Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Okay, rooster, get us in touch with the boat.

  • I'm working on it.

  • Radio's out.

  • No radar.

  • Everything's dead back here.

  • What do I do?

  • Talk me through it.

  • Okay, first the radio.

  • Throw the UHF-2 circuit breaker.

  • Try that.

  • There's 300 breakers back here.

  • Anything more specific?

  • I don't know.

  • That was your dad's department.

  • I'll figure it out.

  • Mav, tally two.

  • Five o'clock low.

  • What do we do?

  • Okay, listen.

  • Just be cool.

  • If they knew who we were, we'd be dead already.

  • Well, here they come.

  • What's your plan?

  • Put your mask on.

  • Remember, we're on the same team.

  • Just wave and smile.

  • Just wave and smile.

  • What's that signal?

  • What's he saying?

  • No idea.

  • I have no idea what he's saying.

  • What about that one?

  • Any idea?

  • I've never seen that one either.

  • Shit.

  • This wingman is moving into a weapons envelope.

  • All right, listen up.

  • When I tell you, you grab those rings above your head.

  • That's the ejection handle.

  • Mav, can we outrun these guys?

  • Not their missiles and guns.

  • Then it's a dogfight.

  • In F-14?

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • In F-14.

  • That's the pilot you're after, isn't it?

  • Against fifth-gen fighters?

  • It's not the plane.

  • It's the pilot.

  • You'd go after him if I wasn't here.

  • But you are here.

  • Come on, Mav.

  • Don't think.

  • Just do.

  • Tell me when you see smoke in the air.

  • Smoke in the air!

  • Smoke in the air!

  • Hang on!

  • Yeah, Mav!

  • Splash one!

  • Splash one!

  • Here comes another one!

  • Boost your flares!

  • Now!

  • Now!

  • Now!

  • Here comes another one!

  • Boost your flares!

  • Now!

  • Now!

  • Now!

  • Splitting the throttles!

  • Coming around!

  • Give me Tone.

  • Give me Tone.

  • You got him, Mav!

  • You got him!

  • Taking his shot!

  • What the...

  • Holy shit!

  • What the fuck was that?

  • Hang on!

  • We gotta get low!

  • The terrain will confuse his targeting system!

  • Here he comes!

  • Totemi Loucher!

  • Where is he?

  • He's still on us!

  • I got him!

  • I got him!

  • I got him!

  • I got him!

  • I got him!

  • I got him!

  • There he goes!

  • Totemi Loucher!

  • Where is he?

  • He's still on us!

  • We took a hit!

  • We took a hit!

  • Dammit!

  • Come on, man!

  • Let's do some of that pilot shit!

  • Brace yourselves!

  • Holy shit!

  • I got Tone!

  • Taking a shot!

  • Dammit!

  • Out of missiles!

  • Switching to guns!

  • Come on, man!

  • Come on!

  • You got him, man!

  • It's not over yet!

  • One last chance!

  • You can do this!

  • Come on, man!

  • I can't!

  • I can't!

  • I can't!

  • Come on, man!

  • Yes!

  • Splash two!

Okay, rooster, get us in touch with the boat.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it