Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪

  • Evening, hot chocolate.

  • Max, we got big trouble from little China.

  • Hi, Max.

  • Big trouble? There's nothing big about him.

  • He looks like I won him in a bear claw machine.

  • Max, what is the worst sentence you ever want to hear come out of Han's mouth?

  • I got you pregnant.

  • Come on, bad, bad.

  • I got you pregnant again.

  • I'm putting in karaoke.

  • No! No!

  • Han, those guys better be up there because we're officially putting ass crack on the menu.

  • I am adding a TV to bring in more customers.

  • We can have theme nights, ultimate fighting night, real desperate housewives of Bravo City night, and best of all, karaoke night.

  • You can't give hipsters a microphone.

  • That's like throwing gasoline on a pretentious fire.

  • Hipsters like karaoke.

  • Replace the word like with the word Hitler, and you've got the three worst things in history.

  • Max, I hear what you say, but everybody else say, hey, where my single ladies?

  • Okay, next person is gonna sing Teenage Dream by Katy Perry, who is pretty now, but used to have very horrible acne.

  • This is the third Teenage Dream in 45 minutes.

  • Why don't I just close my nuts in the cashier's drawer?

  • Come on up now, a girl named Stacy.

  • I got this.

  • Look, I don't know you, but I like you, and I respect both hair choices.

  • I hate karaoke.

  • I can't afford to have any more hate in my head.

  • My hate is at capacity.

  • Sit this one out, I'll comp your cobbler.

  • What did you do?

  • I saved Earl's nuts.

  • Pick up, hot food, pick up.

  • Calm your bells down, Oleg, not my stations.

  • Where's Caroline?

  • Would it make you jealous if I said she was back here with me?

  • Jealous? No.

  • Pissed, probably, because we're busy, and it would take me all that time to get the duct tape off her mouth and hands.

  • What are you doing in here, Snow White?

  • If you're looking for one of your dwarves, he's out there holding the mic.

  • Look, my bite is off. See, I did the bite test.

  • The number seven incisor is crossing over number nine.

  • Hold up. You know the names of your teeth?

  • Don't you?

  • I don't even know the name of my father.

  • Ow, I just bit my tongue.

  • Oh, number 12 just joined the party.

  • I'd stop doing that right now.

♪♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it