Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Free drinks, let's go!

  • I'm getting drunk without paying any money!

  • Oh my god, we drank so much, bro!

  • Yijun time!

  • We're gonna have some nice bar time.

  • Iris!

  • She's dancing.

  • Hi!

  • Long time no see!

  • Welcome to Hong Kong!

  • Thank you!

  • How are you not tired?

  • I am tired.

  • Where should we go?

  • The Ripple?

  • Let's go!

  • Are you a few person?

  • I'm also a few person.

  • We're not gonna go crazy.

  • Oh my god, we drank so much, bro!

  • It's like a juice.

  • Hong Kong has this like super popular night food, right?

  • Yeah.

  • We can walk around.

  • Or hopping.

  • Is this $80?

  • This is worse than America price.

  • Outrageous.

  • We're gonna go to the next place?

  • Okay, let's do it.

  • Huh?

  • Oh, shots!

  • Yes!

  • Oh!

  • Okay, okay, okay!

  • Free drinks, let's go!

  • Let's go!

  • You want shots or you want...

  • Do you want Jagerbomb?

  • Jagerbomb?

  • Mom teaching me when I was a kid, don't accept anything from stranger.

  • Me right now.

  • Free drinks, let's go!

  • 1, 2, 3, go!

  • What if they said they're gonna buy a drink, but they didn't pay?

  • They might not have paid.

  • Yes!

  • I'm gonna use one of my rings to Iris.

  • Iris!

  • Yeah?

  • Did it hurt when you fell from the sky?

  • No.

  • Because you're an angel.

  • It fell together, okay?

  • I fell with you.

  • It fell together.

  • This is my bar.

  • What?

  • I made it free.

  • Iris!

  • They said they're gonna give us free drinks.

  • Ugh!

  • Imagine getting free drinks all night.

  • Alright, let's go down there.

  • Okay, let's go, let's go.

  • Hi ladies!

  • Hello!

  • Free shots!

  • Free shots, yeah!

  • Really?

  • I'm getting drunk without paying any money!

  • I wanna look like I have a cool girl vibe.

  • What do I look like?

  • Cool girl vibe.

  • Yes!

  • What?

  • Yes!

  • She's like nine years younger than me.

  • Oh my god!

  • Oh my god!

  • Maymay!

  • No!

  • Not Maymay!

  • Not Maymay!

  • We look Maymay!

  • What?

  • Do I look cool?

  • You look so hot, CJ!

  • Look at her, look at her!

  • I got free shots!

  • From random people next to me.

  • What up?

  • I don't know if I can drink more.

  • Let's go to the next place.

  • CJ's street.

  • Yeah!

  • You know, Pico and Suza's bake a lot, right?

  • So I was like, can I try?

  • So I stole their bake.

  • And I tried their bake.

  • It's so fruity and delicious.

  • So I was like, you know what?

  • I'm gonna buy one myself.

  • So I bought this.

  • And then I promised myself that once this is done, I'm done.

  • It's almost done.

  • Dude, Hong Kong nightlife is insane.

  • Oh dude, I drank a lot, bro.

  • One more, one more place.

  • Let's go.

  • Usually someone's not feeling well.

  • So when you're sleepy, you feel like the screen is on.

  • Yeah.

  • I cannot sleep when the screen is on.

  • I just keep having nightmares that I'm gonna shower naked in front of the screen.

  • I keep having nightmares.

  • I cannot sleep.

  • I think you get used to it.

  • Actually, I just drew one line where I actually changed my pose in front of the camera.

  • And it was so embarrassing.

  • I thought it was like real.

  • It was not.

  • This is so gross.

  • I usually invite experts to watch me, but this is like them.

  • I think all the beers taste better than these.

  • Because these have some kind of beer in it.

  • It has like whatever is in a glass with me.

  • I feel like it's like 10 seconds.

  • You can drink this in 10 seconds?

  • I don't know.

  • Shall we try?

  • Maybe like 15 seconds.

  • If you want to try, but you don't have to.

  • I got a bottle of emergency juice there.

  • You're gonna puke.

  • Don't do it.

  • No, no.

  • I don't think I'm gonna puke.

  • It's just like, just in case.

  • Just in case. 3, 2, 1.

  • Damn!

  • Are you okay?

  • Yeah, I just got a burn.

  • How much would Iris sell a used shower towel for?

  • Okay, Iris.

  • You don't sell used towel, do you?

  • Used towel?

  • Yeah.

  • No, I don't.

  • She doesn't.

  • Rumor.

  • Used pen.

  • No, I'm just kidding.

  • I give it up for free.

  • Wait, you don't give away.

  • No, I don't.

  • I know.

  • What is this?

  • I'm done.

  • Wait, wait, wait.

  • You want us to promote this place?

  • Promote here.

  • This area.

  • Come on, man.

  • We're gonna get one more.

  • There's two people.

  • Why not?

  • I don't know.

  • We can't drink two.

  • Oh, my God.

  • You can't even finish one.

  • Why are we getting two?

  • There's two people.

  • Oh, no.

  • I can't drink beer.

  • I have a traumatic incident with beer.

  • How?

  • So, when I was in high school, I didn't know how to drink, right?

  • So, the people that I hung out with took me to this bar.

  • And they were like, make soju and beer in a really deep cup.

  • And they never drink really deep.

  • Yeah, I don't know if I did.

  • It was my first time drinking.

  • I drank like five or six of them.

  • With the big beer and soju.

  • And then I got completely wasted.

  • And I puked non-stop.

  • Like, I puked non-stop.

  • And ever since then, I hate beer.

  • Ten more drinks, not enough.

  • Shut the fuck up, Alex.

  • You're one aggressive drunk.

  • I'm not aggressive.

  • I'm actually very affectionate drunk.

  • Let's face it.

  • Excuse me.

  • Excuse me.

  • What do you think?

  • We're going Maidan.

  • Maidan is like get your pills.

  • Oh, okay, okay.

  • We're going Maidan.

  • I'm going Maidan.

  • Oh, my God.

  • We drank so much, bro.

  • Where's the kids?

  • Come on, guys.

  • We're straight women, okay?

  • Yeah, we're straight.

  • Why would you think we are not?

  • They always, like, fantasize.

  • I thought I would say, like, I would kiss.

  • I said I would kiss your thumb.

  • Can I kiss your thumb?

  • Yeah, do it.

  • No way.

  • Oh, my God.

  • I can't kiss your thumb.

  • I'm never showering.

Free drinks, let's go!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it