Subtitles section Play video
Alright.
好吧。
So we're at Borough Market now and it's very very packed.
所以我們現在在博羅市場,那裡非常非常擁擠。
But I've heard that on weekends and especially packed.
但我聽說,在週末,尤其是在擁擠的情況下。
But this is the only time we could come and our hotel is like closer to here now.
但這是我們唯一能來的時間,我們的酒店現在好像離這裡更近了。
But I've heard about this competition, dairy place because they have the best grilled cheese in the world apparently.
但我聽說過這個比賽,乳製品的地方,因為他們有世界上最好的烤奶酪,顯然。
So that's what I'm gonna do right now.
所以這就是我現在要做的。
So there's two lines backlit and toasty.
是以,有兩行背光和烤肉。
I'm guessing toasty is the grilled cheese.
我猜測烤肉是烤奶酪。
So I'm gonna go with the toasty, wow, look at that.
是以,我將會選擇美味的,哇,看看這個。
It just sliced off that cheese.
它只是切掉了那塊奶酪。
That smells really good.
這聞起來真的很好。
I smell the cheese.
我聞到了奶酪的味道。
This is how they're making it there.
這就是他們在那裡的製作方法。
Hi, can I just get one of those grilled cheese sandwiches please, wow.
嗨,我可以要一個烤奶酪三明治嗎,哇。
Thank you, smells amazing.
謝謝你,聞起來很香。
It was really good.
這真的很好。
I can see why everybody raves about this.
我可以看到為什麼每個人都對這個讚不絕口。
It's like all these different kinds of melted cheeses.
這就像所有這些不同種類的融化的奶酪。
Plus the bread is like all buttered and toasted too.
另外,麵包也像所有的黃油和烘烤。
So it's so good.
所以它是如此的好。
I think there's even cheese on the bread, like lots of cheese.
我想麵包上甚至還有奶酪,像很多奶酪。
I think if you're lactose intolerant, you can't have this.
我認為如果你有乳糖不耐症,就不能吃這個。
But I think I'm a little bit but I don't even care.
但我認為我有一點,但我根本不在乎。
Okay, now that I've picked out on that, that was so good.
好了,既然我已經挑明瞭,那就好了。
We're gonna try to find candy.
我們要設法找到糖果。
Something to eat.
吃的東西。
She needs something healthy.
她需要一些健康的東西。
That's not fatty.
這不是胖子。
That doesn't have dairy, which I don't know using markets, you know, they like to give you that greasy stuff.
這沒有奶製品,我不知道使用市場,你知道,他們喜歡給你那種油膩的東西。
I feel like I might not find anything.
我覺得我可能找不到任何東西。
They have restaurants too so you can find something at a restaurant, Turkish deli, Turkish coffee every single place is so packed, very, very crowded.
他們也有餐廳,所以你可以在餐廳找到一些東西,土耳其熟食店,土耳其咖啡每一個地方都是那麼擁擠,非常非常擁擠。
See oysters?
看到牡蠣了嗎?
Mediterranean?
地中海?
What about mediterranean food?
地中海食品怎麼樣?
Yeah.
是的。
Let me see.
讓我看看。
Let's see if they have anything here.
讓我們看看他們這裡是否有什麼東西。
It's called Arthur Hooper's.
它叫阿瑟-胡珀的。
I don't see anything right next to it.
我沒有看到緊挨著它的東西。
Is a pub market porter.
是一個酒吧的市場搬運工。
The gender pig was another one I heard about.
性別豬是我聽說的另一個。
I think it's like barbecue.
我認為這就像烤肉。
Lots of fresh fruits.
大量的新鮮水果。
Come on mouth coffee company sausage rolls.
來口咖啡公司的香腸卷。
Yeah, I heard this place was good to the ginger pig.
是的,我聽說這個地方對薑汁豬很好。
Another oyster place called Wright Brothers.
另一個叫萊特兄弟的牡蠣店。
Trust you, what's bowel up there?
相信你,上面的腸子是什麼?
It's probably that chinese thing.
這可能是中國人的事。
Oh, just those little sandwiches and that charcoal grill.
哦,就是那些小三明治和那個炭火烤架。
What about here or anything?
這裡或其他地方呢?
Anything here?
這裡有什麼嗎?
Rebecca.
麗貝卡。
I don't know what type of food this is what I'm looking at the menu.
我不知道這是什麼類型的食物,我在看菜單。
Don't know what it is.
不知道它是什麼。
Like any pictures like japan, but they have like stuff may may they have like, oh well I might try that.
像任何圖片,如日本,但他們有喜歡的東西可能可能他們有喜歡的,哦,我可能會嘗試。
That date fried chicken on chinese chicken rice.
那是中國雞肉飯上的紅棗炸雞。
Maybe I'll try this.
也許我可以試試這個。
There's like uh there's wraps here.
這裡有像呃有包裹的東西。
Maybe chicken wraps.
也許是雞肉包。
Let's see.
讓我們來看看。
Chicken shawarma wrap, roasted chicken.
雞肉沙瓦瑪包,烤雞。
Take a look and see what it is.
看一看,看看它是什麼。
It looks really fresh.
它看起來真的很新鮮。
That seems like something you might enjoy.
這似乎是你可能喜歡的東西。
Maybe I'll get that chicken wrap after a while when I've been traveling for weeks.
也許過一段時間,當我旅行了幾個星期後,我會得到那個雞肉包。
Like I just want something healthy and I don't want I don't want to keep eating deep fried.
就像我只是想要一些健康的東西,我不想我不想繼續吃油炸食品。
My stomach is so weak.
我的胃是如此虛弱。
It's the last day and I'm like, I don't want to feel like crap on the plate.
這是最後一天了,我想,我不想在盤子裡感覺像垃圾。
Okay so can you just try to get chicken over there?
好吧,那麼你能不能試著把雞肉弄到那邊去?
But they said they were all out.
但他們說,他們都出來了。
I mean I guess there in an hour and a half before closing so maybe that's why they didn't have it.
我的意思是,我想在關門前一個半小時,所以也許這就是他們沒有的原因。
Looks like they have chicken wraps here.
看起來他們這裡有雞肉包。
They might have grilled chicken.
他們可能有烤雞。
Maybe so many people see they're out of chicken to everybody is out of chicken here.
也許這麼多人看到他們沒有雞肉了,到大家都沒有雞肉了。
Alright so we're gonna go back to the May May place.
好吧,所以我們要回到五月五號的地方。
What do you want?
你想要什麼?
Okay so we decided to eat at Mei mei's because they're out of chicken everywhere else.
好吧,我們決定在Mei mei's吃飯,因為他們在其他地方都沒有雞肉。
Like everywhere Candy wanted to go get chicken at they were all out of it.
就像坎迪想去買雞肉的地方,他們都沒有了。
I don't know why they're like so scarce on chicken here.
我不知道為什麼這裡的雞肉如此稀少。
But this place still had their chicken, There's rice which is always a good sign.
但是這個地方仍然有他們的雞肉,還有米飯,這總是一個好兆頭。
We love rice.
我們喜歡大米。
What's the verdict?
判決結果如何?
Good.
很好。
Alright.
好吧。
Alright so I'm gonna eat diggin.
好吧,那麼我就去吃挖掘機吧。
Okay so we just finished our dinner at Mei Mei's and it was pretty good.
好了,我們剛在美美家吃完晚餐,味道很不錯。
I enjoyed it.
我很喜歡它。
Did you enjoy it?
你喜歡它嗎?
We were looking at other options where I was like a sandwich that can walk around and eat but everyone because they're close to closing every time.
我們在看其他的選擇,我就像一個可以走來走去的三明治,但每個人都因為他們每次都接近關門。
I wanted some chicken, chicken sandwich, chicken and we have lamb or something.
我想要一些雞肉,雞肉三明治,雞肉,我們還有羊肉什麼的。
I'm like no I really wanted chicken.
我想,不,我真的想吃雞肉。
Candy was getting hungry so we had to hurry up and find her some food.
凱蒂越來越餓了,所以我們不得不趕緊給她找點吃的。
I don't want to walk around the first thing I see next that I like to take it because it's like packed too.
我不想在我看到的第一件事旁邊走來走去,我喜歡拿著它,因為它也像擠在一起。
So like you know when you're hungry, you don't want to walk around and just want that food.
是以,就像你知道的那樣,當你餓的時候,你不想走來走去,只想吃那個東西。
I want that.
我希望如此。
All right.
好的。
Let's go check this place out.
我們去看看這個地方吧。
So let's go see what's on this side over here.
所以讓我們去看看這邊有什麼。
Already closed this one because they were out of the chicken radica are like, we're done for the day.
已經關閉了這一家,因為他們沒有雞肉了,我們今天就這樣了。
Oh they have pasta.
哦,他們有意大利麵。
It's all like fancy type, like crab.
這都是像花哨的類型,像螃蟹。
Yeah, like I just want regular like simple people like simple ingredients but you know, it doesn't have to be fancy for me.
是的,就像我只是想讓普通人喜歡簡單的成分,但你知道,對我來說,它不一定要花哨。
As long as it's got a lot of flavor with simple ingredients, I'm fine with that.
只要是用簡單的原料就能有很多味道,我就沒意見。
I don't need that chocolate oil.
我不需要那個巧克力油。
That's right.
這就對了。
Look further what they would have had japanese.
再看看他們會有什麼日本人。
Yeah, let's see what this has a barbecue, barbecue and bento.
是的,讓我們看看這有什麼烤肉,烤肉和便當。
So not a traditional indian street food vegetarian.
所以不是傳統的印度街頭素食者。
There's mexican, then there's japanese across.
有墨西哥人,也有日本人。
So people have came out just a little bit further.
是以,人們已經走出來了,只差一點點。
We would have found more options.
我們本來可以找到更多的選擇。
Yeah, they have a lot of stuff here.
是的,他們這裡有很多東西。
So let's see.
所以我們來看看。
Oh, it smells really good over here and lots of people sitting on the stairs over there.
哦,這裡的味道真的很好聞,那邊的樓梯上坐著很多人。
This is where everybody eats I guess.
我想這是大家吃飯的地方。
Alright, so over here looks like ciabatta fish.
好吧,所以這裡看起來像奇亞巴塔魚。
Lots of dogs walking around here too.
這裡也有很多狗在散步。
I've seen several already.
我已經看到了幾個。
They like to eat all the food off the ground.
他們喜歡吃地上的所有食物。
Yeah, kuma kuma could not come here.
是的,Kuma kuma不可能來這裡。
There's no way falafel deli asian fusion kind of place.
沒有辦法,沙拉三明治熟食店亞洲融合的那種地方。
So it's like a mix of things.
所以它就像一個混合的東西。
That looks delicious.
這看起來很美味。
If I was at home I would eat this stuff.
如果我在家裡,我就會吃這個東西。
Oh, cheese.
哦,奶酪。
That looks good.
這看起來不錯。
But I am too full right now.
但我現在太飽了。
Some ice cream and then there's more japanese.
一些冰激凌,然後還有更多的日本人。
This is japanese, rice bowls.
這是日本的,米飯碗。
More.
更多。
Look, we could have totally had this too.
聽著,我們也完全可以有這個。
Alright, so tell Aviv market food and humble crumble hot apple crumble with cara, vanilla custard.
好吧,那麼告訴阿維夫市場的食物和卑微的麵包屑熱蘋果麵包屑與卡拉,香草奶油凍。
That sounds amazing.
這聽起來很神奇。
This sounds delicious.
這聽起來很美味。
This sounds so good.
這聽起來很好。
I love crumble stuff.
我喜歡碎裂的東西。
Crumble sugar.
碎糖。
Well, if that's what it is.
好吧,如果這就是它。
Yeah, we'll see.
是的,我們會看到。
We'll see what comes out here.
我們將看看這裡會有什麼結果。
They have three types.
它們有三種類型。
They have apple or rhubarb and strawberry and then half and half.
他們有蘋果或大黃和草莓,然後是一半和一半。
Okay, so it's like basically a warmed diced fruit with whatever topping you want on top.
好的,所以它基本上就像一個加熱的水果丁,上面有你想要的任何配料。
It's not something I would typically typically would get, but candy likes it.
這不是我通常會得到的東西,但糖果喜歡它。
It looks good.
它看起來不錯。
Yeah, I probably won't get it.
是的,我可能不會得到它。
That's scary.
這很嚇人。
Yeah, wow, it goes around the corner here.
是的,哇,它在這裡的角落裡走來走去。
So this is good.
所以這很好。
Alright, we're gonna try to find another dessert place the toilets over there.
好吧,我們會試著找到另一個甜點的地方,那邊的廁所。
Got some toilets, borough market toilets.
有一些廁所,行政區市場的廁所。
Yeah, they close at five today.
是的,他們今天五點關門。
So they're gonna close in like 45 minutes.
所以他們將在45分鐘內關閉。
All the poor dogs are like, Oh my God, it smells so good.
所有可憐的狗都說,哦,我的上帝,它聞起來真好。
It smells so good.
它聞起來很好。
This is Indian and then Iraqi cuisine.
這是印度菜,然後是伊拉克菜。
Oh, I did see a youtube video on this about Iraqi cuisine because it's not typical Iraqi cuisine.
哦,我確實看到了一個關於伊拉克菜的YouTube視頻,因為這不是典型的伊拉克菜。
It's pretty busy here.
這裡相當繁忙。
This is steak and veggies.
這是牛排和蔬菜。
I guess this looks like the most relaxed right here.
我想這看起來是最輕鬆的就在這裡。
Fresh juices.
鮮榨果汁。
I love this kind of stuff.
我喜歡這種東西。
They got lemonade, orange mango.
他們有檸檬水、橙子芒果。
They're not that expensive 50.
他們沒有那麼貴 50。
That's not bad.
這並不壞。
Yeah, I used to like $57.
是的,我曾經喜歡57美元。
The green one is like six bucks, £6.
綠色的好像是6塊錢,6英鎊。
It's like they got lots of seafood over here.
好像他們有很多海鮮在這裡。
Oh my gosh, Big fish.
哦,我的天啊,大魚。
Yeah.
是的。
Goodbye.
再見。
Like fruits, veggies, Fresh fish.
如水果、蔬菜、鮮魚。
You can buy fresh meats here.
你可以在這裡購買新鮮肉類。
Yeah.
是的。
So it's like a, like a dining market and also like a market and purchase style to take home and cook.
是以,它就像一個,像一個餐飲市場,也像一個市場,購買風格帶回家烹飪。
So more kebabs and stuff like that.
所以更多的是烤肉串之類的東西。
They have fresh eggs.
他們有新鮮雞蛋。
That's cute.
這很可愛。
But there's this other place called Green Market.
但還有一個地方叫綠色市場。
Oh yeah.
哦,是的。
There's more stalls open this way.
這條路有更多的攤位開放。
My goodness.
我的天啊。
There's actually a little bit bigger than I thought.
實際上有一點比我想象的要大。
Yeah, it's pretty big.
是的,它相當大。
There's a lot of different food options here.
這裡有很多不同的食物選擇。
Oh yeah, this is another, I don't like that.
哦,是的,這是另一個,我不喜歡這樣。
It's laid out like this doesn't really look advertising to me.
像這樣的佈局在我看來並不是真正的廣告。
Yes, they have lots of different types of desserts.
是的,他們有很多不同類型的甜點。
I read about this one.
我讀到了這個消息。
Okay.
好的。
They said this was like a contour.
他們說這就像一個輪廓線。
So full right now that I can't even think about dessert.
現在吃得很飽,我甚至都不敢想甜點了。
Although it looks it looks delicious sauces or dressings and guessing this granola bars.
雖然它看起來它看起來很美味的醬汁或調味品,並猜測這個燕麥棒。
Like this section is not where there's like they're cooking.
像這部分不是有像他們做飯的地方。
Yeah.
是的。
Okay.
好的。
It's like baked goods, seasonings.
這就像烘焙食品,調味品。
This looks good here, cookies.
這看起來不錯,餅乾。
brownies treats.
布朗尼蛋糕的待遇。
So we just found this corner area here where you can actually sit down and eat.
所以我們只是在這裡找到了這個角落,你可以真正坐下來吃飯。
All right, So going back to the main place now, we kinda like went off, it was called Green Market, but it's still part of the borough market, I guess they had to expand it and now we're gonna go back to like the main area, like kind of train is up there, cocoa bar.
好吧,那麼現在回到主要的地方,我們有點像走了,它叫綠色市場,但它仍然是區級市場的一部分,我想他們不得不擴大它,現在我們要回到像主要的區域,像那種火車在上面,可可吧。
They have a Borough Market gift shop.
他們有一個博羅市場禮品店。
That's cute.
這很可愛。
That's very cute.
那是非常可愛的。
And they have available water.
而且他們有可用的水。
Okay, so I think we discovered as much as we can at Borough Market.
好吧,我想我們在博羅市場發現了儘可能多的東西。
I mean it's definitely a great place to come if you're hungry.
我的意思是,如果你餓了,這絕對是個好地方。
Oh yeah, so many different options and really pretty decent price for the stuff that we got.
哦,是的,有這麼多不同的選擇,而且對於我們得到的東西來說,價格真的相當體面。
Yeah, so seafood me, whatever you're into.
是的,所以海鮮我,無論你喜歡什麼。
They probably have, yeah, they have it all here.
他們可能有,是的,他們這裡都有。
So, this concludes our little tour of Borough Market.
是以,我們的博羅市場小旅行到此結束。
I hope you enjoyed it.
我希望你喜歡它。
If you did, please give it a thumbs up and if you want to watch more of our videos, please subscribe to our channel.
如果你做到了,請給它一個大拇指,如果你想看更多我們的視頻,請訂閱我們的頻道。