Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Boy, I sure am feeling under the leather.

  • - It's "weather," you moron, and--ah!

  • Sweet Neptune!

  • - [moaning]

  • - The clam flu, it's spreading!

  • Into the freezer with him!

  • - [grunts]

  • - Huh? Hmm.

  • [both laughing]

  • [both grunt]

  • - [squeals]

  • - [sighs]

  • We'll just have to be more vigilant now.

  • Anyone could be a carrier.

  • - [hums]

  • - Itchy skin! He's got clam flu!

  • - What? No, no, I was just scratching.

  • - Freezer!

  • [grunts]

  • [grunting]

  • - [huffing]

  • [sighs]

  • [yawns]

  • - Freezer!

  • - [yelling]

  • - Heh, at least we know we're safe now,

  • me baby beluga.

  • [strained laugh]

  • - Oh, I just remembered.

  • I didn't spend all your money at the mall.

  • Here's your change.

  • - Change?

  • - Oh, the disease must have addled

  • your tiny teenage mind!

  • - Wait! I take it back.

  • There's still some shoes I wanna buy!

  • - [grunts]

  • [dramatic music]

  • [grunting]

  • ♪ ♪

  • [cheerful music]

  • - ♪ La, la, la, la, la, la

  • La, la, la, la, la

  • La, la, la, la

  • - So let me get this straight.

  • Nobody in this freezer is actually sick?

  • - Never felt better. - I'm fine.

  • - Ice cream!

  • - Well, if no one's sick in here,

  • then the sick person must be--

  • - [gasps] Daddy!

  • Oh, no! - There, there.

  • Oh, ah, oh!

  • - I say we bust out of here, grab Krabs,

  • and lock him away.

  • - Oh, yeah! - Daddy!

  • - Who's this now?

  • - I don't know.

  • Mr. Krabs didn't tell us to question his orders.

  • I'll just wait for him to let me out.

  • - You can't cook Krabby Patties

  • if you're locked in the freezer.

  • - All right, let's put this crab on ice.

  • [all grunting]

  • - [screams]

  • You sickos are supposed to be in the freezer!

  • - You're the sicko!

  • [grunts]

  • [objects clang]

  • - Stay away from me, you sickos!

  • - [yelps]

  • [groans]

  • - [panting]

  • - For the good of all of us,

  • you have to go into the freezer.

  • - Keep your filthy hands off me,

  • you infected ingrate.

  • Oh, look. Freedom!

  • [laughs]

  • - [grunts] He's in the grease trap!

  • - Well, someone's gonna have to fish him out

  • before he gets to the sewer and infects the whole town!

  • - Hey, I can help!

  • [grunts] - [gasps]

  • [coughing] - [grunting]

  • - Patrick. Patrick! - Huh?

  • - There's full sized hatch over here.

  • - Well, what do you know?

  • - [yelps]

  • [gasps, coughs]

  • Eugene, are you in here?

  • - [gurgles]

  • - [yells, coughs]

  • - Ah! Sicko germs!

  • [coughs] Ah!

  • You can't catch me.

  • I'm too healthy for all you sickos!

  • [laughs]

  • - Daddy, stop!

  • [all gasp]

  • [snorts]

  • [spits]

  • - [grunts]

  • - There's nowhere left to run.

  • - I'm not licked yet!

  • - Oh, yeah?

  • [grunting]

  • - [growls]

  • [grunts] - [yelps]

  • Hey. Hey!

  • SpongeBob!

  • - You'll never get me. Ha-ha!

  • - [grunts, coughs]

  • - [yells]

  • [both grunt]

  • [yelling] - [moaning]

  • - [grunts]

  • - [shrieks]

  • [quirky music]

  • - [yelping]

  • - Ah!

  • - I got him! I got him!

  • - [yells, grunts]

  • - Ah! Oh!

  • [all clamoring, objects crashing]

  • - [whistling]

  • [hums]

  • Hmm, hello? Anyone here?

  • [all groaning]

  • Ha, funny story,

  • um, I was holding my equipment upside down yesterday.

  • [laughs] Nobody was actually sick.

  • Ha! Oh, what a goof.

  • Huh? [all groaning]

  • Oh, my Neptune.

  • Grease gout.

  • - [moans] - Moldy measles!

  • [suspenseful music]

  • - [groans]

  • - Trash trichinosis!

  • - [moans, coughing]

  • - Dust bunny bronchitis!

  • - [gasps, sneezes]

  • - Polyester plague!

  • [gasps]

  • - [retches, groans]

  • - The whole shebang!

  • [yelps]

  • They're all sick!

  • Ultra-mega quarantine!

  • - You heard him.

  • Get this disease-ridden cesspit out of here!

  • Drop it somewhere safe,

  • somewhere no one ever goes...

  • [all moaning]

  • - What the...?

  • No!

  • I don't wanna get sick too.

  • Stay away! No!

  • [sneezes]

  • Ah, barnacles.

Boy, I sure am feeling under the leather.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it