Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Outrage in Egypt tonight as it was discovered that the Great Pyramid of Giza had been stolen and replaced by a giant inflatable replica.

  • There is panic throughout the globe as countries and citizens try to protect their beloved landmarks.

  • Law enforcement still has no leads, leaving everyone to wonder which of the world's villains is responsible for this heinous crime, and where will he strike next?

  • I'm having a bad bad day, it's about time that I get my way.

  • I'm having a bad bad day, if you take it personal, that's okay.

  • Watch, this is so fun to see.

  • Oh, despicable me.

  • Morning, crew.

  • How you doing?

  • Hello, friend.

  • FYI, your dog has been leaving little bombs all over my yard and I don't appreciate it.

  • Sorry, you know dogs, they go wherever they want to go.

  • Unless they're dead.

  • I'm joking.

  • Although it is true.

  • Anyway, have a good one.

  • Okay, yeah.

  • I'm having a bad bad day, if you take it personal, that's okay.

  • Oh, despicable me.

  • Oh, you've got to be pulling on my leg.

  • Hello?

  • Cookies for sale.

  • Go away, I'm not home.

  • Uh, yes you are.

  • I heard you.

  • No, you didn't.

  • This is a recording.

  • No it isn't.

  • Yes it is.

  • Watch this.

  • Leave a message.

  • Beep.

  • Goodbye, recorded message.

  • Agnes, come on.

  • Kyle, Kyle.

  • Kyle, Kyle, no.

  • Do not do your business on the petunia.

  • Here you go.

  • Those are friends.

  • Go crazy.

  • Good boy.

  • Mr. Gru?

  • Well, I didn't, what, yes?

  • Hi.

  • Agent Lucy Wilde of the AVL.

  • Oh, whoops.

  • Sorry.

  • You're going to have to come with me.

  • Oh, sorry.

  • Police!

  • You know, you really should announce your weapons after you fire them, Mr. Gru.

  • For example.

  • Lipstick taser!

  • Oh, it works so good.

  • Man.

  • Large person.

  • Oh, sorry.

  • Get in there, you big bitch.

  • Get in there, you big bitch.

  • Quack, quack.

  • Quack, quack.

  • Quack, quack.

  • Quack, quack.

  • Wow.

  • Elimination.

  • How could you let Balthazar Bratz.

  • Just get away.

  • You're fired.

  • He's really good to snuggle with.

  • Agnes, what are you doing?

  • Since you don't have a job, I just wanted to help.

  • Oh.

  • Excuse me.

  • Hey, could you?

  • Oh, of course.

  • Now, as I was saying, I, oh.

  • Goodbye.

  • Seriously?

  • Oh, I really must have a word with you on behalf of your twin brother, Drew.

  • What?

  • Twin brother?

  • Twin brother?

  • Beep boop that?

  • I can't wait to meet my brother.

  • Brother!

  • Good.

  • Who doesn't love this guy?

  • Look at him.

  • Oh, but hair would make you better.

  • Look at his face.

  • Oh, he's so mad.

  • You must be the beautiful wife.

  • Oh, stop it.

  • Sweet talker.

  • This place is amazing.

  • It's nice, I guess.

  • Sure.

  • I'm not really into things.

  • Basic groove.

  • Villainy is in your blood.

  • You ready to continue the family tradition?

  • You and me?

  • No.

  • I left that life behind me.

  • Just one heist.

  • I'm going in.

  • I'm going to be a fail.

  • I'm okay.

  • This does not mean that we are going back to being villains.

  • Luca.

  • Bueno.

  • Yeah.

  • Pinuf.

  • Boo.

  • Bueno.

  • Yeah.

  • Pinuf.

  • Boo.

  • No la pinuf.

Outrage in Egypt tonight as it was discovered that the Great Pyramid of Giza had been stolen and replaced by a giant inflatable replica.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it