Subtitles section Play video
It's here, it's here!
來了,它來了!
(gasp)
(喘氣)
My Virtual Reality headset
我的虛擬實境耳機
and to think, all I had to do was sell my house to afford it.
我想我得賣掉我的房子才買得起它。
Hmm..
嗯....
...but it's here!!
..但是已經買到了!
Lets see where it takes us.
看看它能帶我到哪裡
Yaahoooo!! London!
Yaahoooo! 倫敦!
Bully: Wait a tick. That sounds like a Yank!
惡霸:等一下。 這聽起來像是一個美國佬!
Billy: Me?
彼利:我?
Bully: Yeah. Either you pop back to the other side of the pond.
惡霸:沒錯 你給我滾回到大海的另一邊。
...or we'll make you.
...不然我們會讓你好看
Bully's friend: Yeah and tell people that our teeth aren't that bad either
惡霸的朋友:對,還有告訴人們我們的牙齒也不是那麼糟糕
...
........
So... What do you say?
那麼...你有什麼話要說?
Billy: The Great British Bake Off sucks.
比利:超大英國烤餅爛透了
Bully: That's it. HE'S DEAD.
惡霸:很好 他死定了。
Now that that's taken care of.
我可是有練過的。
I best get back to finish some homework.
我最好回去完成一些功課。
(gasp)
至少媽的花瓶還沒破。
At least moms vase isn't broken.
剛剛好險,呃。
At least that's something, heh.
喔.....不......
Ohhh... no.....
希望媽不會發現。
I hope mom doesn't find out.
媽:比利!
Mom: Billy!!
比利:哦不。 我完了!
Billy: Oh no. I'm DOOMED!!