Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Don't forget to read the note!

  • - Why won't he just le--

  • [Screams]

  • Whoa!

  • Crash!

  • Ah!

  • Oh, no. Not again.

  • If my parole officer finds out, I don't stand a chance.

  • I'll be sentenced for life this time.

  • - Hmm, quite a conundrum you have here.

  • It would be a crying shame to a certain someone

  • if this information were to leak out to the authorities.

  • - Oh, please, don't tell the police.

  • I'll be a dead man if I get caught.

  • I'll do anything.

  • - It's gonna cost a fortune

  • to get this fixed...

  • thanks to you.

  • - Oh, gracious me.

  • I don't have that kind of cash.

  • - Don't worry.

  • I think we can work something out.

  • - Huh?

  • You mean we should go out on a date?

  • - Uh...

  • Interesting.

  • No, I had something else in mind.

  • Surprise, SpongeBob.

  • You have a new coworker.

  • - Mrs. Puff!

  • - [Screams]

  • - She'll be filling in for Squidward

  • while he's...

  • Uh...

  • on vacation.

  • Isn't that right, Mrs. Puff?

  • - That's right.

  • - And she'll be working unpaid

  • until he returns, won't she?

  • - Yeah.

  • - Squidward.

  • I forgot to tell you,

  • you're taking the summer off.

  • Have a good time.

  • See ya.

  • Whoo, that was close.

  • - It all sounds a bit mysterious to me.

  • But why should I care?

  • I'm working with good old Mrs. Puff.

  • Say, did you get my note?

  • - Oh, I got your note all right.

  • - So what do you think?

  • - What did I think?

  • I think it caused me to...

  • Uh, let's just say it changed my life.

  • - It certainly has.

  • Now SpongeBob, would you please show Mrs. Puff her new duties

  • vis-a-vis her recently changed life,

  • because I sure as snail snot

  • can't be bothered to do it.

  • - Oh, boy.

  • I get to show you the ropes, Mrs. Puff.

  • Hey, it's kinda like I'm the teacher.

  • [Laughs]

  • I'm gonna be teaching you now.

  • - Patience is a virtue.

  • - Shall we start with the importance

  • of good kitchen hygiene?

  • Or the unabridged history of the patty?

  • - Why don't we just start with my basic duties?

  • - Eager to get behind the wheel, eh?

  • I like it.

  • Repeat after me:

  • "This is my register.

  • There are many like it, but this one is mine."

  • - There are many like it, but this one is mine.

  • - Now, like a ship's rudder,

  • this old register is temperamental.

  • So when you hit the total key--

  • what are you doing?

  • - Nothing.

  • - You're not taking notes?

  • Always remember, good grades...

  • Both: Only follow diligent notes.

  • - I know, SpongeBob.

  • I taught you that phrase.

  • - Don't worry, Mrs. Puff.

  • You may borrow my notepad today.

  • Now, where was I?

  • Oh, yes.

  • The total key is a bit sticky,

  • so you're going to have to be forceful,

  • but not too forceful.

  • Did you get that?

  • - Forceful, but not too forceful.

  • - You did!

  • Diligence like this deserves a sticker.

  • Collect ten, and you're entitled to a "super" sticker.

  • Why don't we work on our customer service

  • with a little role playing?

  • I'll be the customer, and you show me your best

  • and friendliest service, hmm?

  • - Fine.

  • - [In British accent] Good day, m'lady.

  • Charmed, I'm sure.

  • - Funny costume, SpongeBob.

  • - Forgive me, but I know not of this SpongeBob fellow.

  • My name is Duke Thomas Feathermuffin,

  • and I entered your place of business

  • in hopes of procuring lunch on this fine day.

  • - Of course, Mr. Feathermuffin.

  • What would you like to eat today?

  • - Psst! Mrs. Puff.

  • It's me, SpongeBob.

  • I think this will go smoother if you just refer to him as Duke.

  • - [Sighs] You mean to refer to you as Duke.

  • - Of course.

  • How else would one refer to me?

  • I am a duke, after all.

  • Now, I should fancy a meal, if it's quite all right with you.

  • - Okay, Duke.

  • What'll you have?

  • - I shall have beans on toast, please.

  • - All right, one beans on toast coming up.

  • - Psst! Mrs. Puff, SpongeBob again.

  • You better inform the Duke that we don't serve beans on toast.

  • - Ugh.

  • This is just ridiculous.

  • Would you simply explain my duties, please?

  • - What are you doing yelling at me customers?

  • The Duke here is one of me regulars.

  • And I don't need to explain what happens

  • when you start losing your regularity, do I?

  • - Oh, dear.

  • Message received, Mr. Krabs.

  • - Just don't let it happen again, Puff.

  • - Well, I see you had a little trouble getting in gear there,

  • but you'll be in the fast lane before you know it.

  • [Door opens]

  • Ah, here comes another customer.

  • Let's see if you can apply what you've learned.

  • - Welcome to the Krusty Krab, sir.

  • May I take your order?

  • - Yes!

  • - One Krabby Patty, please.

  • - $1, please.

  • Thank you.

  • - Good job, Mrs. Puff.

  • Now, all that's left is to submit the order to the cook.

  • - One Krabby Patty.

  • - Oh, Mrs. Puff.

  • - What?

  • - It must have slipped your mind

  • that you need to submit the order in writing as well.

  • It's the only way to ensure maximum clarity.

  • - Fine.

  • Here's your written form.

  • - One Krabby Patty.

  • Mrs. Puff?

  • - What now?

  • - I can't begin cooking until the bell has rung.

  • Smack!

  • Thank you.

  • Although a smidge less rigorous next time, please.

  • - [Mumbles angrily]

  • - Order up!

  • You've done well so far, student.

  • Now, we deliver the item to the customer.

  • Be cautious, but swift.

  • I wouldn't go that way if I were you.

  • It's faster if you go this way, Mrs. P.

  • Look out for the barrel.

  • - I'll give you a bar--

  • whoa!

  • - Watch for pedestrians.

  • - Ah!

  • Thud!

  • - Pothole!

  • - Hey!

  • - Look out, Mrs. Puff.

  • - [Screaming]

  • - Time for evasive action.

  • - [Screaming]

  • [Screams]

  • [Tires squeal]

  • [Both scream]

  • Ding!

  • - And the Patty is unscathed.

  • Way to go, Mrs. Puff.

Don't forget to read the note!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it