Because of me?

因為我？

It didn't have anything to do with the burger.

這與漢堡無關。

Since I got fired, I needed the money.

因為我被解僱了，我需要錢。

So, um...

那麼...

I'm sorry, I shouldn't have...

對不起，我不該...呃...

Hey, does it hurt?

嘿，疼嗎？

No, not really.

不，不是真的。

Let me guess, you ran away from home?

讓我猜猜，你離家出走了？

Huh?

啊？

It's pretty obvious. Too bad you can't enjoy Tokyo with all this rain.

這是顯而易見的。真可惜，下這麼大的雨，你都不能好好享受東京了。

Uh, yeah.

是的

Come with me.

跟我來

Whoa.

哇哦

Watch, it's gonna clear up.

看著吧，會好起來的

Huh?

啊？啊？

Hey, what do you mean by...

嘿，你說的......是什麼意思？啊！ 啊！ 啊！

What?

什麼？啊！

You're a sunshine girl!

你是個陽光女孩