Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Where the English SlangFood snobcame from?

    英語俚語“Food snob”從何而來?

  • The specific origin of the English  slang term "food snob" is not easily  

    英語俚語“food snob”的具體起源很難

  • traceable in the historical  context of the word "snob".

    在“snob”一詞的歷史背景中追溯。

  • Originally, "snob" in the early  19th century referred to "a  

    19世紀初期,「snob」最初指的是「

  • person not belonging to the upper  classes; one not an aristocrat."

    不屬於上層階級的人,不是貴族的人」。

  • It then evolved to mean "one who  blatantly imitates, fawningly admires,  

    後來它演變為「公然模仿、阿諛奉承

  • or vulgarly seeks association with  those he regards as his superiors"​​.

    或庸俗地尋求與他視為上級的人交往的人」。

  • The term "food snob" likely emerged from this  context, applied to those who show a pretentious  

    「食物勢利小人」一詞可能就是從這種背景下出現的,適用於那些

  • or elitist approach to food, but its exact origin  in relation to food is not clearly documented.

    對食物表現出自命不凡或精英主義態度的人,但其與食物相關的確切起源並沒有明確的記錄。

Where the English SlangFood snobcame from?

英語俚語“Food snob”從何而來?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it