Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: HI, EVERYBODY!

  • WE'RE BACK WITH THE WONDERFUL JENNIFER LAWRENCE.

  • I "DON'T LOOK UP" YOU LIE PLAY A SCIENTIST THAT DISCOVERS A

  • POTENTIALLY EARTH-DESTROYING COMET, HA, HA, HA.

  • >> HA, HA, HA.

  • >> Stephen: AND I UNDERSTAND YOU HAD TO DO IT IN A STRICT

  • COVID BUBBLE.

  • HOW STRANGE WAS IT TO BE STUCK IN A BUBBLE WITH LEONARDO

  • DICAPRIO AND MERYL STREEP AND TIMOTHEÉE CHALAMET AND LAWRENCE.

  • >> IT WAS KIND OF COOL.

  • WE ALL HAD TO SHARE A BATHROOM.

  • >> Stephen: WHAT DO YOU MEAN?

  • WE HAD TO SHARE A BATHROOM.

  • >> Stephen: SO WE KNOW YOU ALL ARE FINE AND NO ONE ELSE COULD

  • COME INTO YOUR ZONE.

  • >> YEAH, AND I LOST A TOOTH, LIKE, PRETTY SOON --

  • >> Stephen: HOW DID YOU LOSE A TOOTH?

  • >> IT WAS REALLY STUPID.

  • IT WAS A VENEER.

  • IF ANYONE KNOWS WHAT'S UNDERNEATH A VENEERETH MUCH

  • WORSE.

  • >> Stephen: IT'S LIKE A FANG.

  • YEAH.

  • I LOST THAT AND I COULDN'T GO TO THE DENTIST BECAUSE OF COVID.

  • >> Stephen: THEY COULDN'T EVEN BRING IN A VACCINATED --

  • >> WE DIDN'T EVEN DISCUSS IT.

  • I SAID, IT'S OKAY, I'LL JUST DO IT LIKE THIS.

  • >> Stephen: DID YOU HAVE A LITTLE WHISTLE?

  • >> OH, YEAH, OF COURSE!

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: I JUST ROAD OVER

  • YOU.

  • DID YOU SAY THEY C.G.I.'D A TOOTH ON TO YOU?

  • >> WELL, THANK GOD, YEAH.

  • >> Stephen: THEY WE WANT THROUGH FRAME BY FRAME AND PUT A

  • TOOTH IN YOUR MOUTH?

  • >> YEAH.

  • THANK GOD FOR NETFLIX' MONEY.

  • >> Stephen: THAT'S SOME LONG GREEN.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: WOW.

  • YEAH.

  • >> Stephen: NOW, HOW LONG BEFORE YOU HAD IT ACTUALLY

  • FIXED?

  • >> I DON'T EVEN KNOW BECAUSE, WHEN I FINISHED, I WAS SO USED

  • TO IT AND IT WAS STILL COVID THAT I WASN'T IN A BIG HURRY TO

  • GET IT FIXED.

  • >> Stephen: I BET YOU COULD MAKE YOUR WAY THROUGH A STAKE.

  • ARRRR!

  • >> YEAH, BUT NOT SUCKERS.

  • >> Stephen: HOW MANY PEOPLE DID YOU ALREADY KNOW?

  • MERLE AND LEO?

  • DO YOU STILL GET STAR STRUCK?

  • HOW ABOUT THAT?

  • >> OH, MY GOD YES.

  • >> Stephen: REALLY?

  • BECAUSE YOU'RE AN OSCAR WINNER.

  • >> I FELT LIKE GARBAGE EVERY DAY ON THAT SET.

  • I WAS, LIKE, DON'T WORRY ABOUT IT, YOU DON'T HAVE TO TALK TO

  • ME.

  • TIS HAPPENED TODAY, WE OFFHANDEDLY CALLED MERLE THE

  • GOAT, AND WE WERE DOING THE A PHOTOSHOOT AND I SAID GOAT, AND

  • ME --AND MERYL SAID, YEAH, JUSTL THE GOAT WHERE TO GO.

  • AND I SAID, YOU KNOW GOAT MEANS GREATEST OF ALL TIME, AND SHE

  • SAID, OH!

  • I SAID, WE HAVEN'T JUST BEEN CALLING YOU GOAT.

  • AND SHE THOUGHT, OH, I JUST THOUGHT IT WAS, LIKE, AN OLD

  • GOAT.

  • >> Stephen: SHE TOOK IT WELL.

  • BACK WITH MORE JENNIFER LAWRENCE, EVERYBODY.

>> Stephen: HI, EVERYBODY!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it