Subtitles section Play video
Have you seen any movies lately?
你最近看過什麼電影嗎?
Uh, yeah.
是的
You know, my husband and I just rented, uh, Mamma Mia.
我丈夫和我剛租了 "媽媽咪呀
Which I liked, but I don't know that Meryl Streep was the right choice.
我很喜歡,但我不知道梅麗爾-斯特里普是否是正確的選擇。
What did you think?
你怎麼看?
Excuse me.
打擾一下
Meryl Streep could play Batman and be the right choice.
梅麗爾-斯特里普(Meryl Streep)可以出演蝙蝠俠,而且是正確的選擇。
She's perfection.
她是完美的。
Whether she's divorcing Kramer, whether she's wearing Prada.
她是否與克拉默離婚,是否穿著普拉達。
Don't even get me started on Sophie's choice.
別跟我提蘇菲的選擇。
I get emotional thinking about it.
一想到這些,我就激動不已。
She couldn't forgive herself.
她無法原諒自己。
I guess she was okay.
我猜她沒事。
Really?
真的嗎?
She couldn't forgive herself.
她無法原諒自己。
She had to choose.
她必須做出選擇。
I think because now I have, we have, we have, we have Lily.
我想是因為現在我有了,我們有了,我們有了,我們有了莉莉。
It's so hard to imagine being put in that position.
很難想象自己會被置於那樣的境地。
If I had to choose Lily or Mitchell, I mean, I would choose, I don't know.
如果讓我選莉莉還是米切爾,我是說,我會選,我不知道。
I don't know.
我不知道。
I don't know.
我不知道。