Subtitles section Play video
Listen to me; I've got you.
聽著,我抓住你了。
I won't let go.
我不會放手。
Titanic was called the Ship of Dreams.
鐵達尼號被稱為「夢幻之船」。
And it was.
而它確實是。
It really was.
它真的是。
Give me your hand.
把手給我。
Do you trust me?
你相信我嗎?
I trust you.
我相信你。
Open your eyes.
睜開眼睛。
I'm flying, Jack.
傑克,我在飛。
You never know what hand you're gonna get dealt next.
你永遠不知道下一手會拿到什麼牌。
You learn to take life as it comes at you.
你會學會坦然接受生活。
To make each day count.
讓每一天都不枉過。
I'll never let go, Jack.
傑克,我絕對不會放手。
I'll never let go.
我永遠都不會放棄。