHER, THERE WERE SO MANY

在一起的時候，有那麼多

DEMOCRATS WHO WERE, YOU ANY,

民主黨人是誰，你是誰。

PRO-LIFE.

支持生命。

I WANT TO TALK ABOUT TODAY,

我想談談今天的事。

BECAUSE HERE IN A FEW HOURS

因為在幾個小時內，這裡

WE'RE GOING TO SEE PRESIDENT

我們將看到總統

BIDEN GIVING A SPEECH ADDRESS

拜登發表演講

INFLATION.

通貨膨脹。

THERE ARE SO MANY AMERICANS SOUR

有這麼多美國人酸溜溜的

ON THE ECONOMY.

對經濟的影響。

WHAT DO WE EXPECT HE'S GOING TO

我們希望他能做什麼

SAY?

說？

>> THE THING IS, IT IS THE FACT

>>事情是這樣的，它是事實

HE'S GIVING THIS SPEECH, THAT HE

他在發表這個演講時，說他

FEELS THE NEED TO COME OUT TO

覺得有必要出來向

ADDRESS THIS, TO TALK ABOUT WHAT

解決這個問題，談一談什麼是

HIS GAME PLAN IS, WHEN YOU HEAR

他的遊戲計劃是，當你聽到

WHITE HOUSE OFFICIALS SAY, YOU

白宮官員說，你

KNOW, THERE ARE LIMITS TO WHAT

知道的，有限制的是

HE CAN DO TO TRY TO BLUNT THIS.

他能做的就是試圖鈍化這一點。

BUT THEY SAY THEY KNOW HE HAS TO

但他們說他們知道他必須要

BE OUT THERE TALKING ABOUT IT

在外面談論它

BECAUSE THEY BELIEVE THEY WANT

因為他們認為自己要

TO SHOW HE IS ADDRESSING IT,

以顯示他正在解決這個問題。

BECAUSE FOR ALL THE TALK ABOUT

因為對於所有關於

WHAT'S GOING TO HAPPEN WITH THE

將會發生什麼？

SUPREME COURT RULING, ONE THING

最高法院的裁決，一件事

WE DO KNOW IS RIGHT NOW THE

我們所知道的是，現在

NUMBER ONE CONCERN THAT VOTERS

選民關心的頭號問題

HAVE IS INFLATION.

有的就是通貨膨脹。

AND THE ECONOMY.

和經濟。

AND THEY DON'T THINK IT IS GOING

而且他們認為這不會是

WELL.

噫籲嚱，危乎高哉。

AND SO YOU'LL SEE PRESIDENT

所以你會看到總統

BIDEN COME OUT AND TALK ABOUT HE

貝登現身說法，談及他

HAS DONE SO FAR, WHAT HE PLANS

到目前為止，他已經做了什麼，他計劃

TO DO, BUT LOOK AT THE REPORTS

要做的，但看看報告

THIS MORNING ABOUT GAS PRICES

今天上午關於汽油價格的報道

REACHING A NEW HIGH.

達到新高。

GOING UP 17 CENTS JUST IN THE

漲了17美分，只是在

LAST WEEK ALONE, IN THE LAST

僅在上週，在過去的

SEVERAL DAYS, AND THAT'S A MAJOR

幾天，這是一個重要的

CONCERN FOR THEM, BECAUSE, YES,

對他們的關注，因為，是的。

PRESIDENT BIDEN RELEASED OIL

美國總統拜登釋放石油

FROM THE STRATEGIC RESERVES LAST

儲備金中的最後一筆資金

MONTH, PRICES DIPPED A LITTLE

月，價格略微下降了

BIT, AS WE SAID AT THE TIME, AS

位，正如我們當時所說的那樣，因為

WHAT ANALYSTS WERE TELLING US,

分析師們告訴我們的情況。

EXPERT OZ ON THIS MATTER, IT IS

在這個問題上，專家們的意見是

GOING TO BE TEMPORARY AND

將是暫時的和

THEY'RE GOING TO GO BACK UP.

他們要回去了。

RIGHT NOW WE'RE SEEING THAT,

現在，我們看到了這一點。

YOU'RE HEARING CONCERNS ARE

你所關心的問題是

GOING TO GO UP EVEN FURTHER THIS

今年將進一步上漲

SUMMER.

夏天。

IT IS NOT AN ISSUE THAT IS GOING

這不是一個會被淘汰的問題

AWAY FOR THEM.

為他們離開。

THEY KNOW IT IS NUMBER ONE.

他們知道它是第一。

>> THEY'RE HEARING, I'M SURE

>> 他們聽到了，我相信

WHAT WE'RE BOTH HEARING, FROM

我們都聽到了什麼，從

THE DEMOCRATS WHO ARE ON THE

的民主黨人，他們在

BALLOT, IN NOVEMBER, BEGGING THE

在11月的選票上，請求

PRESIDENT TO GET MORE INVOLVED

總統更多參與

ON THE ISSUE OF THE ECONOMY,

在經濟問題上。

BEGGING HIM TO GET OUT MORE --

乞求他多出去走走 --

MORE OUT FRONT ON IT.

更多關於它的前面。

THERE ARE THOSE WHO SAY I CAN

有的人說我可以

RUN SEPARATELY, TRIANGULATE,

分開運行，三分法。

HOWEVER YOU WANT TO CALL IT.

無論你如何稱呼它。

FOR THE MOST PART, THOSE RINNING

大多數情況下，這些人都是

CAMPAIGNS SAY THE PRESIDENT IS

競選活動說總統是

TIED TO THE ECONOMY.

與經濟相聯繫。

>> DO YOU THINK RIGHT NOW IF WE

>> 你認為現在如果我們

CAN SWITCH TOPICS AND TALK ABOUT

可以轉換話題，談一談

VLADIMIR PUTIN AND HOW THE WHITE

弗拉基米爾-普京和白宮是怎樣的？

HOUSE, HOW THE PRESIDENT HAS

宅，總統是如何

SEEN PUTIN AFTER THAT SPEECH HE

講話後看到普京，他

GAVE YESTERDAY ON A KEY DAY ON

昨天在一個關鍵的日子裡給

VICTORY DAY, WHAT ARE THEY

勝利日，他們是什麼

THINKING NOW AFTER PUTIN REALLY

現在想來，在普京真的