Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - The Latina community has such a large umbrella.

  • - I struggled with, like, identity for a bit.

  • ANTHONY NGUYEN: I feel super fortunate to be multicultural.

  • - I love being a citizen of the world.

  • ♪ ♪

  • CREWMEMBER: Time mark.

  • JAINA LEE ORTIZ: I know. I know-- - It's calling my name, brother.

  • [laughter] - I live in Mexico, so I eat them.

  • - Wait, you live in Mexico? - Mm-hm.

  • - Get out. REBECA HUNTT: I know.

  • - Well, Ramon, are you from Mexico?

  • - I was born here in United States, but both my parents are from Mexico.

  • - What about you?

  • - Um, I was born and raised in San Bernardino, California.

  • My mom is from, uh, Mexico and my dad's from Vietnam.

  • - Wow, interesting. - Yeah.

  • - The Latina community has such a large umbrella

  • because we are so different

  • and have different upbringings and experiences.

  • - Everyone's unique. - Right!

  • - Everyone has their own reality. - So many nuances.

  • I think that's why representation is so important.

  • Every single one of us comes from such a specific background.

  • - Right, right, right. - But it's the same as put under

  • this Latinx culture, which is amazing.

  • Like... it's beautiful.

  • - We'll make videos based on, like, our experience of growin' up

  • as a Mexican American in Southern California.

  • - Mm. - And then we'll get comments from people

  • that grew up Mexican American, but, like, in Texas,

  • and they're like, "Whoa, whoa, whoa, that's not how it goes.

  • Like, that's not right." - Exactly.

  • - And we're, "Well, it's right to us." - Exactly. There's no--

  • There's not one right way. - Yeah, exactly.

  • - I'm second-generation Puerto Rican. I grew up in New York.

  • Some people are like, "Oh, but you're not Puerto Rican,

  • you're Nuyorican."

  • - Mm. JAINA: I'm like, "Well,

  • I'm still Puerto Rican from New York." [all agreeing]

  • It's like, "I'm not any less... - In your blood.

  • - ...or any more just because I'm not from the island."

  • And language, too. Like, I didn't grow up speaking Spanish.

  • You know, some friends were like, "Well, you're not really Puerto Rican

  • 'cause you don't speak the language."

  • You understand. All of you. Right, right, right.

  • - "Oh, you're not American enough 'cause you're Mexican."

  • There's always, like, a battle.

  • ♪ ♪

  • - Do you feel a obligation to teach people about

  • Hispanic culture through the characters you play?

  • - There's definitely the responsibility to represent

  • and show a little bit of our culture.

  • Being an Afro-Latina, how do you want to see

  • Afro-Latinas represented in TV and film?

  • - With all of the nuances included in every single story.

  • With Afro-Latinos, we have these stories of resistance that are really localized.

  • I think the more that we have these experiences coming to the forefront,

  • whether it's, like, first-generation or it's... something more historical.

  • I would love to see just, just more.

  • JAINA: Yeah, yeah. - More.

  • - To simply exist.

  • ANTHONY: Did you grow up seeing female Latina directors?

  • - Not as much. I saw more African American representation,

  • and it was so incredible to be able to learn from that and see--

  • and be like, "Okay, yeah, like, I'm definitely reflected in that."

  • But there's also this other part that is nuanced of me

  • that isn't being reflected, especially as an Afro-Latina.

  • And I was like, "All right, so, like... that means that it's my job to do it."

  • Cool. Like, I'm gonna, you know?

  • It's like, "Let's get, let's, let's get this done."

  • Your YouTube videos, there's humor, but it's, but it's also highly nuanced.

  • - Mexican Survival Guide, I guess,

  • is pretty much a product of our lives combined.

  • Like, yes, I grew up Mexican,

  • but, like, Ramon grew up a lot more Mexican than me.

  • Like, he grew up with a lot more experiences.

  • He's, like, teaching that character, Chris, about Mexican culture,

  • and at the same time, he's, like, teaching me, like, in real life.

  • - Well, I think as a community, as Latinos,

  • we gotta support each other and just uplift each other.

  • Then also, I don't know, like, most

  • of the Mexican traditions and, like, culture,

  • so in the process of trying to teach people the beauty of my culture,

  • I'm also learning about it, too.

  • ANTHONY: I pretty much have dealt with three different cultures my whole life.

  • I had the American culture, the Mexican culture,

  • and the Vietnamese culture.

  • Because of that, I've always felt out of place, for the most part.

  • This is just who I am. Like, I can't really change who I am.

  • And... definitely, I've accepted it now.

  • - My mother's from Venezuela, my father's from Dominican Republic,

  • so I'm not Venezuelan enough, I'm not Dominican enough,

  • but I'm enough. JAINA: Right. 100%.

  • - You know, so-- And I think--

  • pero, it makes for a more rich understanding of existing.

  • - I love the fact that I'm biracial now.

  • I could have menudo one day and then the next day can have pho.

  • It's, like-- It's great. [laughter]

  • It's the best of both worlds.

  • [crosstalk]

  • - It's so interesting that having all of these... profound perspectives

  • being Vietnamese, American... Mexican.

  • Being Puerto Rican. Born and raised in New York.

  • Being Mexican. Born and raised in, in California.

  • Like, it doesn't make sense to me

  • how that could possibly be a downside in any way.

  • - Because you're able to recognize more cultures... because of that.

  • - That's the beauty in the Hispanic world that we're all so different,

  • but we share so many similar experiences.

  • - It's magical because we get that well.

  • - I just have to say, you three took control of, you know, this,

  • this crazy industry and were like, "I'm gonna create it.

  • I'm gonna be the one to produce it and write it and, and, and star in it."

  • I commend you three, and I feel very proud to see that happening.

  • ♪ ♪

- The Latina community has such a large umbrella.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it