It's simple.

這很簡單。

We go into the shop and keep Mr Singh talking down by the fridge.

我們走進店裡，讓辛格先生在冰箱邊上說話。

He has to move the boxes round at the bottom to get me a lemon.

他必須把底部的箱子搬來搬去，才能給我一個檸檬。

Maybe his head will be darn part of the time.

也許他的頭會在部分時間內被刺破。

You stay at the front of the shop and when you see he's not looking you make it sweet.

你呆在商店的前面，當你看到他沒有在看時，你就做得很甜蜜。

What's a sweep?

什麼是掃蕩？

A big grab for all the chocolate bars on that low shelf near the till.

大力搶奪收銀臺附近低矮架子上的所有巧克力棒。

She will know they've been next if there's a big gap.

如果有很大的差距，她會知道他們已經是下一個了。

I thought you said we'd just do a couple.

我以為你說我們只做一對。

So we'd never even notice.

所以我們甚至不會注意到。

Don't want lifted by the police.

不希望被警察抬走。

All right.

好的。

All right.

好的。

All clear.

一切正常。

No sweet.

沒有甜頭。

Just a small grab.

只是一個小小的抓取。

Okay.

好的。

I might be able to swipe your chocolate mousse at the same time.

我也許能同時刷到你的巧克力慕斯。

Okay.

好的。

Hello?

喂？

Mr Singh.

辛格先生。

Please may I have a landing?

請給我一個著陸的機會？

Maybe Maybe coming right up.

也許也許馬上就到了。

I just need to move a few weeks boxes.

我只是需要搬幾個星期的箱子。

Come here, you eat bunkers, I know who you are, you're proud of yourself.

來到這裡，你吃碉堡，我知道你是誰，你為自己感到驕傲。

Get in there.

進入那裡。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

What have you got?

你有什麼？

You're choking me.

你讓我窒息了。

That's all I could see.

這是我能看到的全部。

Turkish delight.

土耳其的喜悅。

Who the hell?

到底是誰？

It's Turkish delight.

這是土耳其的快樂。

Turkish delight.

土耳其的喜悅。

No, I don't like it.

不，我不喜歡它。

Nobody likes it.

沒有人喜歡它。

It's all the hard are you blind?

這一切都很難，你瞎了嗎？

Hard to think.

難以想象。

Quickly.

很快的。

Quickly enough.

足夠快。

There was flakes and crunches.

有片狀物和碎屑。

All you need is an in and out for the fast hands and then the milky bars are on me.

你所需要的是快手的進出，然後奶茶酒吧就在我身上。