WE'RE BACK WITH THE WONDERFUL JENNIFER LAWRENCE.

精彩的詹妮弗-勞倫斯又回來了

I "DON'T LOOK UP" YOU LIE PLAY A SCIENTIST THAT DISCOVERS A

我 "不抬頭"，你撒謊扮演一個發現了

POTENTIALLY EARTH-DESTROYING COMET, HA, HA, HA.

有可能毀滅地球的彗星，哈哈，哈哈。

>> HA, HA, HA.

>> 哈，哈，哈。

>> Stephen: AND I UNDERSTAND YOU HAD TO DO IT IN A STRICT

>> 斯蒂芬：我理解你必須在嚴格的條件下完成這項工作。

COVID BUBBLE.

COVID BUBBLE.

HOW STRANGE WAS IT TO BE STUCK IN A BUBBLE WITH LEONARDO

和萊昂納多一起被困在保麗龍中是多麼奇怪啊

DICAPRIO AND MERYL STREEP AND TIMOTHEÉE CHALAMET AND LAWRENCE.

迪卡普里奧、梅麗爾-斯特里普、蒂莫西-查拉梅和勞倫斯。

>> IT WAS KIND OF COOL.

>> 還挺酷的。

WE ALL HAD TO SHARE A BATHROOM.

我們不得不共用一個衛生間。

>> Stephen: WHAT DO YOU MEAN?

>> 斯蒂芬：你什麼意思？

WE HAD TO SHARE A BATHROOM.

我們不得不共用一個衛生間。

>> Stephen: SO WE KNOW YOU ALL ARE FINE AND NO ONE ELSE COULD

>> 斯蒂芬：所以我們知道你們都很好，其他人都做不到。

COME INTO YOUR ZONE.

進入你的區域。

>> YEAH, AND I LOST A TOOTH, LIKE, PRETTY SOON --

>> 是的，我很快就掉了一顆牙。

>> Stephen: HOW DID YOU LOSE A TOOTH?

>> 斯蒂芬：你怎麼會掉了一顆牙齒？

>> IT WAS REALLY STUPID.

>> 這真的很愚蠢。

IT WAS A VENEER.

這只是一個外衣。

IF ANYONE KNOWS WHAT'S UNDERNEATH A VENEERETH MUCH

如果有人知道 Veneereth 下面有什麼，請告訴我。

WORSE.

更糟。

>> Stephen: IT'S LIKE A FANG.

>> 斯蒂芬：這就像一個方形。

YEAH.

是的。

I LOST THAT AND I COULDN'T GO TO THE DENTIST BECAUSE OF COVID.

我把它弄丟了，而且因為 covid，我不能去看牙醫。

>> Stephen: THEY COULDN'T EVEN BRING IN A VACCINATED --

>> 斯蒂芬：他們連一個打過疫苗的人都帶不進來。

>> WE DIDN'T EVEN DISCUSS IT.

>> 我們甚至沒有討論過這個問題。

I SAID, IT'S OKAY, I'LL JUST DO IT LIKE THIS.

我說，沒關係，我就這樣做。

>> Stephen: DID YOU HAVE A LITTLE WHISTLE?

>> 史蒂芬：你有小口哨嗎？

>> OH, YEAH, OF COURSE!

>> 哦，是的，當然！

( LAUGHTER ) >> Stephen: I JUST ROAD OVER

( 笑 ) >> 史蒂芬：我剛開車過來

YOU.

你。

DID YOU SAY THEY C.G.I.'D A TOOTH ON TO YOU?

你是說他們把一顆牙交給了你？

>> WELL, THANK GOD, YEAH.

>> 謝天謝地

>> Stephen: THEY WE WANT THROUGH FRAME BY FRAME AND PUT A

>> 斯蒂芬：我們希望逐幀查看，並將其歸類為"......"。

TOOTH IN YOUR MOUTH?

你嘴裡的牙齒？

>> YEAH.

>> 是的。

THANK GOD FOR NETFLIX' MONEY.

感謝上帝讓 Netflix 賺到了錢。

>> Stephen: THAT'S SOME LONG GREEN.

>> 斯蒂芬：這綠得真長。

>> YEAH.

>> 是的。

>> Stephen: WOW.

>> Stephen: WOW.

YEAH.

是的。

>> Stephen: NOW, HOW LONG BEFORE YOU HAD IT ACTUALLY

>> 斯蒂芬：現在，你真正擁有它還有多久？

FIXED?

修復？

>> I DON'T EVEN KNOW BECAUSE, WHEN I FINISHED, I WAS SO USED

>> 我甚至不知道，因為當我完成時，我已經習慣了

TO IT AND IT WAS STILL COVID THAT I WASN'T IN A BIG HURRY TO

但我並不急於去看它，因為它仍然很可愛

GET IT FIXED.

修好它。

>> Stephen: I BET YOU COULD MAKE YOUR WAY THROUGH A STAKE.

>> 斯蒂芬：我打賭你一定能穿過一根樁子。

ARRRR!

ARRRR！

>> YEAH, BUT NOT SUCKERS.

>>是的，但不是笨蛋。

>> Stephen: HOW MANY PEOPLE DID YOU ALREADY KNOW?

>> 斯蒂芬：你以前認識多少人？

MERLE AND LEO?

梅爾和李奧？

DO YOU STILL GET STAR STRUCK?

你還會被明星迷住嗎？

HOW ABOUT THAT?

怎麼樣

>> OH, MY GOD YES.

>>哦，天哪，是的。

>> Stephen: REALLY?

>> 史蒂芬：真的嗎？

BECAUSE YOU'RE AN OSCAR WINNER.

因為你是奧斯卡獎得主。

>> I FELT LIKE GARBAGE EVERY DAY ON THAT SET.

>> 在片場的每一天，我都覺得自己像垃圾一樣。

I WAS, LIKE, DON'T WORRY ABOUT IT, YOU DON'T HAVE TO TALK TO

我當時想，別擔心，你不必跟

ME.

我。

TIS HAPPENED TODAY, WE OFFHANDEDLY CALLED MERLE THE

今天發生了一件事，我們不經意地把梅爾稱為......"。

GOAT, AND WE WERE DOING THE A PHOTOSHOOT AND I SAID GOAT, AND

山羊，我們正在拍照，我說山羊，然後

ME --AND MERYL SAID, YEAH, JUSTL THE GOAT WHERE TO GO.

梅麗爾說，是啊，只是我的山羊去哪裡。

AND I SAID, YOU KNOW GOAT MEANS GREATEST OF ALL TIME, AND SHE

我說，你知道山羊的意思是最偉大的，而她

SAID, OH!

說，哦！

I SAID, WE HAVEN'T JUST BEEN CALLING YOU GOAT.

我說過，我們不只是叫你山羊。

AND SHE THOUGHT, OH, I JUST THOUGHT IT WAS, LIKE, AN OLD

她想，哦，我還以為是個舊的

GOAT.

最偉大

>> Stephen: SHE TOOK IT WELL.

>> 斯蒂芬：她承受得很好。

BACK WITH MORE JENNIFER LAWRENCE, EVERYBODY.

大家繼續收看詹妮弗-勞倫斯的節目