Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Ha, ha, ha. All right, then.

  • Ha, ha!

  • Looks like you could use some help

  • From the big boss of hell himself

  • Chugga-daddy's long reviews on Yelp

  • Five stars!

  • Flawless!

  • Greatest of greats!

  • With a punch of a pentagram

  • Whap-bam-boom-a-la-kazam

  • Usually I charge a sacrificial lamb

  • But you get the family rate!

  • Thanks, Sam!

  • Who needs a busboy now that you got the chef?

  • Michelin-tasting, menu-free, all it got

  • I'll rig the game for you because I'm the real

  • Champagne thumbs, caviar mounds

  • That's just a start!

  • Who's been here since day one?

  • Who's been faithful as a nun?

  • Makes you chuckle with an old-timey pun

  • You're executive producer!

  • That's true!

  • I'm your guy, your day-to-day

  • Your chum, your steadfast hotelier

  • Remember when I fixed that claw today?

  • I would just as thank you, sir!

  • Thank you!

  • I'm truly honored that we built such a bond

  • You're like the child that I wish that I had

  • Uh, what?

  • I care for you just like a daughter I spawned

  • Hold on now!

  • It's a little funny

  • You could almost call me

  • Dad!

  • They say when you're looking for assistance

  • It's smart to pick the path of least resistance

  • Others say that in your needy hour

  • There's no substitute for pure

  • Angelic power!

  • Who just happens to also be your blood?

  • Sadly, there are times a birth parent is a dud

  • They say the family you choose is better

  • What a bunch of losers!

  • Can you butt out of my song?

  • Your song? I started this!

  • I'm singing it! I'll finish it!

  • Oh, you tacky piece of...

  • It's me! Yes, it's me!

  • I know you were all waiting for me!

  • I'm here!

  • What a gas!

  • Took a while, but I'm present at last!

  • It's me! It's me!

  • Miss A!

  • Who?

  • Thank you for watching!

Ha, ha, ha. All right, then.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it