Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Oh, this is some of her best work. - That's disgusting.

  • No, I'm sorry, my dudes. He's gonna choose me.

  • I even contoured my abs with the mud from the hog pen outside so...

  • Well, I bought diamond nipple tassels so...

  • Well, I'll be poisoning all the other maidens in the village!

  • Yes, mom!

  • But, but they're changing it this year.

  • So instead of just showing up at the ball looking hot, you have to enter a talent competition.

  • And if you win...

  • You get the keys to your own castle!

  • And a marriage proposal from the prince!

  • Oh, I simply adore a proposal!

  • The single most defining thing a lady could hope to achieve in her lifetime!

  • The prize of all prizes!

  • Look how many mommy's received!

  • Well, we all know who's not coming tonight.

  • That weasel down there cleaning up my sick from last night.

  • You must clean my bed pot next!

  • - Do we honestly have to do this entire verbal abuse thing every time you leave the house? - Shut up, wench!

  • You smell!

  • Nobody cares.

  • Speak not, tired tacky wench. Clean!

  • Ladies, worry not!

  • Even if she were allowed to go, which she is not, the prince would never have anything to do with that little harlot again.

  • He tired of her quite quickly, didn't he?

  • Or should i say, swiftly?

  • There it is. That joke never gets old, thank you. Thank you so much.

  • You're welcome.

  • Lest we forget, you've been exiled here.

  • You're not going anywhere, anytime soon.

  • Certainly not the ball!

  • Now girls! Let's get many many jewels!

  • - Oh yes! Bye! - Bye, snake! - Have fun being exiled, stinky!

  • I'm gonna be hungover. I'm gonna drink a bunch of different drinks.

  • Baby love, I think I've been a little too kind.

  • Didn't notice you walking all over my peace of mind.

  • In shoes I gave you as a present.

  • Putting someone first only works when you're in their top 5.

  • And by the way.

  • I'm going out tonight.

  • Best believe I'm still bejeweled.

  • When I walk in the room,

  • I can still make the whole place shimmer.

  • And when I meet the band, they ask, "do you have a man?"

  • I could still say, "I don't remember."

  • Familiarity breeds contempt.

  • Don't put me in the basement when I want the penthouse of your heart.

  • Diamonds in my eyes.

  • I polish up real.

  • I polish up real nice.

  • Nice!

  • Baby boy, I think I've been too good of a girl.

  • Too good of a girl.

  • Did all the extra credit then got graded on a curve.

  • I think it's time to teach some lessons.

  • I made you my world .

  • Have you heard?

  • I can reclaim the land.

  • And i miss you.

  • But I miss sparkling.

  • Best believe I'm still bejeweled

  • When I walk in the room, I can still make the whole place shimmer.

  • And when I meet the band, they ask, "do you have a man?"

  • I could still say, "I don't remember."

  • Familiarity breeds contempt.

  • Don't put me in the basement when I want the penthouse of your heart.

  • Diamonds in my eyes.

  • I polish up real.

  • I polish up real nice.

  • Nice!

  • Sapphire tears on my face.

  • Sadness became my whole sky.

  • But some guy said my aura's moonstone.

  • Just cause he was high.

  • And we're dancing all night.

  • And you can try...

  • to change my mind.

  • But you might have to wait in line.

  • What's a girl gonna do?

  • A diamond's gotta shine.

  • Best believe I'm still bejeweled.

  • When I walk in the room,

  • I can still make the whole place shimmer.

  • And when I meet the band, they ask, "do you have a man?"

  • I could still say, "I don't remember."

  • Familiarity breeds contempt.

  • Don't put me in the basement when I want the penthouse of your heart.

  • Diamonds in my eyes.

  • I polish up real.

  • I polish up real nice. And you can try to change my mind.

  • But you might have to wait in line.

  • What's a girl gonna do?

  • What's a girl gonna do?

  • I polish up nice.

  • Best believe I'm still bejeweled.

  • When I walk in the room, I can still make the whole place shimmer.

- Oh, this is some of her best work. - That's disgusting.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it