Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So let's go.

  • Let's go and get out of the damn car.

  • I do feel like I, and maybe this is a conscious decision, but I do feel like I really enjoy my time in my car.

  • Oh true.

  • And maybe it's because I live with my boyfriend and like alone time is precious.

  • Yeah.

  • But I also feel like all the crying I've ever done has been in my car.

  • Yeah.

  • Even though people can see you.

  • It's not like, they're not going to come up to you and ask if you're doing okay.

  • You know, they're just going to like look at you weird and curious.

  • I don't care about that.

  • I don't think I need that.

  • Oh yeah, that's true.

  • All of like the personal epiphanies, like great thinking, it happens in the car.

  • Huh.

  • You live half your life in it and it's personal space.

  • I go into my car to scream.

  • Oh my god, yeah, me too.

  • Well, when I visit my family in Iowa, when I did that drive-by. Good morning.

  • Morning.

  • This is a private lot.

  • Are you meeting someone on the team?

  • Yeah, my daughter.

  • Okay.

  • I saw you here yesterday.

  • And?

  • This is a different set of girls.

  • That's just stupid.

  • Hey!

  • Hey, motherfucker!

  • Come and get me, you cripple bitch.

  • Fuck.

  • Fuck. Oh, hey Chad.

  • Hey listen, tell Kelly I'm not feeling well.

  • I won't be at work today.

  • No, I don't need to talk to.

  • Okay.

  • Hi Kelly.

  • Yeah, sick again.

  • Look, I'm trying to do you a favor, okay?

  • It's my paid time off.

  • Yeah, I'll be into work tomorrow.

  • Hey coach.

  • You're early.

  • Yeah, sorry, my parents had to drop me off now.

  • Are you the first one here?

  • I don't think so.

  • Someone's waiting in the parking lot.

  • Some bald guy.

  • I got a guy lurking around my gym here.

  • He's white, bald, with a mustache.

  • Average height and weight.

  • Okay, and where is he right now?

  • I can't see him, but his car is in the lot.

  • He was parked outside, he drove off, and now his car is in the lot.

  • So you don't know if he's actually in the building?

  • Well no, but I have a gym full of girls here.

  • It's not safe.

  • Look, just keep an eye out and call us back if you see him.

  • Otherwise I can't send anyone out there.

  • Come on, girl.

  • Come on. Thank you.

  • Thank you.

  • Oh yeah.

  • Thank you.

  • Up.

  • You guys warm?

  • Uh, yeah.

  • Good.

  • We're running vaulting drills.

  • Should I get the springboard?

  • Hell no.

  • Get the mini-trap.

  • Light up!

  • Fuck.

  • Oh!

  • I screwed it up.

  • Come on.

  • I'm gonna have a go.

  • Come on.

  • Dang.

  • Now Tara Kendrick on the vault.

  • The defending national champion out in a wheelchair here in Sydney.

  • Come and get me, you crippled bitch.

  • Come on.

  • Dang.

  • Hello?

  • Get in line.

  • Okay.

  • Let's go!

  • Let's go, girls.

  • Let's go.

  • Stick the landing.

  • We're gonna do this until you do it correctly.

  • Come on, let's go!

  • Come on.

  • We can do this all day.

  • Are you tired, Becky?

  • You mad?

  • Good.

  • Use it.

  • Let's go!

  • Let's go.

  • You guys really brought it today.

  • Go on.

  • Get out of here.

  • Enjoy your weekend.

  • But not too much.

  • Yeah, I'm looking at you, Sarah.

  • Get out of here. Damn, this place is a mess.

  • This night is ruined.

  • Help! Shit.

So let's go.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it