Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hey. - Hey.

  • Hey, how did it go with Elizabeth?

  • Huh? Oh, oh, it was fine.

  • It was just a... a misunderstanding.

  • She didn't want me to go with her.

  • She just wanted to let me know that she's going to Florida for spring vacation.

  • Wait a minute, is she going for spring vacation or is she going for spring break?

  • What's... what's the difference?

  • Well, a spring vacation, you're doing nice things with your grandparents.

  • Spring break, you're doing frat guys.

  • Hey, you know what, not all spring breaks are... are like that.

  • What did you do on yours?

  • I went to Egypt with my dad.

  • I can see it now.

  • Look, dad, it's the Sphinx.

  • I think Elizabeth is a little more serious than spring break.

  • Alright? I mean, come on, she's taken my class.

  • And slept with the professor.

  • - I'm gonna call her. - Yeah.

  • Hey!

  • - Hey. - You guys.

  • I want you to meet Sebastian.

  • - Hi. - We just, uh...

  • We just met at the newsstand; we both grabbed for the last "Field & Stream".

  • What? I read that.

  • Can I get you a cup of coffee?

  • - Oh, yes, thank you. - Okay.

  • Rachel, what the hell is this?

  • What?

  • You ask us to find you a guy, and then you come traipsing in here with a guy of your own?

  • You found me a guy?

  • Yes, we found you a really cute and funny guy from Chandler's work.

  • Yeah, and I... I found you one, too, who is not a weirdo.

  • Well, you know what, though, you guys?

  • I really appreciate that, but I think I'm just gonna take Sebastian to the charity.

  • Are you sure? Because our guy smells incredible.

  • Would you stop it with that already?

  • Here you go.

  • - Oh, thank you. - Sure.

  • So, Sebastian, do you do any volunteer work?

  • Uh, no, not really; why?

  • No reason; it's just I know a single guy who does care about other people.

  • Are you funny?

  • - Excuse me? - What are you guys doing?

  • Are you funny? Tell us a joke!

  • Look, I just wanted to have coffee with Rachel.

  • Yeah, well, so do a lot of people.

  • Actually, uh, I gotta get going.

  • - Oh, do I⏤ - Give me a call sometime.

  • Oh, but, you know, you didn't give me your phone number.

  • Okay, see you later.

  • Turns out he is kinda funny.

  • I cannot believe you guys.

  • He was really nice, and he just left because of you.

  • Yeah, but Sebastian?

  • What is that, a cat's name?

  • Yeah, you know what I noticed, Rachel?

  • He scares easy, you know, is that the kind of guy you wanna take to a ball?

  • Hey, Sebastian, would you like to dance?

  • Uh, okay, I gotta go.

  • Alright, guys, stop it.

  • Rachel, uh, we're very sorry; that is a very insensitive thing for us to do and, you know what, let us make it up to you.

  • We have two really great guys for you.

  • Yeah, what have you got to lose, you know?

  • You might even end up with someone really specialif you pick my guy.

  • Alright.

  • - Okay, so, you will meet our guys? - Yes, I'll meet 'em.

  • Okay, now, it doesn't matter which one you choose, you know, it's completely up to you.

  • Our guy is perfect.

  • Or you could go out with the guy that Phoebe deemed not good enough to go out with herself.

  • Pheebs, there you are.

  • Okay, you broke my fridge; you owe me 400 bucks.

  • - Okay, sure. - Really?

  • Ooh, technically, you owe me 600 dollars for sending out happy thoughts on your last 10 auditions.

  • Call it even?

  • Okay.

  • Well, there you are; so what did Elizabeth say?

  • Well, turns out she is going to Daytona for spring break.

  • That means... that means wet T-shirt contest, guys doing shots off of girls' bodies, wakin' up next to people you don't even know.

  • Man, she is gonna have a great time.

  • Is she staying at the Hotel Corona?

  • - You know the hotels? - Sure, I was there; spring break '81!

  • - In 1981, you were 13. - So what?

  • I drove down, sold T-shirts, had a blastand you know who knows how to party?

  • Drunk college chicks.

  • Okay, she can't go.

  • Ross, you can't tell her not to go; you just started dating.

  • Then, what am I supposed to do?

  • Nothing; you just have to be cool with it.

  • Well, what if she goes down there and... and sleeps with a bunch of guys?

  • Well, maybe you don't marry this one.

- Hey. - Hey.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it