Subtitles section Play video
Are there any hints of Stray Kids being in the Marvel universe?
漫威宇宙中是否有 "流浪兒童 "的影子?
There's one surprise that we need to show you
我們有一個驚喜要給你們看
Alright, hello everyone, we are Stray Kids
好了,大家好,我們是流浪兒童
And we are here with BuzzFeed UK
我們與 BuzzFeed UK 在此合作
We're going to be reacting to a few stuff
我們將對一些事情做出反應
I don't know what it is
我不知道它是什麼
Hopefully it's not scary
希望不會嚇人
I promise it's not
我保證不是
How Stray Kids laugh
流浪兒童如何歡笑
This is like Chan's volume
這就像陳的音量
This is Jisung's volume
這是吉星的音量
Minho's volume
民豪的音量
Jeongin
Jeongin
Last but not least
最後但同樣重要的是
This is my volume
這是我的音量
Changbin's volume
常斌的音量
Seungmin
Seungmin
Hyunjin's like
玄真喜歡
Do you agree with that?
你同意嗎?
No
沒有
Why not?
為什麼不呢?
I don't agree
我不同意
Why not?
為什麼不呢?
So is there anyone behind the scenes who's even louder
那麼,幕後是否有人更大聲?
Compared to this meme?
與這個備忘錄相比呢?
Do you think it's correct?
你認為正確嗎?
I think it's pretty similar
我覺得差不多
Yeah?
是嗎?
Changbin is pretty loud too
張斌也很大聲
Changbin's really loud
張斌的聲音真大
Changbin's hard
常斌的艱辛
These two and Hyunjin are the loudest
這兩個人和 Hyunjin 的聲音最大
But how would you rate you guys' laughter?
但你們如何評價你們的笑聲?
Who's next after Seungmin?
承民之後是誰呢?
I.N?
I.N?
I.N
I.N
Next up is I.N
接下來是 I.N
Easy, but not that easy
容易,但沒那麼容易
So everyone is basically saying
所以大家基本上都在說
You seem to do a British accent every so often
你好像時不時就會發出英國口音
How would you react to that?
你對此有何反應?
People calling you the British Black King
人們稱你為英國黑王
First of all, I really like England
首先,我非常喜歡英格蘭
And my pronunciation is really sexy
我的發音非常性感
So I personally really like it
所以我個人非常喜歡
I've enjoyed watching Harry Potter since I was really young
我從小就喜歡看《哈利-波特》。
Harry Potter
哈利-波特
I've enjoyed it a lot
我非常喜歡
So I love England a lot
所以我很愛英格蘭
We love to see the love for the UK
我們喜歡看到大家對英國的熱愛
The UK loves you guys back
英國愛你們
Love you too
我也愛你
I'm Lee Know
我是李曉
Yes
是
Be honest!
要誠實!
Ice cream!
冰淇淋
Give me ice cream, give me chocolate
給我冰淇淋,給我巧克力
I feel really bad because I got eaten by Changbin
我被張斌吃了,感覺很不好
I'm Lee Know
我是李曉
It was so good
太棒了
It was so so good
太好吃了
Would you agree with this comparison, Lee Know?
你同意這種比較嗎,李曉?
Yes, I'm not that cute
是的,我沒那麼可愛
But I think I did a good job with my voice
但我認為我的聲音表現得很好
What characters would you pick for the rest of you?
你會為其他人挑選哪些角色?
Who would you compare yourselves to?
你們會將自己與誰相比?
Do you guys know Peppa Pig?
你們知道 Peppa Pig 嗎?
You don't know Peppa Pig?
你不知道 Peppa Pig?
You know Peppa Pig?
你知道 Peppa Pig 嗎?
Yeah, I know
是的,我知道
I grew up watching Peppa Pig
我是看著 Peppa Pig 長大的
After a concert, gotta look it up
音樂會後,得去查查
That's good
很好
Stray Kids, Stray Kids
流浪的孩子,流浪的孩子
I.N, how is it being the maknae of Stray Kids?
I.N,作為 Stray Kids 的 maknae 感覺如何?
It's good
很好
I've never been the maknae
我從來沒有當過 maknae
I'm happy everyday
我每天都很快樂
Do you feel like this is true?
你覺得這是真的嗎?
True
正確
We kiss him, we give him hugs
我們親吻他,擁抱他
We touch him
我們觸摸他
A lot of kiss
大量親吻
Wow
哇
Romance
浪漫愛情
Do you feel all the love?
你感受到所有的愛了嗎?
A little bit
一點點
I thought this was a great one
我覺得這個很不錯
Everyone's been sending it
每個人都在發送
Obviously, you guys met Chris Hemsworth
顯然,你們見過克里斯-海姆斯沃斯了
I got to talk to him
我得和他談談
And he actually talked about you guys
他還談到了你們
I think I saw the video
我想我看過視頻
Furioso, right?
古希臘神話》,對嗎?
Exactly, he loved it
沒錯,他很喜歡
He was so excited
他非常激動
As soon as I said Stray Kids
我一說流浪兒童
His eyes just lifted up
他的眼睛剛剛抬起
I was like, I love those guys
我想,我愛這些傢伙
And I told him about you, Changbin
我跟他說了你的事,張斌
And he was very excited by that
他對此非常興奮
But by any chance
但無論如何
What actually happened?
究竟發生了什麼?
We obviously saw her a little bit
我們明顯看到她有點
But we'd love to hear from your perspective
但我們很樂意聽聽您的觀點
Not just me
不只是我
The other members
其他成員
Hemsworth hyung-nim
Hemsworth hyung-nim
He lifted me up
他把我舉起
And carried me
抱著我
He was very cute
他非常可愛
All together
一起來
One by one
一個接一個
He's super friendly
他超級友好
Really really nice guy
非常非常好的人
So I'm glad you enjoyed that
很高興你喜歡
Are there any hints of Stray Kids being in the Marvel universe?
漫威宇宙中是否有 "流浪兒童 "的影子?
We wish
我們希望
We have our own universe
我們有自己的宇宙
So we don't need to go for Marvel
是以,我們不需要為 Marvel
What?
什麼?
We have a chance
我們有機會
We have a chance
我們有機會
We'd love to
我們很樂意
Life was simpler
生活更簡單
When Seungmin was teaching the baby girls
承民在教育女嬰時
How to play baseball
如何打棒球
So we saw your pitch for Team Korea
我們看到了你為韓國隊所做的宣傳
And that was very impressive
令人印象深刻
And loads of fans say
很多粉絲說
You're obviously great
你顯然很棒
You're obviously teaching the rest of the members
你顯然是在教其他成員
I.E. Felix in this clip
即片段中的菲利克斯
So do you have any pointers
那麼您有什麼好的建議嗎?
For any baseball lovers
獻給棒球愛好者
That want to learn to pitch
想要學習投球
Like you?
像你嗎?
It's been a long time since I forgot
我已經很久沒有忘記了
So I prepared it again
所以我又準備了一次
It's not that I'm teaching them
不是我在教他們
If I do it alone, they'll hurt their shoulders
如果我一個人做,他們的肩膀會受傷的
There are a lot of coaches these days
現在有很多教練
So I'd like to ask for their help
是以,我想請他們幫忙
You probably shouldn't go with us
你也許不應該和我們一起去
No, but we left you lots of messages here at the hotel
沒有,但我們在酒店給你留了很多口信
They told us to leave the premises immediately
他們讓我們立即離開
But we told them we were best mates
但我們告訴他們,我們是最好的朋友
He baked a banana bread and I ate it
他烤了香蕉麵包,我吃了它
I bought it
我買了
And we've written a song
我們寫了一首歌
We think it's going to kill
我們認為它會殺死
You guys are amazing
你們太棒了
You're going to love it
你會愛上它的
It's just going to be awesome
一定會很棒的
It's the first song in history
這是歷史上第一首歌
That is complete and total silence
這是完全徹底的沉默
So we're happy you could get back to us
所以我們很高興您能回覆我們
I'm sorry that we couldn't get through everything
我很抱歉,我們沒能完成所有任務
But we have a little gift for you guys
不過,我們有一份小禮物要送給你們
We know you like baking
我們知道你喜歡烘焙
These are homemade
這些都是自制的
I love to bake them for people
我喜歡為人們烘焙
But I really love to make them for you guys
但我真的很喜歡為你們做這些東西
Especially from STAYs as well
特別是 STAYs 也是如此
I know it was quick
我知道這很快
And I'm sorry we couldn't get through everything
我很抱歉,我們沒能完成所有任務
But I really appreciate it
但我真的很感激
Thank you
謝謝
Stray Kings!
流浪國王
I already approve
我已經同意了
I do approve!
我同意!
Are you sure?
你確定嗎?
Yeah
是的
I'm nervous because I know you're the brownie king
我很緊張,因為我知道你是布朗尼之王