Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - How could life in Bikini Bottom

  • possibly get any worse?

  • [Rumbling]

  • - Mount Bikini Bottom is erupting!

  • Boom!

  • - That's how.

  • - Cool.

  • [Explosions roaring]

  • - Look! The roof!

  • [Crowd screaming]

  • - Hey, you lemons,

  • Afraid of a little lava?

  • [Sizzling]

  • Cashie!

  • No!

  • Make it stop raining this fiery destruction!

  • [Sobbing]

  • - Sorry to interrupt your crying, Mr. Krabs,

  • but shouldn't we get to a place

  • that at least doesn't have a roof

  • with lava coming through it?

  • [Screaming]

  • Fear not.

  • Shelter can't be far away.

  • - Oh, why even bother, SpongeBob?

  • Can't you see?

  • Civilization as we know it is crumbling to dust.

  • Civic order is in tatters.

  • It's every man for himself.

  • There's no other way.

  • I'm gonna need your life essence!

  • [Growling]

  • - What are you boys doing out still?

  • Plenty of room at the volcano shelter.

  • Hey, but no more roughhousing.

  • You got that?

  • - Oh, yes, of course, ma'am.

  • Try and behave yourself, fellers.

  • - No need to get excited, citizens.

  • Your government is working tirelessly

  • to defeat this evil volcano.

  • - What are we gonna do?

  • - Don't worry.

  • We've got it under control.

  • - Under control?

  • Half the city's on fire.

  • You call that "under control"?

  • Huh? Do you?

  • Ah!

  • The end is near, Mayor!

  • - That guy's onto something.

  • What are you hiding from us, Mayor?

  • Do you have some secret?

  • Is the end near?

  • - Yeah! - Answer the question!

  • - Exactly! - Answer the question!

  • - Mr. Mayor!

  • Mr. Mayor, please, I've got something.

  • - Oh, yes, boy.

  • How do you propose we stop the volcano?

  • - Actually, I just had a question

  • about these parking tickets.

  • I don't have a car.

  • - Oh, boy, moron.

  • - We're doomed!

  • - [Chuckles]

  • You fools!

  • - Who are you?

  • - [Cackling]

  • All: Ooh!

  • - I am an ancient warrior from long ago,

  • the last of my kind who ruled over the ocean

  • from before the dawn of time.

  • But alas, my people were wiped out

  • by the same volcano that plagues you now.

  • - Then how did you survive?

  • - [Laughs]

  • I survived because I was the only one

  • who knew how to stop it.

  • - Well, don't keep us in suspense.

  • How did you stop it?

  • - You must make a sacrifice!

  • [Crowd gasping]

  • - What kind of sacrifice?

  • - A sacrifice must be made of the most miserable person.

  • - I knew it.

  • We have to sacrifice the most miserable person.

  • - And who would that be?

  • - Well, it certainly isn't me.

  • [All talking at once]

  • - Hey, Squidward,

  • who do you think is the most miserable person?

  • - Don't know. Don't care.

  • - But, Squidward, it's imperative that--

  • - But, Squidward, it is imperative that we nothing!

  • I think I'd rather take my chances with the volcano

  • than be stuck in this miserable barnacle hole

  • with you and the citizens of dum-dum town.

  • - Oh, oh, we're idiots now?

  • - I'm a very smart woman.

  • - Nice, nice.

  • - What?

  • [Crowd shouting]

  • You idiots!

  • You got the wrong guy!

  • - We heard you complaining about the fingerprints.

  • - And the foot tapping.

  • - And my loose change.

  • - And my teeth!

  • And his hat!

  • - And you called the pipe stupid.

  • - And the fact that you said

  • you were the most miserable person in Bikini Bottom.

  • - I'm the most miserable person in Bikini Bottom.

  • Oh, would you just... [Grumbles]

  • [Lava hissing]

  • Let me down, you goons!

  • - Sorry, Mr. Tentacles.

  • Throw him in, fellas.

  • - [Screams]

  • - Wait!

  • It is I who have made Squidward miserable.

  • Throw me in instead.

  • - Works for me.

  • - Well, I'm glad you all came to your senses.

  • Bunch of ingrates.

  • Come on, SpongeBob, jump in.

  • Whoa! - Squidward!

  • - SpongeBob, help!

  • - I'd love to, Squidward,

  • but you said do not help you ever again

  • and that being my neighbor

  • left you with nothing to be grateful for.

  • I made a promise.

  • - [Groaning]

  • I take it back!

  • [Screams]

  • [Babbles]

  • Please, SpongeBob.

  • I didn't mean any of that.

  • I do appreciate your friendship.

  • I am grateful.

  • I...I...

  • ♪ I'm grateful for the life I'm living

  • Who knows how long I've have it? ♪

  • I learned that from you, remember?

  • Good-bye, everyone.

  • [Screams]

  • Boing!

  • Huh?

  • - Squidward,

  • I always knew you felt that way.

  • Aw, buddy.

  • Thanks for finally opening up to us.

  • [Pipe straining]

  • [Water roaring]

  • [High-pitched falling noise]

  • Crash!

  • [Crowd cheering]

  • - My house!

  • - Ah, now the volcano is appeased.

  • - But I thought you said a sacrifice had to be made

  • of the most miserable person.

  • - No. You didn't let me finish.

  • I was trying to say,

  • a sacrifice of the most miserable person's house.

  • No one ever listens to me.

  • [Chuckling]

  • [Cackling]

- How could life in Bikini Bottom

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it