Subtitles section Play video
Hey!
嘿!
Hmm?
嗯?
Do you even lift?
你有做重量訓練嗎?
W... what did you just say to me?
你......你剛才跟我説了什麽?
Do you, even, lift?
你有做重量訓練嗎?
You think I don't lift?!
你以為我不會?!
Well do you?
所以你會嗎?
Hell yeah I do!
當然啊!我會!
Okay, Prove it.
好啊,證明它。
Y-You want me to prove it?!
你 - 你想讓我來證明這一點?
Well that's why I said it.
嗯,這就是為什麼我說了出來。
*clenching*
* *緊咬
Is that the best you can do?
你已經儘最大力氣了?
*scream*
*尖叫*
See, I told you.
你看,我告訴過你。
Now you try.
現在你試試。
*tensing*
* *緊繃
Err... Houston?
嗯...休斯敦?
We have a problem.
我們出現了問題。
huh, Spork!
呵呵,叉勺!
Houston,
休斯頓,
Mission accomplished.
任務完成。