Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey guys, we're gonna be doing another lucky bag opening today.

    嘿,夥計們,我們今天要做另一個幸運袋的開放。

  • Today we have the afternoon tea living lucky box, I guess it is, this thing is giant and very heavy, it costs 10,000 yen, which is about $100 us And inside is a variety of things from my house.

    今天我們有下午茶的生活幸運盒,我想是的,這個東西是巨大的,非常重,它的價格是10,000日元,大約是100美元,裡面是我家裡的各種東西。

  • So this is the first time I've ever gotten a lucky bag with random daily household items I'm pretty excited about because I do like collecting pretty things for my home.

    是以,這是我第一次得到一個幸運袋,裡面有隨機的日常家居用品,我相當興奮,因為我確實喜歡為我的家收集漂亮的東西。

  • So hopefully the things inside here are to my tastes.

    所以希望這裡面的東西能符合我的口味。

  • But afternoon tea is a really cute shop that carries things like cups and plates.

    但下午茶是一個非常可愛的商店,裡面有杯子和盤子等東西。

  • All kinds of dishes, tea towels, little decorations for your house, bath mats, basically anything that you use in daily life.

    各種盤子、茶巾、家裡的小裝飾品、浴墊,基本上所有你在日常生活中使用的東西。

  • So I think there will be a very exciting mix of items in this box.

    所以我認為這個盒子裡會有非常令人興奮的物品組合。

  • But let's get started.

    但讓我們開始吧。

  • Oh, everything is wrapped.

    哦,一切都被包起來了。

  • Let's start with this first item.

    讓我們從這第一項開始。

  • No idea what it is wrapped inside, bubble wrap in a box.

    不知道里麵包的是什麼東西,盒子裡的保麗龍包裝。

  • Probably some kind of plate I would assume.

    我想可能是某種板塊。

  • Quite heavy.

    相當重。

  • Oh, pretty.

    哦,漂亮。

  • That's so nice.

    這真是太好了。

  • It's two different plates.

    這是兩個不同的盤子。

  • Two different colored plates, but they're both a shade of gray, which is my favorite.

    兩個不同顏色的盤子,但它們都是灰色的陰影,這是我的最愛。

  • I love things that are great.

    我喜歡那些偉大的東西。

  • So those are so nice.

    所以這些都很好。

  • Those will be wonderful for my kitchen, wow!

    這些東西對我的廚房來說將是非常好的,哇!

  • Item.

    項目。

  • Number one is a thumbs up for me.

    第一條對我來說是一個大拇指。

  • Next we have something furry afternoon tea premium.

    接下來我們有一些毛茸茸的下午茶溢價。

  • It says maybe like a scarf type deal, possibly.

    它說也許像圍巾類型的交易,可能。

  • Yeah, I think it's just a scarf.

    是的,我認為這只是一條圍巾。

  • I didn't realize that they did close as well.

    我沒有意識到,他們也做了關閉。

  • Yeah, neck warmer.

    是的,頸部溫暖。

  • It's actually really cute.

    實際上,它真的很可愛。

  • It's got this sweater pattern on it, but it's made out of a very soft fleece.

    上面有這個毛衣圖案,但它是由非常柔軟的絨毛製成的。

  • It just goes around your neck like this and it's got a little button on it to close it up.

    它就像這樣掛在你的脖子上,上面有一個小按鈕來關閉它。

  • I really like that.

    我真的很喜歡這樣。

  • I will use that for sure.

    我肯定會用這個。

  • So item number two is awesome as well.

    所以第二項也是很好的。

  • So far so good.

    到目前為止還不錯。

  • Oh, I see something that's plaid.

    哦,我看到有東西是格子的。

  • I wanna open this.

    我想打開這個。

  • I love plaid.

    我喜歡格子圖案。

  • Looks like a little makeup pouch.

    看起來像一個小化妝袋。

  • Such a variety of things.

    這樣的事情太多了。

  • I don't know what to expect.

    我不知道該期待什麼。

  • That's really nice.

    這真的很好。

  • It's like a little velvet bow on the zipper.

    這就像拉鍊上的一個小天鵝絨蝴蝶結。

  • Looks like there's a pocket there that you could put maybe tissues in.

    看起來那裡有一個口袋,你也許可以把紙巾放進去。

  • That would actually be perfect for pocket tissues.

    這實際上對袖珍紙巾來說是完美的。

  • I think that's what it is.

    我想這就是它的作用。

  • And then a zippered pocket.

    然後是一個拉鍊式口袋。

  • Next we have a pair of socks.

    接下來我們有一雙襪子。

  • There are so many more clothing items in here than I was expecting.

    這裡的服裝項目比我預期的多得多。

  • Polka.

    波爾卡。

  • The size is 23-25.

    尺寸為23-25。

  • That's my foot, size 25.

    這是我的腳,25號。

  • So perfect.

    如此完美。

  • And oh, dish cloth.

    還有哦,洗碗布。

  • Oh, and they're gray.

    哦,他們是灰色的。

  • Ah, so far so good.

    啊,到目前為止還不錯。

  • Everything matches my home really nicely.

    一切都與我的家非常匹配。

  • Some gray dish towels, A couple of different designs.

    一些灰色的洗碗巾,有幾個不同的設計。

  • Great plates.

    大盤子。

  • Another mystery wrapped box.

    另一個神祕的包裝盒。

  • This one's a lot lighter.

    這個人要輕得多。

  • I am so happy to see those.

    我很高興看到這些。

  • So pretty clear tea mugs are my current favorite thing.

    所以漂亮的透明茶杯是我目前最喜歡的東西。

  • I got these really nice ones from Starbucks that are kind of like iridescent, opal colored.

    我從星巴克買了這些非常好的,有點像彩虹色,蛋白石色的。

  • But these pure clear ones are very nice as well, says afternoon tea on the front and something in french, but it's a set of two of those.

    但這些純透明的也非常好,正面寫著下午茶和一些法語,但這是一套兩個的。

  • I'm so freaking happy with this box so far.

    到目前為止,我對這個盒子非常滿意。

  • You guys next feeling this one's a mug as well.

    你們接下來的感覺這個人也是個杯具。

  • Perhaps.

    也許。

  • What is it?

    它是什麼?

  • Oh, is it a teapot?

    哦,這是一個茶壺嗎?

  • It's a loose leaf teapot to go with the glasses.

    這是一個散葉茶壺,可以和眼鏡一起使用。

  • I love it.

    我喜歡它。

  • It's got the same little print on the front and how it works.

    它的正面有同樣的小字,以及它是如何工作的。

  • There is a filter built into the lid.

    蓋子裡有一個過濾器。

  • So you just put your loose leaf tea in here.

    所以你只要把你的散葉茶放在這裡。

  • You're boiling water and pop the lid on and it filters it for you.

    你在燒水的時候把蓋子打開,它就會為你過濾。

  • So simple.

    如此簡單。

  • I love that.

    我喜歡這樣。

  • I'm very lazy.

    我非常懶惰。

  • I mostly use tea bags, but I have gotten some gifts of loose leaf tea for christmas.

    我主要使用茶包,但我在聖誕節收到了一些散葉茶的禮物。

  • So this is very much appreciated.

    是以,這一點非常值得讚賞。

  • 10 out of 10 so far.

    到目前為止,滿分10分。

  • Zero complaints.

    零投訴。

  • Next we have a floral print, something not sure what yet.

    接下來我們有一個花紋,還不知道是什麼東西。

  • Another little zipper pouch.

    另一個小拉鍊袋。

  • It looks like I would probably use this one for makeup when I'm traveling.

    看起來我可能會在旅行時用這個來化妝。

  • I think that's a really good size to put my daily makeup products in.

    我想這是一個非常好的尺寸,可以把我的日常化妝產品放在裡面。

  • Very cute.

    非常可愛。

  • I like that.

    我喜歡這樣。

  • Everything feels really nice quality so far as well, which is good.

    到目前為止,一切都感覺品質非常好,這很好。

  • Sometimes lucky guys can have some like cheap feeling items, but I'm very happy with how everything looks.

    有時幸運的人可以有一些像廉價感覺的物品,但我對所有東西的外觀非常滿意。

  • This one is kind of heavy.

    這個人有點重。

  • I'm not sure what this one can be.

    我不知道這個人可以是什麼。

  • It's a very flat shape.

    這是一個非常平坦的形狀。

  • I don't think it could be a mug.

    我認為這不可能是一個杯子。

  • Oh, it's a coffee filter.

    哦,這是一個咖啡過濾器。

  • Oh, it's really pretty too.

    哦,它也真的很美。

  • I don't drink coffee.

    我不喝咖啡。

  • Um, I do have a coffee machine for when friends come over and every once in a while I'll make like a mocha.

    嗯,我確實有一臺咖啡機,當朋友來的時候,每隔一段時間我就會做一杯摩卡。

  • But this is just beautiful.

    但這實在是太美了。

  • You pop this on top of your cup I guess.

    你把這個放在你的杯子上面,我猜。

  • Next.

    下一步。

  • We've got a very nice wooden plate.

    我們有一個非常漂亮的木板。

  • Is this just one?

    這只是一個嗎?

  • Yeah, it looks like it's just one, which is kind of weird.

    是的,看起來只有一個,這有點奇怪。

  • I don't like having just one of something because when friends come over, I'd like to have sets of things that match.

    我不喜歡只擁有一件東西,因為當朋友們來的時候,我希望有成套的東西可以搭配。

  • But this is really nice.

    但這真的很好。

  • I will use this for something.

    我將用這個來做一些事情。

  • What could this be?

    這可能是什麼呢?

  • Oh my God, No way.

    哦,我的上帝,不可能。

  • It's a sandwich maker.

    這是個三明治製造機。

  • Oh, I already have one.

    哦,我已經有一個了。

  • That's a bummer.

    這真讓人無奈。

  • I will have to re gift this to somebody.

    我將不得不重新把這個禮物送給別人。

  • I already have a wonderful sandwich maker.

    我已經有一個很棒的三明治機了。

  • So I don't need a second unless this is a better color.

    所以我不需要第二個,除非這是個更好的顏色。

  • Let's see.

    讓我們來看看。

  • Is it gray?

    它是灰色的嗎?

  • I think it's beige.

    我想這是米色的。

  • I don't want to take it out of the packaging, but oh my God, it's actually the exact one that I have.

    我不想把它從包裝中拿出來,但是我的天哪,它實際上是我的那個。

  • I have the red one.

    我有紅色的那個。

  • I'm actually shocked.

    其實我很震驚。

  • This is in the box because that wasn't cheap.

    這是在盒子裡的,因為那並不便宜。

  • That sandwich maker was like 50 bucks.

    那個三明治機好像是50塊錢。

  • So that's very generous of them to include one of these in here.

    是以,他們非常慷慨地將這些東西中的一個包括在這裡。

  • It's the cream colored one inside the box and I have the red one.

    盒子裡面的是奶油色的,我有紅色的。

  • So at least it's different.

    是以,至少它是不同的。

  • I guess I'll decide which color I like best and give the other one to a friend.

    我想我會決定我最喜歡哪個顏色,然後把另一個送給朋友。

  • Maybe Mark likes making sandwiches, we will see, but wow, that was very generous of them to include that a tea kettle.

    也許馬克喜歡做三明治,我們將拭目以待,但是,哇,他們非常慷慨地包括了那個茶壺。

  • So I've already got my beloved hot water boiler that I use all the time.

    所以我已經有了我心愛的熱水鍋爐,我一直在使用。

  • But I was actually thinking that I wanted another, just a little cheaper tea kettle to put in my studio here because when I'm doing live streams and stuff, I like to boil some water and just have t be able to sit here and chill without having to run back and forth to the kitchen.

    但實際上我在想,我想要另一個,只是一個便宜一點的茶壺,放在我的工作室裡,因為當我在做直播之類的事情時,我喜歡燒一些水,只是要能夠坐在這裡,不用來回跑到廚房裡去。

  • So this will be really handy to just keep in my room.

    所以這將是非常方便的,只是放在我的房間裡。

  • It's an electric kettle and it's very cute.

    這是一個電水壺,非常可愛。

  • How adorable is that?

    那是多麼可愛啊?

  • Everything in this box is just so cute.

    這個盒子裡的所有東西都是那麼可愛。

  • I feel like I need a little english cottage to put everything in.

    我覺得我需要一個小英式小屋來裝下所有東西。

  • It's just adorable.

    這實在是太可愛了。

  • And lastly we have a little bag that could be used for shopping or going on a picnic.

    最後,我們還有一個小包,可以用來購物或去野餐。

  • I would say that was well worth my $100.

    我想說這很值得我花100美元。

  • If I didn't have a sandwich maker, I would be so thrilled right now.

    如果我沒有三明治機,我現在一定會很激動的。

  • But considering that that was worth $50 on its own.

    但考慮到這本身就值50美元。

  • I think that this box was very good value.

    我認為這個盒子非常有價值。

  • So I will definitely be getting another one of these next year, shout out to afternoon tea.

    所以我明年肯定會再買一個,向下午茶喊話。

  • I sat there and contemplated getting it for several hours.

    我坐在那裡,考慮了幾個小時才得到它。

  • I wasn't sure if I wanted it.

    我不確定我是否想要它。

  • I didn't know if the things are going to be my taste, but I can say that I'm just so thrilled with 99% of what was in that box.

    我不知道這些東西是否符合我的口味,但我可以說,我對那盒子裡99%的東西感到非常興奮。

  • May be the only thing I won't use or maybe these long socks just because I always wear ankle socks.

    可能是我唯一不會使用的東西,也可能是這些長襪子,只是因為我總是穿著腳踝的襪子。

  • But I would say it's a pretty good deal if this is the only thing I don't like.

    但如果這是我唯一不喜歡的東西,我會說這是一個相當好的交易。

  • So looking forward to setting up all these things in my house and seeing how they look.

    所以期待著在我的房子裡設置所有這些東西,看看它們看起來如何。

  • Thanks so much for watching guys.

    非常感謝大家的觀看。

  • I hope you enjoyed that and I will see you again very soon.

    我希望你喜歡這樣,我很快會再見到你。

  • Bye for now.

    暫時再見。

Hey guys, we're gonna be doing another lucky bag opening today.

嘿,夥計們,我們今天要做另一個幸運袋的開放。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it