Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • The following contains clips from Disney's Tangled.

  • Now available on Blu-ray and DVD.

  • Uh, what?

  • Well, I hope you're here to apologize.

  • Aaaaaaah!

  • No, no, no! Put me down! Stop it! No!

  • Let me go!

  • Give me him!

  • Stop! Stop! Stop!

  • Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

  • Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa!

  • Easy, boy. Easy!

  • Settle down.

  • Whoa! Whoa!

  • Easy, boy. Easy. Easy.

  • That's it.

  • Now sit.

  • Sit.

  • What?

  • Now drop the boot.

  • Drop it.

  • You're such a good boy.

  • Yes, you are.

  • You are tired from chasing this bad man all over the place?

  • Excuse me?

  • Nobody appreciates you, do they?

  • Do they?

  • Oh, come on.

  • He's a bad horse!

  • Oh, he's nothing but a big sweetheart.

  • Isn't that right, Maximus?

  • You've got to be kidding me.

  • Look, today is kind of the biggest day of my life.

  • And the thing is, I need you not to get him arrested.

  • Just for 24 hours, and then you can chase each other to your heart's content.

  • Okay?

  • And it's also my birthday.

  • Just so you know.

The following contains clips from Disney's Tangled.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it