Subtitles section Play video
Excuse me everyone.
對不起,各位。
I'm pulling a clam meeting here.
我在這裡開蚌殼會議。
Did she just say clam?
她剛才是說蛤蜊嗎?
What?
什麼?
I didn't hear it.
我沒聽見。
Clam mates, gather round.
蛤蜊們,圍過來
There it is again.
又來了。
I'm not hearing it.
我沒聽到。
She said it.
她說了
She said it twice now.
她已經說了兩次了。
Dude, just clam down.
老兄,別吵了。
No, you said it.
不,是你說的。
No, I didn't.
不,我沒有。
Order in the clam.
在蛤蜊中點菜。
Why are you saying clam?
你為什麼說蛤蜊?
Nobody's saying clam.
沒人說是蛤蜊
Nobody here has ever said the word clam.
這裡沒有人說過 "蛤蜊 "這個詞。
She just did.
她就是這麼做的。
Wow, okay.
哇,好吧
Don't be so crabby.
別這麼暴躁
Cod, man.
鱈魚
Chill out.
冷靜下來
You just said cod.
你剛才說鱈魚。
You just said cod.
你剛才說鱈魚。
Can I help you with something?
有什麼需要幫忙的嗎?
What is wrong with you?
你怎麼了?
Oh, good reef.
哦,好珊瑚礁。
But you rhyme me a river.
但你給我押上了一條河的韻腳。
Oh, you are just full of abalone, aren't you?
哦,你真是滿腦子都是鮑魚,不是嗎?