Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Let me show you!

  • Easy

  • peasy Easy

  • easy peasy Lemon

  • squeeze easy peasy Lemon

  • Wow! Wow! Wow!

  • Go JK!

  • Go JK!

  • Let's Go!

  • Let's go

  • Betty bought better butter to make het bitter butter better

  • excellent

  • Ohhhhh

  • So cute! Ohhhhh

  • So cute!

  • JK

  • this is JK

  • sickkkk this is JK

  • BTS! [2021 AMAs ARTIST OF THE YEAR is BTS!]

  • BTS

  • BTS! [2021 AMAs ARTIST OF THE YEAR is BTS!]

  • *surprise

  • [The heat on-site!]

  • Wow!

  • [CHEERS AND APPLAUSE]

  • IN THE PAST FEW YEARS, WE

  • *so proud

  • IN THE PAST FEW YEARS, WE

  • IN THE PAST FEW YEARS, WE

  • *falteringly IN THE PAST FEW YEARS, WE

  • IN THE PAST FEW YEARS, WE

  • LEARNED THAT EACH AND EVERY

  • every LEARNED THAT EACH AND EVERY

  • moment every LEARNED THAT EACH AND EVERY

  • every moment

  • MOMENT IS PRECIOUS every moment

  • is precious! moment every MOMENT IS PRECIOUS

  • MOMENT IS PRECIOUS

  • SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • MOMENT IS PRECIOUS

  • SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • We SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • wanted We SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • We wanna SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • We wanna

  • focus on We wanna

  • TO FOCUS ON, WE WANT TO FOCUS ON

  • We...

  • We wanna focus on...

  • We wanna focus on...

  • We wanna focus on... We wanna focus on...

  • *enough

  • We wanna focus on... *enough

  • *enough

  • SO IN 2022, WE WANTED~WE WANT

  • TO FOCUS ON, WE WANT TO FOCUS ON

  • TO FOCUS ON, WE WANT TO FOCUS ON

  • ON~

  • YEAH!

  • ON~

  • [CHEERS AND APPLAUSE]

  • >>YEAH!

  • What AMAs focus on: >>YEAH!

  • What AMAs focus on:

  • >>YEAH! What AMAs focus on:

  • Practicing...

  • Make some noise

  • WOW

  • - Make some noise! - Wow!

  • That

  • we That

  • had we That

  • a had we That

  • CONCERT

  • IN

  • US!

  • Do you really have to say it like that?

  • Thank you for Do you really have to say it like that?

  • Thank you for

  • waiting for

  • us

  • Today is so much fun and...

  • so cute... Today is so much fun and...

  • Today is so much fun and...

  • cheer up

  • for

  • tomorrow!

  • See ya

  • This is the longest line I've ever prepared in English.

  • longest line ever This is the longest line I've ever prepared in English.

  • This is the longest line I've ever prepared in English.

  • it's all thanks to ARMY.

  • I give this honor back to them.

  • All the things that I enjoy...

  • Because ARMY...

  • Made all these possible.

  • But... I thought we all have spoken something.

  • But... I thought we all have spoken something.

  • No, I was going to say something but they interviewed V.

  • ...And then it was j-hope.

  • No, then you should step up like "Wait a minute!"

  • Wait a minute!

  • No, then you should step up like "Wait a minute!"

  • Wait a minute!

  • "Step aside, j-hope. Step aside!" and say, "Wait a minute!

  • who are you wearing today?

  • What's your outfit concept?

  • What's your outfit concept?

  • It's Louis Vuitton collection.

  • Louis Vuitton It's Louis Vuitton collection.

  • collection Louis Vuitton It's Louis Vuitton collection.

  • It's Louis Vuitton collection.

  • What's your message to your fans?

  • Anything you want to say to our fans.

  • Anything you want to say to our fans!

  • - I got it. - JK!

  • - I got it. - JK!

  • All the things that I enjoy...

  • *proud

  • ARMY made all of these possible.

  • ARMY made all of these possible!

  • ARMY made all of these possible.

  • - I give this honor back to them. - That was crazy.

  • - I give this honor back to them. - That was crazy.

  • Can we do a victory pose?

  • I did the interview at last.

  • Yeah, you said the most important thing.

  • *so proud Yeah, you said the most important thing.

  • - Jung Kook did it. - You did great. *so proud

  • Who is your Hollywood crush?

  • Blake Lively

  • Brad Pitt

  • Brad Pitt

  • I know her face...

  • ...but I don't know her name. I know her face...

  • ...but I don't know her name.

  • What movie

  • What movie

  • I know

  • movie I know

  • but movie I know

  • I don't know but movie I know

  • movie's name I don't know but movie I know

  • Is this your book?

  • I mean...

  • (Surprised) We're not ready for this!

  • I needed to heal myself.

  • I'd say, not yet! Not yet!

  • Not yet! Not yet!

  • I'd say, not yet! Not yet!

  • But my English is better now.

  • But my English is better now.

  • But my English is better now.

  • - It sure is. - Yeah, my English is better.

  • >>HI!

  • Hi!

  • MY NAME IS JUNG KOOK. *screaming

  • MY NAME IS JUNG KOOK.

  • MY NAME IS JUNG KOOK.

  • MY NAME IS JUNG KOOK.

  • Thank you for MY NAME IS JUNG KOOK.

  • inviting us Thank you for MY NAME IS JUNG KOOK.

  • Thank you for inviting us

  • THANK YOU FOR INVITING US Thank you for inviting us

  • THANK YOU FOR INVITING US

  • *everybody screaming THANK YOU FOR INVITING US

  • good job! *everybody screaming THANK YOU FOR INVITING US

  • THANK YOU FOR INVITING US good job!

  • Tonight is...

  • Tonight is our last show in LA. Tonight is...

  • Tonight is our last show in LA. our last show in LA. Tonight is...

  • our last show in LA. Tonight is our last show in LA.

  • I'm

  • I'm so sad! so

  • sad I'm so sad!

  • I'm

  • So sad I'm

  • I'm so sad!

  • I'm so sad!

  • *so cute

  • so sad

  • So sad! so sad

  • So sad!

  • I'll

  • forever I'll

  • remember forever I'll

  • you! remember forever I'll

  • I'll forever remember you!

  • I love you all!!!

  • I love you all!

  • He prepared for it

  • We got...

  • Love We got...

  • Love

  • Jung Kook BTS Love

  • energy Jung Kook BTS Love

  • Jung Kook BTS energy

  • affort Jung Kook BTS energy

  • from... Jung Kook BTS

  • from...

  • ARMY from...

  • Ohhh

  • We were having a great time!

  • Yeah

  • I said goodbye and was heading backstage...

  • And there were these children, "SUGA, are you real?

  • "SUGA, are you real???" And there were these children, "SUGA, are you real?

  • I said, "This is real!" "SUGA, are you real???"

  • I said, "This is real!"

  • This is real!!!

  • I said, "This is real!"

  • They ran towards me so I lifted two of them up.

  • And bounced them up and down.

  • I was a little surprised through. For instance, I moved forward...

  • Who spend the most time to learning English?

  • *writing

  • We had the answer!

  • JK!

  • Maybe

  • Trust me!!!

  • Look at that!

  • We can get so much love...

  • ...for doing what we love to do

  • *good job baby

  • We are so

  • thankful We are so

  • I'm studying

  • English I'm studying

  • *keep going

  • Eating

  • and Eating

  • Boxing and Eating

  • "anything else?..."

  • That's it

  • - He likes beach. - I like countryside!

  • I like countryside!

  • Dogs.

  • Dog Dogs.

  • Puppies. Dog

  • Puppies Puppies.

  • Dogs

  • Puppies

  • Puppies.

  • Cats.

  • Cat! Cats.

  • Cat!

  • We spend...spend... talk about...

  • ...next mixtape's JK.

  • JK!Ohhhh!

  • My dream was...pro-gamer.

  • My dream was...pro-gamer.

  • Professional gamer?

  • Professional gamer?

  • Ten years ago.

  • 10 years ago!

  • JH: Jungkook, let's work hard on our English.

  • Jungkook who is working hard on his English these days JK: Yo.

  • Jungkook who is working hard on his English these days JK: Yo.

  • Jungkook who is working hard on his English these days JM: Was it in that direction?

  • JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

  • How you feel? JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

  • How you feel? JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

  • JH: How you feel, how you feel, Jungkook?

  • - JK: Frustrated. - JH: Oh yeah!

  • Frustratred

  • - JK: Frustrated. - JH: Oh yeah!

  • - JM: He didn't understand that! - JH: Oh yeah!

  • - JM: He didn't understand that! - JH: Oh yeah! He didn't understand that!

  • - JM: He didn't understand that! - JH: Oh yeah!

  • JH: What's it mean?

  • What's this mean? JH: What's it mean?

  • JH: What's it mean?

  • JH: What's it mean?

  • - JK: Frustration. - JH: Frustration?

  • JK: Frustrated.

  • Where do you guys see yourselves

  • in 10 years? Where do you guys see yourselves

  • in 10 years?

  • What do you want to have accomplished?

  • 36?

  • Hahaha

  • 36?

  • Maybe...

  • Maybe...

  • Mustache?

  • Hahaha

  • *Stephen was too stunned to speak

  • I'm most trending on Twitter.

  • I'm most trending on Twitter.

  • - Why? What did you do? - You spoke English?

  • You spoke English! - Why? What did you do? - You spoke English?

  • - Oh, English! - Jungkook's English is so cute! You spoke English!

  • - Oh, English! - Jungkook's English is so cute!

  • Jungkook - Oh, English! - Jungkook's English is so cute!

  • English - Oh, English! - Jungkook's English is so cute!

  • is - Oh, English! - Jungkook's English is so cute!

  • so cute! - Oh, English! - Jungkook's English is so cute!

  • - Oh, English! - Jungkook's English is so cute!

  • Jungkook's English is so cute!

  • That's it, you should speak English!

  • What do you mean? You should go, please go.

  • - Come to me! - What do you mean to come to you?

  • Come to me!

  • - Come to me! - What do you mean to come to you?

  • Instead of me going, you should come and teach me English.

  • What did I say? I said everything I prepared though.

  • Aww, good job! Proud of you!

  • Aww, good job! Proud of you!

  • JH: English comes from the heart.

  • JH: English comes from the heart.

  • - JH: Hey Jungkook, - JK: Yo.

  • Hey Jungkook! - JH: Hey Jungkook, - JK: Yo.

  • - JH: Hey Jungkook, - JK: Yo.

  • Staff: We're ready.

  • - JH: How are you? - RM: Let's go!

  • JK: I'm fine thank you, and you?

  • How are you?

  • JK: I'm fine thank you, and you?

  • I'm fine thank you, and you? JK: I'm fine thank you, and you?

  • JH: I'm good.

  • I'm good! JH: I'm good.

  • With this textbook English, ends JH: I'm good.

  • With this textbook English, ends - JH: see you./ - JK: See you later.

  • See you later!

  • With this textbook English, ends JH: Yeah bye!

  • JUNGKOOK: My name is Jungkook!

  • My name is JUNGKOOK: My name is Jungkook!

  • Jungkook! My name is JUNGKOOK: My name is Jungkook!

  • JUNGKOOK: Scale is...

  • Jungkook!

  • RAP MONSTER: Uh...national!

  • national! RAP MONSTER: Uh...national!

  • national!

  • JUNGKOOK: International playboy! national!

  • JUNGKOOK: International playboy!

  • International JUNGKOOK: International playboy!

  • Playboy! JUNGKOOK: International playboy!

  • RAP MONSTER: That's my boy! Playboy!

  • RAP MONSTER: That's my boy!

  • JUNGKOOK: International playboy!

  • Who's hurt their foot then? Who was that?

  • Hey J$%&$%gkook! Jungkook

  • Jungkook

  • Jungkook!

  • Jungkook?

  • Jungkook

  • So, what happended to your foot?

  • Uh, stiches in my heel

  • stiches in my heel... Uh, stiches in my heel

  • stiches in my heel...

  • GN: Stiches? JK: Yeah. GN: that's no fun.

  • So sad GN: Stiches? JK: Yeah. GN: that's no fun.

  • RM: It happens you know So sad

  • RM: It happens you know

  • It happens you know...

  • So many people would like to kiss it better

  • So many people would like to kiss it better

  • Audience: Yeah!!!

  • GO?

  • Winner!!!

  • Thanks for watching!

Let me show you!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it