Well, yeah, he did.

嗯，是的，他做到了。

Oh, I did.

哦，是的。

What was that like?

那是什麼感覺？

I remember the session.

我記得那次會議。

Obviously, I was so nervous because here I'm still a fan.

顯然，我非常緊張，因為在這裡，我還是一個粉絲。

Yeah.

是啊

Right now, I'm like, I could be like Bruno because we're a bit close, much closer now.

現在，我想，我可以像布魯諾一樣，因為我們現在有點親密，親密得多。

But I was so shy.

但我太害羞了。

He played like a few parts that he thought like, you know, he's like, "What do you think of this?" and "What do you think of that line?" I was like, "Wow, I think it's great." And he was like, "Let's record." And so he like recorded me.

他演了幾段他覺得不錯的 他說 "你覺得這段怎麼樣" "你覺得那段怎麼樣"我就說 "哇 我覺得很棒"然後他就說 "我們錄音吧"於是他就給我錄音了

Oh, my gosh.

哦，我的天哪。

I was so nervous.

我太緊張了。

I was so nervous. By that time, I'm like, "I'm usually better than this in my head.

我太緊張了那時候我就想，"我的腦子通常都比這好使。

I'm like, I'm better than this.

我想，我比這更好。

I'm just so nervous.

我只是太緊張了。

I'm like failing at this line." And he's like, and he's vocal coaching me.

"我在這條線上很失敗"他就這樣，用聲音指導我。

Yeah.

是啊

Like, "Rosie, you have to like throw it out there." Like, he's like, you know.

就像，"羅西，你必須喜歡 把它扔在那裡。"就像，他就像，你知道的。

Amazing.

太神奇了

And I remember like, I like choked on water accidentally before I had to record the bridge.

我還記得，在錄製橋段之前，我不小心嗆了口水。

And then I was like, he's like, "You have to you have to like shout it." Like, "Hold on." And he was like singing it.

然後我就說，他說，"你得大聲喊出來""等等"然後他就開始唱

And I'm like, "Oh, no, I choked on water." And I was like, "By the way, I just choked on water.

我就說 "哦 不 我被水嗆到了"我就說，"對了，我剛才被水嗆到了

I don't usually sound like that." He's got all this on tape.

"我的聲音通常不是這樣的"他把這些都錄下來了

No.

不

Yeah.

是啊

And then he like started like picking up the guitar and like the bass and like played drums over it.

然後他開始彈吉他，彈貝斯，打鼓。

And and I was like, "Wow, he's a genius."

我當時就想 "哇 他真是個天才"