Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • A peaceful day at the Barbie Café.

  • What are you all doing here?

  • Having a peaceful day at the Barbie Café?

  • Huh?

  • None of you look ready for the Dolly Day Fashion Show.

  • The Fashion Show?

  • But it's tomorrow.

  • Uh-oh.

  • I may have given some dolls the wrong idea at the beach this morning.

  • Dolly Day Fashion Show today!

  • Dolly Day Fashion Show today!

  • Thanks!

  • Don't forget!

  • Dolly Day Fashion Show today!

  • Yeah!

  • Woo-hoo!

  • We heard the first three times.

  • But thank you, Tails.

  • Chelsea, when you say you told some dolls the wrong day...

  • I told every doll the wrong day.

  • Attention doll world!

  • Ten minutes until the Dolly Day Fashion Show begins.

  • And the Barbie sign.

  • Well, this is unexpected.

  • But maybe all we need is just a little inspiration.

  • That's me!

  • I'm little and I have a whole lot of inspiration.

  • I've got it!

  • I can style everyone in my new closet!

  • Great idea, Tails!

  • Wow!

  • Your closet is so stylish and colorful, Chels.

  • Thanks for sharing it with us.

  • You're welcome, Barbie.

  • Now, the Fashion Show is in, like, six minutes.

  • Does anyone mind if we do a montage so we're not late?

  • No fouls.

  • Not at all.

  • As long as there's music.

  • Um, yes.

  • Hey!

  • So cool!

  • Oh, I love it!

  • Love it.

  • Yeah.

  • Attention doll world!

  • One minute until the Dolly Day Fashion Show.

  • What do you think, Chels?

  • Are we ready?

  • We are so ready.

  • Welcome to the Dolly Day Fashion Show!

  • Thank you, Barbie!

  • Oh, yay!

  • Now, it's my turn.

  • I invited everyone to the Dream Closet this morning so we can recharge our batteries.

  • We're all running a little low on juice with Dolly Day coming up.

  • Dolls, we don't need to just literally recharge.

  • We need to emotionally and mentally recharge to it's a spa day!

  • Let's do this!

  • It's been a long week on the doll world scene and I need a little time away.

  • I'm a busy bee, usually, but today I think I'll meditate.

  • I take a deep breath and I start to de-stress.

  • I'm grateful for friends and relaxation.

  • Downward dog!

  • Sometimes you need a moment to spare.

  • That's why we're here.

  • Namaste! Let down your hair.

  • It's okay.

  • Breathe in the air.

  • Doesn't matter where you go.

  • It's alright to take it slow.

  • It's okay.

  • Dance break!

  • Wait, shouldn't it be meditation break?

  • Hold on, where's Chelsea?

  • My homemade face mask is almost complete.

  • Just a little more stirring and perfect.

  • Chelsea will probably be here soon.

  • Must something happen to her.

  • Something spooky?

  • I'm sure Chelsea is fine.

  • There's nothing spooky in the dream house.

  • No ghosts, no goblins, no monsters.

  • Hi Barbie.

  • Hey, it's just me, stop!

  • Are you running from me?

  • Quick, everyone, we can hide in the pool.

  • Fabulous!

  • Actually...

  • We're plastic, not rubber.

  • Did we forget the pool isn't real again?

  • Definitely forgot.

  • Wait, Chelsea?

  • Yes?

  • Chels, we didn't know it was you under that green mask.

  • You know, I kind of figured that out, but I was having fun.

  • That day certainly took an unexpected turn, but it was definitely energizing.

  • Cannonball!

  • Chelsea, no!

  • Just kidding.

  • Well, hello little bee.

  • But you don't look like a regular bumblebee.

  • You look like a Barbie bee.

  • Hi Barbie, I'm about to head to the Dream Fashion Store if you want to come with.

  • Alright, well, I don't want to interrupt your dance practice, but you can meet me in town if you change your mind.

  • Oh, uh-huh.

  • Bye!

  • Oh, uh-huh.

  • Alright.

  • Hi dolls!

  • Hey Barbie! What's up with Barbie?

  • Really good question, Skipper.

  • I think Barbie is trying to tell us something.

  • Ooh, like charades.

  • She's waving her arms a lot.

  • Barbie, are you impersonating a bird?

  • What about a pegasus?

  • Or a flying squirrel?

  • Got it!

  • You're trying to try your new polish!

  • In a very inefficient way.

  • Oh, eating something.

  • Why didn't you just say you're hungry?

  • Maybe not.

  • Okay, one last try.

  • We can do it!

  • Let's go!

  • Hmm...

  • Oh!

  • Barbie swallowed a bee, and now she can only say bee words.

  • Bingo!

  • Yes!

  • You cracked it!

  • Brains!

  • Thanks!

  • The Butterfly Barbie!

  • Hi!

  • Hi!

  • Do you have any experience with, um, other flying things?

  • Barbie swallowed a bee.

  • A capital one.

  • Oh, I've been there!

  • Have you tried getting it out with other bee activities?

  • Oh, of course!

  • B-b-b-bouncing!

  • You can do it!

  • B-b-b-baking!

  • Yes!

  • You can do it!

  • B-b-b-brushing!

  • Nothing seems to be working.

  • B-b-b-bummer.

  • Hmm...

  • Much better!

  • I can talk again!

  • I guess burp starts with a B.

  • Oh, fun!

  • Time for my lunch date!

  • Okay, Barbie.

  • Time to leave the Barbie dream house and head to the Barbie cafe with Barbie.

  • Hmm...

  • Yep, I am sensing a theme.

  • But...

  • Where are the special lucky sunglasses Barbie gave me?

  • Okay, so right there, I would have put on the sunglasses and looked really cute!

  • Oh, I really need to find them!

  • Can't find my shades, and the sun's getting high.

  • I don't think they're in my bedroom, but hey, I'll give it a try.

  • Under the bed?

  • Not quite.

  • Well, don't lose your head.

  • That's right.

  • We'll keep it moving, let's keep on looking one place at a time. Slide into the closet, time to take a peek.

  • This almost feels like hide-and-seek, just with twice the urgency.

  • Maybe they're in the kitchen, where we cook up a storm.

  • The cabinets?

  • The pantry?

  • Then where have they gone?

  • Not there.

  • Not there.

  • Not there.

  • Well, then where?

  • Yay!

  • You know, I just can't help but feel like they're right in front of me.

  • They are!

  • Where are those lucky sunglasses?

  • I've looked everywhere.

  • I swear, I turned the dream house upside down looking.

  • Ah, ah, ah.

  • Hi, Barbie.

  • Are you okay?

  • What?

  • I'll just tell you, I lost yourLucky sunglasses!

  • They were on my head this whole time.

  • What?

  • Yes!

  • I'm so relieved.

  • I thought they were gone forever.

  • I'm happy you found them.

  • But, girl, they're just sunglasses.

  • I know these are your lucky sunglasses.

  • Sure, the sunglasses were my lucky pair, but I gave them to you because you're my best friend.

  • The sunglasses aren't what's most important here.

  • Our friendship is.

  • And I'm so lucky that in all of Doll World, I found you as my friend.

  • Like, the best game of hide-and-seek ever.

  • Yup!

  • Yeah!

  • Yeah!

  • Yeah!

  • Yeah!

  • Ah, what a lovely picnic.

  • Part two.

  • After that last one was ruined by a… Goose!

  • Right, a goose.

  • Now look, the goose came back!

  • Not on my watch!

  • Follow that bird!

  • What?

  • This is literally a wild goose chase.

  • Let's go!

  • Hi, reveal dolls!

  • Hey, did a goose run by here?

  • Oh, she went that way.

  • Come on!

  • Let's go!

  • Come on!

  • Over here!

  • Hey!

  • Hi, farm bat Barbie!

  • Did a goose run by here?

  • Yup, she went that way!

  • Let's go!

  • Okay!

  • We can do it!

  • Over there!

  • Let's do this!

  • Yes!

  • We got this!

  • Butterfly fairy Barbie!

  • Unicorn Barbie!

  • Did a goose run by here?

  • Not that we saw.

  • Astronaut Barbie!

  • Have you seen a goose?

  • She stole Chelsea's sandwich.

  • That goose may have stolen your sandwich, but she also stole my rocket!

  • Looks like she's headed toward the town center.

  • Let's go!

  • Yes!

  • Come here, goose!

  • Come here, goose!

  • Go over there!

  • Come on!

  • Another picnic?

  • Oh, I think I understand.

  • You weren't trying to cause trouble.

  • You wanted to invite us to your picnic!

  • Thank you!

  • Totally worth the wild you, Chase!

  • Today is a great day!

  • Look at the cute bat!

  • I love it!

  • Well, this was an unexpected turn to the day, and I wouldn't have it any other way.

  • Eee!

  • Let's go!

  • Check out the amazing creativity of our floats!

  • This one is for the 65th anniversary of Barbie!

  • Oh, look!

  • That one's for pets!

  • And of course, that one...

  • For the Dolladay Doll of Honor!

  • Love it!

  • All right, dolls!

  • We're about to start!

  • Places, everybody!

  • It's Dolladay time!

  • What's going on?

  • The power went out?

  • How did this happen?

  • We charged the batteries earlier.

  • How will we have a parade now?

  • Dolls, a power outage is unexpected.

  • But we're smart.

  • Together, we can think of a solution.

  • Well, if it helps, my light always shines bright.

  • Metaphorically and literally.

  • I have an idea.

  • What if Twinkle Light's Mermaid Barbie shines her light?

  • Then Butterfly Fairy Barbie twirls!

  • And the refractions from her outfit will shine a glittering light all over Doll World!

  • Yay!

  • Let there be light!

  • Yeah, our plan worked!

  • Twinkle Light's Mermaid Barbie, your light literally and figuratively helped save the Dolladay parade.

  • And Butterfly Barbie's sparkle helped everything shine.

  • And our teamwork made it all happen.

  • We all have lights to shine inside of every one of us.

  • Isn't the overarching theme of the series supposed to be about embracing the unexpected?

  • Oh, right.

  • We can fit the light thing into next season.

  • It's time for the parade!

  • Voices, everyone!

  • Dolladay, round two, ready?

  • I almost can't believe what we pulled through Like a cookie disaster And the missing sunglasses Oh, and we did that wild chase with a ghost Anything you can imagine's just a part of the action The voice has got some new hair, too Self-care day was just so cute Just a normal day in the Doll World Let's embrace the magic and just Make every day a Dolladay And celebrate the year with a big parade It's such a big day, so let's Go out with a bang and Make every day Make every day Dolladay!

  • Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh From the spark to the bolder ring I'm so glad I have my dolls with me Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Our Dollar bomb is burning through Let's celebrate, yeah, once more What an incredible time we had, right?

  • Na-na-na-na-na, yeah Make every day Dolladay, hey!

  • Ooh, the power is back on!

  • Cheers to the unexpected!

  • It's me!

A peaceful day at the Barbie Café.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it