Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Who am I talking to in it?

  • And I know because I go, because your feature looks pretty f***ing bleak.

  • Hello, I'm Scarlett Johansson, and I'm going to guess some of my film quiz.

  • ♪♪

  • You're probably just having a midlife crisis.

  • Did you buy a Porsche yet?

  • Lost in translation?

  • You're probably just having a midlife crisis.

  • Did you buy a Porsche yet?

  • That set was the Park Hyatt in Tokyo.

  • It was a fully functioning hotel.

  • It felt like very much we were doing a kind of guerrilla-style filmmaking because we were a small crew.

  • We just were capturing what we could wherever we could get it, and it was a really quick shoot.

  • My experience shooting it sort of mirrored my experience in the film because I felt so out of my element.

  • I was also 17 when we made it.

  • The character Charlotte is kind of in that headspace, too.

  • I've lived a lot of lives, but I'm done running from my past is Black Widow.

  • I've lived a lot of lives, but I'm done running from my past.

  • I absolutely loved every filming experience I had, working 10 years with Marvel and with that amazing cast.

  • And I love the character, Natasha.

  • It was amazing to build that character over such a long period of time.

  • And I also feel really good about her sort of story coming to a close.

  • I think she has a lot of dignity, and I felt like I did it all.

  • You know, I did it to its fullest.

  • I know it's sad, but it's bittersweet.

  • Yeah, now I have two big brothers to look out for me.

  • This is from North.

  • Yeah, now I have two big brothers to look out for me.

  • I have kind of those trippy memories that you have of being a kid where you have very specific memories of people and I remember doing a dinner scene and it was the first time I'd ever done an interior.

  • And I remember looking up at all of the lighting equipment and I was mesmerized by the whole production.

  • I remember that very well.

  • And having a crush on Elijah Wood.

  • I remember that very well.

  • Surprise.

  • You have an ass that makes me want to dry hump.

  • Oh God, I feel like I said that to a girl.

  • Is that Ghost World?

  • He's just not that into you.

  • Or an ass that makes me want to dry hump.

  • Do people usually get all of these?

  • I'm supposed to be spinning a nine-pound bowling ball over my head at this point, but you just have to imagine that part is from Scoop.

  • I just have to imagine that part.

  • Oh, is it Sing?

  • It's Isle of Dogs?

  • I'm supposed to be spinning a nine-pound bowling ball over my head at this point, but you just have to imagine that part.

  • I loved working with Wes.

  • I recorded for an afternoon with him, or maybe it was one or two days of work.

  • Even though we only worked that one day,

  • I mean, he's just as precise doing live action, which I appreciate very much.

  • He's probably a better actor than most of the cast.

  • He's probably a better actor than me.

  • He delivers my lines better than I do.

  • I read the script for Asteroid City.

  • I didn't get a pitch for the character.

  • It's so specifically written and she references different parts of her life.

  • You know, we talked a lot about the character.

  • I always try to figure out if there's something

  • I can contribute to, and that's kind of how the conversation went.

  • And then usually I'll like dream about it, and once I start dreaming about it, then I know that there's no turning back.

  • Okay, I guess I'll see you on set.

  • Men always seem to wonder they think I'd be something very special.

  • Is match point?

  • Men always seem to wonder they think I'd be something very special.

  • The one and only time I've ever been to Cannes was for Match Point.

  • It was a long time ago.

  • It was such a whirlwind.

  • I remember going up those crazy stairs.

  • I just didn't have any reference for Cannes at all.

  • You know, I just was so out of my wheelhouse, like growing up and working.

  • I had never been to something so involved and massive like that.

  • It's like movies and movie stars everywhere.

  • I'd been to Venice.

  • I'd been to like a couple of festivals before that, but Cannes is like something else, right?

  • Enjoy tonight because your future looks pretty fucking bleak.

  • Oh God, what is it?

  • I know it.

  • I know it because I've said it.

  • Oh, Match Point.

  • Is it Match Point?

  • Wait, wait, don't tell me.

  • Is it Ghost World?

  • What is it?

  • Who am I talking to in it?

  • And I know because I go, because your future looks pretty fucking bleak, but I can't remember where it's from.

  • Enjoy tonight because your future looks pretty fucking bleak.

  • When is the last time you touched someone?

  • I feel like it could be under the skin, but I'm not sure.

  • Yeah.

  • When was the last time you touched someone?

  • I mean, I think Jonathan Gleeser is such a trailblazer.

  • So I think visually his stuff is often used for references for film, and he has a movie out in Cannes.

  • I think it's in competition this year, so I'm pretty excited about it.

  • I've decided about Pilgrim.

  • I think we should put him down.

  • It's not fair to let him suffer.

  • is definitely from The Horse Whisperer.

  • I've decided about Pilgrim.

  • I think we should put him down.

  • It's not fair to let him suffer.

  • Kristen has played my mom three times in a film that we just did that she directed.

  • She played my mom in The Other Boleyn Girl, and she played my mom in The Horse Whisperer.

  • I didn't really keep in touch with her over the years, but I seen her in different times of my life.

  • When I was 12, when I was probably like 20, 21, and then now as a mother of two children.

  • She's wonderful.

  • Really strong actors, director, and formidable in all the wonderful ways.

  • Movies and porno are different.

  • They give awards for movies is from Don John.

  • Movies and porno are different, John.

  • They give awards for movies.

  • I never really came alive for myself.

  • I was only feeding his aliveness is from Marriage Story.

  • I didn't never really come alive for myself.

  • I was just feeding his aliveness.

  • Yeah, it wasn't that long ago.

  • I will work out dialogue for years.

  • I'll text a director and say, I figured it out.

  • It's like, oh, I figured.

  • I figured out how to do that scene.

  • Dialogue stays with me for a long time.

  • Obviously not as clear in this test, but sometimes I'll think about work that I did from a decade ago and have another idea.

  • But that's good.

  • That means it's still alive, right?

Who am I talking to in it?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it