Subtitles section Play video
So do you recognize any of these men?
你認識這些人嗎?
I was hiding in the bathroom stall, so I didn't see his face, but I heard him.
我躲在衛生間的隔間裡,所以沒看到他的臉,但我聽到了他的聲音。
He was singing along to the music at the bar.
他在酒吧裡跟著音樂唱歌。
Do you remember what he was singing?
你還記得他在唱什麼嗎?
I think it was that song, I Want It That Way.
我想是那首《我想那樣》。
Backstreet Boys, I'm familiar.
后街男孩,我很熟悉。
OK.
好的。
Number one, could you please sing the opening to I Want It That Way?
第一位,請你唱《我想要那樣》的開場白好嗎?
Really?
真的嗎?
OK.
好的。
You are my fire.
你是我的火焰
Number two, keep it going.
第二,保持下去。
I want the one desire.
我想要一個願望
Number three, believe when I say.
第三,相信我說的話。
Number four, I want it that way.
第四,我想這樣。
Tell me why.
告訴我為什麼。
Ain't nothing but a heartache.
除了心痛,什麼都沒有。
Tell me why.
告訴我為什麼。
Ain't nothing but a mistake.
不過是個錯誤
Now number five, I never want to hear you say.
第五,我永遠都不想聽你說。
Woo!
Woo!
I want it that way.
我就想這樣。
Ah, chills.
啊,不寒而慄。
Literal chills.
真是不寒而慄。
It was number five.
是五號。
Number five killed my brother.
五號殺了我哥哥
Oh my god, I forgot about that part.
天哪,我都忘了這部分了。