Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Tell me, you're older and thus all-knowing.

  • Do you ever worry about the notion that nothing is permanent?

  • Uh, no.

  • Really?

  • Wow, I can't wait until I'm aged like you so I don't have to worry about important things.

  • That's not what I mean.

  • I don't worry because, well, I have you and Elsa and Kristoff and Sven and the gates are open wide and I'm not alone anymore.

  • Yes, the wind blows a little bit colder and we're all getting older and the clouds are moving on with every autumn breeze.

  • Peter Pumpkin just became Fertilizer.

  • And my life's a little sadder and wiser.

  • That's why I rely on certain certainties.

  • Yes, some things never change.

  • Like the feel of your hand in mine.

  • Some things stay the same.

  • Like how we get along just fine.

  • Like an old stone wall that'll never fall.

  • Some things are always true.

  • Some things never change.

  • Like how I'm holding on tight to you.

  • The leaves are already falling.

  • Sven, it feels like the future is calling.

  • Are you telling me tonight you're gonna get down on one knee?

  • Yeah, but I'm really bad at planning these things out.

  • Like candlelight and pulling up rings out.

  • Maybe you should leave all the romantic stuff to me.

  • Yeah, some things never change.

  • Like the love that I feel for her.

  • Some things stay the same.

  • Like how reindeers are easier.

  • But if I commit and I go for it, I'll know what to say and do.

  • Right?

  • Some things never change.

  • Sven, the pressure is all on you.

  • The winds are restless.

  • Could that be why I'm hearing this call?

  • Is something coming?

  • I'm not sure I want things to change at all.

  • These days are precious.

  • Can't let them slip away.

  • I can't freeze this moment.

  • But I can still go out and seize this day.

  • Oh, oh, oh, oh.

  • Oh, oh, oh, oh.

  • Oh, oh, oh, oh.

  • It's just a little bit colder.

  • And you all look a little bit older.

  • It's time to count our blessings beneath an autumn sky.

  • We'll always live in the kingdom of planning.

  • Let's dance for the good of the many.

  • And I promise you the flag of Erindale will always fly.

  • Our flag will always fly.

  • Our flag will always fly.

  • Our flag will always fly.

  • Some things never change.

  • Turn around and the time has flown.

  • Some things stay the same.

  • Though the future remains unknown.

  • May our good luck last.

  • May our past be past.

  • Time's moving fast, it's true.

  • Some things never change.

  • And I'm holding on tight to you.

  • Holding on tight to you.

  • Holding on tight to you.

  • Holding on tight to you.

  • I'm holding on tight to you.

Tell me, you're older and thus all-knowing.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it