Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Something's got a hold on me lately.

    我最近被什麼東西纏住了。

  • No, I don't know myself anymore.

    不,我已經不瞭解自己了。

  • Feels like the walls are all closing in and the devil's knocking at my door.

    感覺就像牆壁都在合攏,魔鬼在敲我的門。

  • Whoa, out of my mind.

    哇,我瘋了

  • How many times did I tell you I'm no good at being alone?

    我跟你說過多少次了,我不擅長獨處。

  • Yeah, it's taking a toll on me.

    是啊,這對我的影響很大。

  • Trying my best to keep from tearing the skin off my bones.

    我盡力不讓自己皮開肉綻。

  • Don't you know I lose control when you're not next to me?

    你不知道你不在我身邊時我會失控嗎?

  • I'm falling apart right in front of you.

    我就在你面前崩潰。

  • Can't you see I lose control?

    你沒看到我失控了嗎?

  • Whoa, when you're not next to me.

    哇,當你不在我旁邊的時候。

  • Yeah, you're breaking my heart, baby.

    是啊,你傷透了我的心,寶貝。

  • You make a mess of me.

    你把我弄得一團糟。

  • Pragmatic, pragmatism.

    務實,務實。

  • Like a bad habit, bad habit.

    就像一個壞習慣,壞習慣。

  • Try to break when I'm with you.

    當我和你在一起時,試著休息一下。

  • Yeah, I know I can do it on my own.

    是的,我知道我自己能行。

  • But I want that real phone.

    但我想要真正的手機。

  • Black magic and it takes two.

    黑魔法,需要兩個人。

  • Pragmatic, pragmatism.

    務實,務實。

  • When I'm with you, I'm in pain and I need some relief.

    當我和你在一起時,我很痛苦,我需要一些緩解。

  • My skin in your teeth.

    我的皮膚在你的牙齒裡

  • Can't see the forest through the trees.

    只見樹木,不見森林。

  • Got me down on my knees.

    讓我跪了下來。

  • Darling, please.

    親愛的,求你了

  • I lose control when you're not next to me.

    你不在我身邊時,我就會失控。

  • I'm falling apart right in front of you.

    我就在你面前崩潰。

  • Can't you see I lose control?

    你沒看到我失控了嗎?

  • Whoa, when you're not next to me.

    哇,當你不在我旁邊的時候。

  • Yeah, you're breaking my heart, baby.

    是啊,你傷透了我的心,寶貝。

  • You make a mess of me.

    你把我弄得一團糟。

  • I lose control when you're not next to me.

    你不在我身邊時,我就會失控。

  • I'm falling apart right in front of you.

    我就在你面前崩潰。

  • Can't you see I lose control when you're not next to me?

    你沒看見你不在我身邊時,我就會失控嗎?

  • You're breaking my heart, baby.

    你傷透了我的心,寶貝

  • You make a mess of me.

    你把我弄得一團糟。

Something's got a hold on me lately.

我最近被什麼東西纏住了。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US 身邊 崩潰 寶貝 習慣 泰迪 華納

靈魂巨人泰迪 Teddy Swims - Lose Control 失控 (華納官方 Live 中字版) (靈魂巨人泰迪 Teddy Swims - Lose Control 失控 (華納官方 Live 中字版))

  • 17 2
    Dama Wu posted on 2024/08/11
Video vocabulary