♪ My own secret world map, hiding and holding all of my dreams.

♪ Flying in the sky, passing through the times and faraway countries.

♪ Just open up the door and show me all the fantasies.

♪ Will I forget when I grow up? I always ask myself.

♪ Whatever happens to me, I will try to remember these days.

♪ Sha-la-la-la, inside my happy heart, there is a dream that's ever shining.

♪ Doraemon, your pocket is the key to make my dreams come true.

♪ Sha-la-la-la, let's sing a song. Everybody, together, join along.

♪ Doraemon fills the world with dreams. As long as you're here, you bring us happiness.

NOBI'S WIFE

NOBI, WHAT KIND OF GRADES ARE THESE?

WHEN YOU GROW UP, YOU'LL HAVE TO FIND A RESPECTABLE JOB, AND YOU'LL WANT TO GET MARRIED.

ARE YOU GOING TO TELL YOUR WIFE AND YOUR CHILDREN THAT ALL THEIR FATHER EVER GOT IN SCHOOL WAS A BUNCH OF EMPTY ZEROES?

NOBI, ARE YOU LISTENING TO ME?

WHAT DO YOU WANT TO BE WHEN YOU GROW UP?

WELL, I WANT TO BE A NURSE.

I WANT TO GET MARRIED.

WHO DO YOU WANT TO MARRY?

COME ON, TELL US.

HOW CAN I KNOW THE ANSWER TO THAT? IT'S TOO SOON.

WELL, I'VE ALREADY MADE UP MY MIND, BOYS.

I WANT TO GET MARRIED TO A BEAUTIFUL AND FAMOUS SINGER.

HEY, WHAT'S THE MATTER, BIG G?

MY MOTHER SAYS THAT I HAVE TO MARRY A VERY STRONG GIRL

WHO CAN LIFT A CHEST OF DRAWERS WITH HER FINGERS.

HA-HA!

STOP THAT LAUGHING!

WAIT A SEC, BIG G.

JUST HANG ON.

YOU DON'T EVEN KNOW IF YOU'RE GOING TO MARRY SOMEONE ANYWAY.

YEAH, THAT'S TRUE.

I DIDN'T THINK OF THAT.

YOU'RE SAYING NO ONE WILL WANT TO MARRY ME?

IS THAT WHAT YOU'RE SAYING?

WELL, HOW ABOUT YOU THEN, NOBI?

I'LL MARRY SOMEONE SOMEDAY.

OF COURSE I WILL.

I'LL BELIEVE THAT WHEN I SEE IT.

HA-HA!

YOU'RE SUCH A HOPELESS STUDENT WITHOUT ANY BACKBONE.

WHO DO YOU WANT TO MARRY?

I DON'T KNOW.

YOU'RE SUCH A HOPELESS STUDENT WITHOUT ANY BACKBONE.

WHO'S GOING TO WANT TO MARRY A DUDE LIKE YOU?

HA-HA!

OH, HOW TIME FLIES.

IT SEEMS LIKE ONLY YESTERDAY WHEN HE STARTED KINDERGARTEN.

AND HE'S ALREADY IN PRIMARY SCHOOL NOW.

HE'LL BE IN MIDDLE SCHOOL IN NO TIME.

AND THEN IT'LL BE HIGH SCHOOL AND UNIVERSITY.

SIGH.

IF HE CAN PASS HIS EXAMS.

HA-HA!

HUH?

HEY, IS THAT A PHOTO OF YOUR WEDDING DAY?

OH, THAT BRINGS BACK MEMORIES.

HUH?

SIGH.

SIGH.

WHAT'S THE MATTER, MOM?

I WONDER IF NOBI WILL EVER FIND A GIRLFRIEND AND GET MARRIED.

AWW.

HI. I'M HOME.

HUH?

HI, NOBI.

I WONDER WHAT'S WRONG WITH HIM.

AWW.

WHAT'S UP, NOBI?

TELL ME WHAT WILL HAPPEN.

WHAT WILL HAPPEN IF NO ONE WANTS TO MARRY ME?

I'M 25 YEARS AHEAD INTO THE FUTURE.

BY THAT TIME, I'M SURE EVEN YOU WILL HAVE FOUND A WOMAN TO BE YOUR WIFE, NOBI.

THERE'S NO NEED TO BE SO BLUNT ABOUT IT.

HEH HEH.

HUH?

HUH?

UGH.

WHY HAVE WE APPEARED IN A BATHROOM?

AWW. THIS MEANS IT'S BEEN REBUILT, I GUESS.

OH, I SEE.

HUH?

OKAY.

NOW WHAT IS IT?

A MEN'S BATHROOM.

IS MY HOUSE A PUBLIC TOILET NOW?

HUH?

AWW.

OH, WELL, IT LOOKS LIKE IT'S A PUBLIC PARK NOW.

WHERE DO YOU THINK MY HOUSE WILL BE?

WHOA. LOOK AT THAT COOL CAR. IT'S AWESOME.

UGH. ACTUALLY, ALL THE CARS IN THE FUTURE ARE AWESOME, AREN'T THEY?

A POLICE BOX.

LET'S GO AND TALK TO THE OFFICER.

HI.

WELL, KIDDO, THIS WHOLE AREA BECAME A PARK ABOUT TEN YEARS AGO.

TEN YEARS AGO? REALLY?

LET'S SEE. YOU SAID HIS NAME WAS NOBI, RIGHT?

YEAH, NOBI, NOBI. BUT YOU COULD ALSO SEARCH FOR HOPELESS OR LAZY BONES.

MR. NOBI NOBI LIVES RIGHT OVER THERE.

IN THAT BUILDING THERE ON THE CORNER.

ON FLOOR NUMBER 68, DOOR NUMBER 12.

THANK YOU VERY MUCH.

UGH. THIS PLACE IS SO DIFFERENT NOW.

I DON'T RECOGNIZE IT.

AWESOME.

IF I LIVE IN A PLACE LIKE THIS IN THE FUTURE,

THAT MEANS I'LL BE PRETTY RICH ONE DAY, WON'T I?

YEAH, MAYBE.

YEAH, MAYBE.

HERE IT IS.

H-HOLD ON A SEC.

I DON'T THINK I REALLY WANT TO MEET HER AFTER ALL.

YEAH, YOU MIGHT BE RIGHT.

I'LL JUST HAVE A LOOK AT HER FROM A DISTANCE.

GOOD IDEA.

I'LL LEND YOU THE X-RAY GLASS.

YOU CAN SEE CLEARLY THROUGH ANY WALL WITH IT.

OH.

THIS WAY I'LL BE ABLE TO SEE HER.

BUT EVEN THOUGH IT'S MY OWN HOUSE,

I SOMEHOW DON'T THINK IT'S RIGHT FOR ME

TO BE SPYING ON MY FUTURE WIFE.

GIVE IT BACK TO ME THEN.

I'LL HAVE A LOOK.

SHE'S THERE!

SHE'S THERE, DORAEMON!

WE'RE MARRIED!

GOOD FOR YOU. WHAT DOES SHE LOOK LIKE?

SHE'S FACING AWAY FROM ME AND I CAN'T SEE.

WHAT'S THE MATTER?

I DON'T WANT A WOMAN LIKE THAT!

WHAT CAN I SAY? THERE'S NOTHING I CAN DO, MAN.

SHE'S TAKING HIS SWEET TIME.

WHERE HAS THAT LITTLE BOY GONE TO?

I DON'T WANT TO MARRY HER.

DO SOMETHING, DORAEMON, PLEASE.

DON'T MAKE SUCH A FUSS.

AT LEAST NOW YOU KNOW YOU'LL GET MARRIED, RIGHT?

CHEER UP. AREN'T YOU HAPPY?

NO, I'M NOT.

I'D RATHER NOT GET MARRIED IF IT HAS TO BE HER.

I KNOW WHAT WE'LL DO.

WE'LL LOOK A BIT CLOSER, OKAY, NOBI?

LET ME THINK HOW WE CAN GET CLOSER.

WHO CARES HOW CLOSE I GET?

NO MATTER HOW I LOOK AT HER,

SHE'LL BE JUST AS UGLY.

THAT'S IT.

I FOUND YOU.

COME WITH ME, MISTER.

NO, I DON'T WANT TO.

GO ON IN.

NOBI.

YOU'VE GOT THE WRONG BOY.

I'M REALLY GETTING SICK AND TIRED OF YOU

MAKING FUN OF MY POOR DARLING SUNITA.

I'M VERY SORRY.

MY SON NOBISUKE IS VERY NAUGHTY.

HER SON NOBISUKE?

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

SAY SORRY.

I'M SORRY.

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

SAY SORRY.

I HOPE HE LEARNS HIS LESSON ONCE AND FOR ALL.

I'M REALLY VERY SORRY ABOUT THIS.

SUE, YOU ARE NOT STRICT ENOUGH WITH THIS CHILD.

DID SHE SAY SUE?

WHAT A FAMILY.

I'M SORRY.

DON'T TELL ME THAT.

IS THAT SUE IN 25 YEARS' TIME?

THEN IF HER SON NOBISUKE LOOKS A LOT LIKE ME,

THAT MEANS SHE'S GOT TO BE MY...

SHE HAS TO BE MY...

SHE HAS TO BE MY...

SHE'S MY...

MY...

MY WIFE.

SILLY QUESTION.

YOU DON'T HAPPEN TO BE SUE MINAMOTO BY ANY CHANCE.

NOW WHY ARE YOU ASKING ME SOMETHING YOU DON'T KNOW?

HOORAY!

OF COURSE.

SO YOU'RE THE ONE.

SHE WILL BE YOU.

HOW WONDERFUL.

I'M SO HAPPY.

Good morning, Mom.

Wait a minute, there are two Nobisukes?

Who are you?

What are you doing here in my house?

Nobisuke, you can't be such a troublemaker.

Mom, that's an alien.

I'm sure he's turning to me to infiltrate our house and eat our brains!

Gee whiz, Nobi's taking his sweet time.

I'll take that!

Give it to me!

Oh, ahhh!

Run, Diamond!

Wait for me, Nobi!

Come back!

Huh?

Doraemon?

Doraemon, hurry up!

Run to the time machine quickly!

He's gonna catch us for sure!

Run for it!

Hey!

There's someone in the toilet stall!

What do we do now, Doraemon?

Where are you?

Please, come out as soon as you can!

I beg you, sir!

There you are.

You darn alien, I won't let you escape from me!

Doraemon, he's going to hit us!

Gee, I'm gonna have a rough sun.

At least he's full of energy.

But, on the bright side of it, I'm gonna marry Sue!

Remember that there's always a chance that the future might change.

I know that.

That's why I'll make a huge effort to become a worthy man and be able to marry the girl of my dreams!

Well said!

Hey, Nobi!

Sue is here!

Hello, Nobi!

Hello, Nobi!

Hi! Nobi, how are you?

Now why is he so shy all of a sudden?

He's such a strange boy.